الحزن والشفقة

بدءًا من دراسة حالة كليرمونت فيراند ، يعرض الفيلم كرونيكل حياة مدينة الإقليمية بين عامي 1940 و 1944. ويوسع الفيلم ملاحظاته الواقعية على جميع أوفيفيرغني ، ولكنه يشمل أيضًا شهادات من الشخصيات التي لعبت دورًا دور مهم خلال الحرب (الجنود ، رجال الدولة ، الشهود الرئيسيون) أو شاركوا بنشاط في ذلك ، وليس بالضرورة في كليرمونت فيراند أو حتى في أوفيرجن. يتكون الفيلم من المقابلات والصور الإخبارية في ذلك الوقت. تم تنفيذ هذه ، التي تم تقديمها دون أي تعليقات ، تحت سيطرة دعاية حكومة فيشي باستثناء ما قبل الأخيرة: مقابلة مع موريس شوفالييه ، متحدثًا باللغة الإنجليزية ، مخصصة للجمهور الأمريكي ، مما أثار الاتهامات التي تم طرحها ضده بالتعاون مع الألمان ، تليها صور التحرير التي تتخللها أغنية بهيجة من الخيال الشهير ، والتي تترك المتفرج في النهاية في انزعاج.