لو فوردالك

قال جورشا العجوز قبل أن يغادر: «يا أطفالي، انتظروني ستة أيام. إذا لم أرجع في نهاية هذه الأيام الستة، صلي في ذاكرتي لأنني سأقتل في القتال... ولكن إذا عدت، لا سمح الله، بعد مرور ستة أيام، آمرك ألا تفعل ذلك. لا تسمح لي بالدخول، مهما قلت أو فعلت، لأنني لن أكون أكثر من فوردالاك اللعين. في نهاية اليوم السادس، يجد الماركيز جاك أنطوان ساتورنين دورفي، المبعوث النبيل لملك فرنسا، ملجأً وسط عائلة فريسة للألم.

كيسي موتيت