على الجليد

قام Qalli و Aivaaq ، وهما مراهقان من مجتمع Iñupiaq ، يعيش حياة بلا حياة في بلدة صغيرة معزولة في شمال ألاسكا حتى اليوم الذي كان فيه ختم يصطاد مع أحد أصدقائهم ، تنتهي حجة بالموت العرضي في الأخير. الذعر ، قرر الصبيان التخلص من الجسم. مرتبطًا بسرهم المظلم ، الذي ابتليته بالذنب ، سيتعين على الصديقين استكشاف حدود صداقتهما وشرفهما.