الليل والنهار

سونغ نام، رسام كوري شاب، يجب عليه الفرار من بلاده هربًا من الاعتقال. يسافر إلى باريس ويجد ملجأ في معاش تقاعدي في الدائرة الرابعة عشرة يملكه كوري. في البداية، تائه قليلاً في هذا البلد الذي لا يعرفه، ويعاني من غياب زوجته، يتجول في شوارع باريس. لكنه يتأقلم تدريجياً مع الحياة الغربية ويلتقي بفتاتين كوريتين صغيرتين: هيون جو ورفيقته في الغرفة يو جيونغ، طالبة الفنون الجميلة. ومع مرور الصيف، يقع في حب يو جيونغ وباريس أكثر فأكثر...