جبل طارق

"الكذب دائما." لا تخون أبدًا » من أجل حماية عائلته من العوز، يصبح مارك دوفال، المغترب الفرنسي في جبل طارق، عميلًا سريًا للجمارك الفرنسية. من عمليات الاتجار الصغيرة إلى الشحنات الغامضة، اكتسب تدريجيًا ثقة كلاوديو لانفريدي، وهو مستورد قوي للكوكايين مرتبط بالعصابات الكولومبية. هذا الانغماس في المياه العميقة في عالم تجار المخدرات يعرضه لخطر أكبر وأكبر. ولكن بينما يرتقي مارك في صفوف الكارتل، يكتشف أيضًا الرفاهية والمال السهل... دائمًا على حافة الهاوية، فقط أكاذيبه هي التي تبقيه على قيد الحياة. عندما تدخل الجمارك الإنجليزية اللعبة للقبض على لانفريدي، تصبح اللعبة أكثر خطورة وتخاطر عائلته بدفع الثمن.