أرض الرجال الحمر

منطقة ماتو غروسو في البرازيل اليوم. بعد انتحار أحد أفراد قبيلته، قرر ناديو، زعيم قبيلة غواراني-كايوا، إقامة معسكر على أراضي البيض. بالنسبة له، كما هو الحال بالنسبة للشامان، فإن الأمر يتعلق بإصلاح الظلم الفادح: استعادة الأراضي التي سلبوا منها ذات يوم... وعلى الرغم من تهديدات وترهيب أصحاب الأراضي، قرر الهنود البقاء هناك لاستعادة حقوقهم، بأي ثمن. من الآن فصاعدا، عالمان يواجهان بعضهما البعض، ولا يتوقفان أبدًا عن مراقبة بعضهما البعض. مع تطور قصة حب بين ابنة مزارع ثري وأوزفالدو، تلميذ الشامان، ترتفع عداء البيض إلى حد كبير. المواجهة تبدو حتمية..