الأنهار الأرجوانية

في نفس اليوم، وعلى بعد ثلاثمائة كيلومتر، تم تكليف شرطيين بحالتين غير عاديتين. يتمتع المفوض بيير نيمانز، وهو رجل ذو خبرة ومجد سابق في مكافحة العصابات، بغرائز لا تشوبها شائبة ولكنه يخفي مخاوف مؤلمة. يذهب إلى غيرنون، وهي مدينة جامعية في جبال الألب، إلى مكان جريمة قتل مع التشويه. ماكس كيركريان، لص سيارات سابق مفعم بالحيوية والانفراد، انضم إلى صفوف الشرطة بسبب حبه لليل والخطر. يحقق في سارزاك في تدنيس قبر طفل اختفى عام 1982. وسرعان ما يجتمع التحقيقان وتتضاعف جرائم القتل. الحقيقة ستفوق خيال ضابطي الشرطة وستأخذهما إلى علو شاهق، إلى أبواب الموت والجليد.