رجال شرطة سيئة للغاية

المحققان كريستوفر دانسون وبي كيه هايسميث هما أفضل رجال الشرطة في المدينة. إنهم أبطال لا يمكن إيقافهم. حتى أن زملائهم ذهبوا إلى حد رسم أسمائهم بالوشم، لكن في الشرطة، هناك أسماء كبيرة... والآخرون، مثل غامبل وهويتز، وهما مفتشان صغيران بلا مكانة، دائمًا في الظل، في الخلفية. الصور. ومع ذلك، عاجلاً أم آجلاً، يواجه كل عميل الفرصة لترك بصمته على الأجيال القادمة عندما يتولى غامبل وهويتز قضية تبدو عادية، وسرعان ما يجدون أنفسهم في قلب أكبر قضية جنائية عرفتها المدينة على الإطلاق. إنها فرصة العمر، لكن هل لديهم حقًا ما يلزم لاغتنامها؟