البرد في الليل

Dave Garland هو من Jockey Disc في محطة راديو KRML في مونتيري. بانتظام ، يطلب منه المدقق أن يمرر "ضبابي" من إيرول غارنر. في إحدى الليالي ، قابلها في حانة صديقه مورفي. اسمها إيفلين دريبر. يقضون الليل معا. في اليوم التالي ، انضمت إليه في منزله. ديف يجدها مزعجة بعض الشيء وغازية. عاد إلى صديقه توبي ويليامز ، الذي عاد. هذا الأخير يطلب منه لبضعة أيام لتقييم. يجد إيفلين ديف ويقضون ليلة جديدة معًا. ديف يشعر بالاضطهاد من قبل إيفلين. إنها تستعد لعشاء له ، وهو مصمم على كسره. هي تزعجه. يكسر ويترك. تواصل إيفلين مواصلةه على الهاتف ويشاهده دون أن يدرك ذلك أثناء تواجده. تندفع في منتصف الليل في المنزل وتفتح عروقها ...