فخ النار

أثناء محاولته إنقاذ شخص غريب من النيران، يسقط جاك، وهو رجل إطفاء متمرس، عدة أمتار ويجد نفسه وحيدًا في الطابق العاشر من مستودع متهدم يهدد بالانهيار عليه في أي لحظة. محاصرًا بالنار، وأعمى بالدخان الأسود الكثيف اللاذع، وجسده مغطى بالحطام الثقيل، لا يستطيع جاك الاعتماد إلا على صديقه ومعلمه، الرئيس مايك كينيدي، الذي ينسق جهود الإنقاذ في الخارج. منهكًا، يتذكر جاك السنوات العشر التي قضاها في حياته المهنية...