نصيحة الأعلى

في مقهى عربي في فيلنوف، إحدى ضواحي مدينة ليل، ينقذ المفتش مينديز مخبره يونس من مصير سيئ، من خلال بدء معركة بشعة بعد أن تلفظ بسلسلة من الإهانات العنصرية. في اليوم التالي، قاموا بتحدي المفوضة إستير لافارج والقائدة سالي مارينيلي، من الشرطة، المسؤولة عن التحقيق في الوفاة المشبوهة لمخبر آخر. المفوض بونتيمبس يستقبلهم حديثًا. إستير لا تهتم. نالت سالي إعجابها بجنون، وتم وضعها في الخزانة من أجل التلصص، ولديها طريقتها الخاصة لجعل أرملة المخبر تتحدث، تمامًا كما لا يمكنها أن تحب زوجها إلا من خلال ممارسة الحب بمطرقة...