التهدئة – العذاب على الجزر

في جزيرة تاهيتي، في بولينيزيا الفرنسية، المندوب السامي للجمهورية دي رولر، ممثل الدولة الفرنسية، رجل حكيم ذو أخلاق مثالية. وفي حفلات الاستقبال الرسمية والمؤسسات المشبوهة، فهو يقيس باستمرار نبض السكان المحليين الذين يمكن أن يخرج منهم الغضب في أي لحظة. خاصة وأن شائعة أصبحت أكثر إلحاحا: لقد رأينا غواصة وجودها الشبحي يعلن عن استئناف التجارب النووية الفرنسية.