الأحفاد

في هاواي، تنقلب حياة العائلة رأسًا على عقب. نظرًا لأن زوجته دخلت المستشفى للتو بعد تعرضها لحادث على متن قارب، يحاول مات كينج بشكل محرج التقرب من ابنتيه، سكوتي، وهي فتاة مفعمة بالحيوية ومبكرة تبلغ من العمر عشر سنوات، وألكسندرا، وهي فتاة متمردة تبلغ من العمر سبعة عشر عامًا. ويتساءل أيضًا عما إذا كان ينبغي عليه بيع أرض العائلة، وهي آخر الشواطئ الاستوائية البكر في الجزر، والتي ورثها عن أسلافه في هاواي. عندما تكشف له ألكسندرا أن والدته كانت على علاقة غرامية، اهتز عالم مات. يذهب مع ابنتيه للبحث عن عشيق زوجته. خلال أسبوع أساسي، ومن خلال لقاءات مضحكة ومزعجة وكاشفة، سيدرك أخيرًا أن همه الرئيسي هو إعادة بناء حياته وعائلته...