ثلاثة عشر

بعد رؤية إيفي وأصدقائها "يساعدون بعضهم البعض" ببرود في متجر للأزياء، تسرق تريسي حقيبة يد مزينة بشكل غني. تعتبر الأموال المسروقة وسيلة للبقاء على قيد الحياة: لا يتطلب الأمر أكثر من ذلك للانضمام إلى العصابة، وبعد بعض الخطط المجنونة، تصبح تريسي ربيبة إيفي الجديدة. وبتشجيع من "معلمتها" التي لا تنفصل، والتي تم تجديدها ووشمها ولسانها وسرتها المثقوبة، تكتشف تريسي بسرعة مفاتيح الشعبية وفن إرضاء الأولاد. بعد ملاحظة العدد المتزايد من علامات الانجراف المتسارع في تريسي، ينتهي الأمر بميلاني إلى القلق وتقرر، مهما كلف الأمر، السيطرة على ابنتها. ربما فات الأوان...