أباتش

كورسيكا / أقصى الجنوب / الصيف. بينما يغزو آلاف السياح الشواطئ ومواقع المعسكرات والنوادي، يتسكع خمسة مراهقين من بورتو فيكيو. وفي إحدى الأمسيات، يقود أحدهم الأربعة الآخرين إلى فيلا فخمة غير مأهولة... تقضي العصابة الليل هناك سرًا. قبل المغادرة، قاموا بسرقة بعض الأشياء التي لا قيمة لها وبندقيتين لهواة الجمع. عندما تصل صاحبة المنزل من باريس، تشتكي من عملية السطو إلى رئيس محلي تعرفه...