ديترويت

صيف عام 1967. شهدت الولايات المتحدة موجة غير مسبوقة من أعمال الشغب. أدت حرب فيتنام، التي اعتبرت تدخلاً استعماريًا جديدًا، والفصل العنصري، إلى تأجيج الاحتجاج. وفي ديترويت، بينما كان المناخ متمرداً لمدة يومين، سُمعت أصوات طلقات نارية في منتصف الليل بالقرب من قاعدة للحرس الوطني. وحاصرت الشرطة فندق الجزائر العاصمة الذي يبدو أن الانفجارات جاءت منه. وبغض النظر عن كافة الإجراءات، قامت الشرطة بإخضاع عدد من نزلاء الفندق للاستجواب السادي لانتزاع اعترافاتهم. ستكون الحصيلة فادحة للغاية: سيتم قتل ثلاثة رجال عزل بالرصاص من مسافة قريبة، وإصابة عدة آخرين...