السيدة والصعلوك: الناقد الذي يعطي لسانه للكلب
من خلال إعادة التأهيلالسيدة والصعلوكمنذ عام 1955، توقع الشركة ذات الأذن الكبيرة على النسخة الرابعة من النسخة الحية، ولكنها أيضًا أول نسخة يتم إصدارها مباشرة على منصة البث المباشر Disney + (والتي ستصل في 31 مارس 2020 في فرنسا). وإذا كان الطموح التجاري وراءالجميلة والوحش,علاء الدينأوالأسد الملكيكفي أن تكون مزعجًا، فمن الأسهل إظهار التساهل مع الفيلمتشارلي بين.

ينعش
أحد الرهانات الناجحةالسيدة والصعلوككان إعطاء بعض شخصياتها عمقًا ونضارة لم نكن نعرفها بالضرورة من الرسوم المتحركة الكلاسيكية. الحالة الأكثر لفتًا للانتباه هي حالة دارلينج وجيم شيري، اللذين لعبهماتوماس مانوآخرونكيرسي كليمونز. لم يتطرق فيلم عام 1955 أبدًا إلى حياتهم، بل وأقل من ذلك إلى وجوههم، مفضلين في معظم الأوقات إظهار أيديهم أو أرجلهم فقط للحفاظ على وجهة نظر السيدة.
إذا لم يذهب الإصدار الجديد إلى حد منحهم اسمًا،نكتشف فيهم شخصية مرحة وحنونة تضفي الكثير من الحلاوة والخفة على الفيلم. المشاهد المضافة العديدة المخصصة لهم، مثل حفل استقبال الطفل دارلينج، لا تفشل أيضًا في جلب بعض الابتسامات على وجوهنا.
توماس مانوآخرونكيرسي كليمونز
شخصية السيدة التي تلعبها روز ولمنتيسا طومسونإن تقديم صوت ناعم ومهدئ هو أيضًا أكثر شمبانياً وأقل قابلية للانقياد في عملية إعادة التأهيل هذه. الكلبة لا تنقصها الشخصية، إذ عندما تهدد الصعلوك بالنباح إذا اقترب منها، كما تظهر لنا الحوارات الجديدة أكثر وقاحة وإفساداً وحيوية. كل هذا يجعل شخصيتها أكثر أصالة بكثير من شخصية سيدة عام 1955 الثمينة والمخيفة.
في رغبتها في تمثيل تنوع جمهورها بشكل أفضل،اختارت ديزني زوجين شابين مختلطين مع حبيبي أمريكي من أصل أفريقي وبالتالي أصهار من السود، بما في ذلك العمة سارة (إيفيت نيكول براون) أصبح أصغر بحوالي عشرين عامًا في النسخة الجديدة. لإصلاح أخطاء العام الماضي، اختفى السياميان السياميان، Si وAm، لصالح قطتين غير صحيتين بنفس القدر. وتم استبدال الأغنية ذات الأصوات الآسيوية والإيحاءات العنصرية، "The Samiese Cat Song"، بأغنية "يا له من عار" لرومان جيان آرثر ونيت ووندر. لإكمال mea-culpa، شخصية آسيوية، طبيب الأسرة الذي يلعبه الأمريكيكين جيونج، حتى أنه يقضي بضع لحظات أمام الكاميرا.
عندما تنظر إليك بهذه الطريقة، فقد فزت بكل شيء
قوة الجرو
إذا كان لدينا حقًا صعوبة في فهم فائدة إعادة إنشاء الأسود في الصور التي تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر في "الحركة الحية" لـجون فافريو، نحن نفهم من الدقائق الأولى منالسيدة والصعلوكمصلحة استخدام الكلاب الحقيقية. بالفعل لأن التمرين أسهل من ممارسة الحيوانات البرية الحقيقية، ولكن قبل كل شيء لأننا معتادون على تدليل رفاقنا المخلصين الذين يجعلوننا نقع في الحب باللحم والدم أكثر من الطلاء. ولذلك، فإننا نتأثر تمامًا مثل دارلينج عندما يخرج الجرو الذليل من صندوقه، أكثر بكثير من فيلم الرسوم المتحركة الكلاسيكي.
إذا لم تحتفظ بعض المشاهد مثل العشاء الرمزي على ضوء الشموع بسحرها،والبعض الآخر، على العكس من ذلك، يعمل بشكل أفضل مع الحيوانات الحقيقيةخاصة عندما لا تكون عواطفهم خاصة بالبشر ويصبحون كلابًا بسيطة مرة أخرى. عندما نرى كيف تخلى أسياده عن ترامب، تم تجريد مونتي، اسمه الحقيقي، من صور CGI، مما يجعل المشهد واقعيًا للغاية وأكثر إثارة للمشاعر بالضرورة، دون أن يبدو وكأنه نقطة وعي بـ SPA.
"أنت تبدو مُصراً بعض الشيء هناك"
إن اللحظة التي يجد فيها الكلب الضال نفسه في حالة سيئة بعد تعرضه لحادث خطير هي أيضًا أكثر دراماتيكية وتجعلنا نشعر بالأسف أكثر من فيلم الرسوم المتحركة. والأكثر من ذلك عندما يستيقظ ترامب وهو يعرج ويئن في ظل لامبالاة إليوت (أدريان مارتينيز) ، موظف الجنيه الذي طارده بلا هوادة. على العكس من ذلك، هناك مشاهد أخرى أكثر روعة، مثل عندما تقف السيدة في منتصف غرفة المعيشة مع مقود في فمها في انتظار شخص ما ليتكرم بالاعتناء بها.
