في الهواء

ملحمة ريان بينغهام، المتخصص في الاستغناء عن العمالة والذي تستعين به الشركات حتى لا تضطر إلى إفساد أيديها. في حياته الخاصة، يهرب من كل الالتزامات (الزواج، الملكية، الأسرة) حتى لقائه بامرأتين يعيده إلى الأرض. رايان بينغهام هو جامع إلزامي لأميال الطيران المتراكمة خلال رحلاته التجارية المتواصلة. إنه كاره للبشر، يحب هذه الحياة المكونة من المطارات وغرف الفنادق وتأجير السيارات. إن الشخص الذي تتناسب احتياجاته داخل حقيبة واحدة هو على وشك تحقيق أحد أهداف حياته: 10 ملايين ميل.