شعب دبلن

دبلن، 6 يناير 1904، السيدات المسنات كيت وجوليا موركان يقدمان حفل استقبال لوالديهما. خلال المساء، يغني أحد الضيوف لحنًا قديمًا يحرك مشاعر غريتا كونروي بشكل خاص. بالعودة إلى الفندق، تخبر غريتا زوجها كيف مات شاب من أجل حبه لها. أحدث الأعمال من واحدة من الشخصيات الأكثر حيوية في السينما. كان هيوستن من أشد المعجبين بجويس، وكان يخطط منذ عام 1956 لتكييف هذه القصة القصيرة، التي وصفها بأنها "مثل مقطوعة موسيقية، بموضوعات تظهر وتختفي عدة مرات".