في النهاية، عندما لا تكون الحيوانات ثرثارة جدًا،يتذكر الفيلم أحيانًا فترات ما بعد الظهر في المقدمةبيتهوفن,برعم الهواءأو101 كلب مرقشمن عام 1997 في الفترة التي سبقت عيد الميلاد. مع إضافة القصة الجميلة وراء الفيلم وهي تبني مونتي وروز وكلاب أخرى من طاقم العمل،السيدة والصعلوككان لديه كل شيء تقريبًا لإغرائنا. لكن لسوء الحظ، تفتح الكلاب أفواهها كثيرًا.
قيصر، مضاعفةسام إليوتوجوك الذي عبر عنهاشلي جنسن
أوبس... لقد فعلت ذلك مرة أخرى
السيدة والصعلوك,والتي ليست من أشهر أفلام ديزني، ليس لديه الطموح لإثارة الإعجاب بالتحديات التقنية الكبيرة والميزانية الهائلة. فيلمتشارلي بينإنه قريب من الفيلم التلفزيوني الجميل لعيد الميلاد، وحتى لو لم يكن لدينا وقت غير مريح لمشاهدته، فيمكننا أن نوجه إليه نفس الانتقادات مثل الإصدارات الأخرى التي تم إصدارها في السينما، فهو لا يحدث ثورة في أي شيء.
حتى لو تم حذف النهاية السعيدة مع فضلات الجراء تحت الشجرة، فإن الفيلم يتبع مع بعض التفاصيل التسلسل الدقيق للفيلم الكلاسيكي، إلى درجة إعادة إنتاج نفس الاعتمادات مع رسوماته بالأبيض والأسود للمدينة وأحياءها. طلقة تتبع طويلة للأمام باتجاه المنزل العزيز.حتى مع وجود نصف ساعة إضافية، فإن السيناريو لا ينطوي على سوى القليل من المخاطربل ويفضل استبدال المشاهد الطموحة بشكل مفرط بلحظات من الخفة والفكاهة، كما هو الحال عندما تحاول السيدة الهروب من المغفل الذي يطاردها ويأتي الصعلوك لمساعدتها. تم أيضًا تحويل جوك، الكلب الاسكتلندي، إلى أنثى اسمها جاكلين، لكن الأسباب لا تزال تغيب عنا حيث لم يتم استخدام الشخصية إلا نادرًا خلال الفيلم.
لقد عاشوا بسعادة وأنجبوا العديد من الأطفال، إلا إذا تم إخصاء ترامب أولاً.
أراد الاستوديو أيضًا أن يكون أكثر شمولاً في فيلمه مع شخصيات سوداء تتطور في بيئة مثالية دون أي فارق بسيط وحيث يعيش الجميع دون تحيز عنصري، على الرغم من أننا لا نزال في نيو إنجلاند عام 1910. نأسف أيضًاالرسوم المتحركة CGI للكلاب، والتي لا تبدو جيدة أبدًا عندما تظل الكاميرا على رؤوسهم.
ولجعل الشخصيات ذات الأرجل الأربعة أكثر تعبيرًا، يقوم الفريق الفني أحيانًا بتكبير أعينهم أو خفض جباههم أو نشر أفواههم، حتى لو كان ذلك يعني إعطائهم مظهر قطة شيشاير.'أليس في بلاد العجائب. تُستخدم جميع هذه الأجهزة بشكل أساسي أثناء المناقشات بين الكلاب، ومعظمها ضروري للقصة، ولكنها تتناقض بشكل صارخ مع المشاهد التي تعتمد بشكل أساسي على "لغة الجسد" الطبيعية. لأنه بعد كل شيء، لم تكن الكلاب بحاجة أبدًا إلى التحدث لتتوافق.
لقد فهمت ديزني هذا جيدًا من خلال عدد كبير من عمليات إعادة الإنتاج، وحنيننا إلى الماضي يساوي الذهب. ولكن معالسيدة والصعلوكلتشارلي بينتم إصداره على Disney + في 12 نوفمبر، والطموحات ليست هي نفسها كما في السابقالأسد الملكأوعلاء الدين. الفيلم يرقى إلى مستوى إمكانياته، أي فيلم تلفزيوني عائلي لن يترك ذاكرة لا تنضب، لكنه له الفضل في جعلنا نقضي لحظة بهيجة من العذوبة والخفة التي ينبغي أن تثير الإجماع مع الأطفال وترضي الأطفال. كبار السن.
على الرغم من عيوبه الصارخة، طبعة جديدةالسيدة والصعلوكلا يخلو تماما من الاهتمام، كما كان يمكن أن يكونالأسد الملك. وحتى لو لم يثري قصة 1955 بأي شكل من الأشكال، إلا أنه ينعش شخصيات معينة وسيؤثر فينا حتماً ولو قليلاً، مما يعني أننا لا نستطيع أن نكره الفيلم.
معرفة كل شيء عنالسيدة والصعلوك