لا إجازة للقديس

مونتي هايوارد (آرثر ماكراي) هو صديق سيمون تيمبلار. يذهب في إجازة في سويسرا من أجل راحة مستحقة ويعتقد الصحفيون أنه يغادر لحل القضية. القديس يهرب من الصحفيين ويتسلق على متن القارب بينما يتنكر نفسه. لكن صحفية ماري لانغدون تبعته وتجده في فندق ريجينا. في هذا الفندق ، يلاحظ سايمون تيمبلار الشنيغان الحاليين في القاعة فيما يتعلق بخصم قديم ، رودولف هاوزر يبحث عن شيء ثمين. في الغابة ، يدافع سيمون وهايوارد عن رجل تعرض للضرب من قبل البلطجية. سيمون يأتي إلى حزمة يرتديها الرجل المقتول: صندوق موسيقى. يظهر Hauser و Son Gorille Marko في الغرفة ومطالبة الصندوق. سيمون تمكن من الهرب ...