المديركاري كراكنيلقررت معالجةالإقناعوهي الرواية الأخيرة للكاتبة الشهيرة جين أوستن والتي تم نشرها بعد وفاتها، مع فيلم من إنتاج نتفليكس ويحمل نفس الاسم. الرائعداكوتا جونسونتلعب دور آن إليوت، وهي عانس تبلغ من العمر 27 عامًا، والتي، بعد ثماني سنوات من التخلي عن الحب الكبير الذي كان يحبه الملازم الشاب وينتورث،كوزمو جارفيس، وعد بتقديمه، يعبر طريقه مرة أخرى. تكييف وتحديث الرواية من قبل المؤلفكبرياء وتحاملأو حتىإيما,الإقناعلا يرقى إلى مستوى التعديلات السابقة لروايات جين أوستن.
العصر الحديث
رغبة منه في الابتعاد عن الفيلم التاريخي الكلاسيكي للغاية، قررت المخرجة كاري كراكنيل، ربما بمساعدة Netflix، أنتحديث القصة عمرها أكثر من 200 سنةكتبها جين أوستن. حتى لوكبرياء وتحاملإصدارات 1995 و 2005،العقل والمشاعرولكن أيضًا الأحدثإيما.قاموا جميعًا بتعديل وتطوير العمل الذي يستلهمون منه بطريقة أو بأخرى، من خلال الأزياء أو تعديلات النص أو تفاصيل أخرى،الإقناعهو بالأحرى في سياقماري أنطوانيتبواسطة صوفيا كوبولاوتطعيماتها التي عفا عليها الزمن.
دون الذهاب إلى حد ارتداء Converse، لا تزال الشخصية الرئيسية تتمتع بخصائص أكثر حداثة، سواء في سلوكها أو أزيائها أو حتى طريقتها في التعبير عن نفسها. لذا،آن إليوت، امرأة متعلمة ذات أخلاق لا تشوبها شائبة، تستخدم كلمة "ex"ويؤهل هذا "السابق" نفسه باعتباره "عشرة" أو عشرة من أصل عشرة جسديًا. إذا كانت هذه الكلمات مثيرة للدهشة، خاصة عند استخدامها في أفلام الأزياء، فيمكن أن يبهرنا هذا التحديث للنص، على الأقل لفترة من الوقت.
يتعرق مؤرخو الموضة بسبب هذا القفل المتمرد
بالإضافة إلى استخدام اللغة الحالية، فإن آن هي امرأة عصرية بمعنى أنها، مثل العازبة في عصرنا، وفقًا لهوليوود، تشرب النبيذ مباشرة من الزجاجة وتتكاسل في حمامها المليء بالفقاعات. هذه المشاهد الهزلية تظهر فيها كاري برادشوالجنس والمدينة، هي وصمة عار، لأنها متناثرة للغاية بحيث لا تشكل تحيزًا حقيقيًا.
لمسات الحداثة مطعمة باعتدالنحن نتساءل عن مدى أهمية هذا التحديث الفاتر. خاصة وأن القضايا التي تثيرها الرواية، والتي تقوم على الحب والغيرة وحالة المرأة والإفلاس، هي قضايا عالمية، وبالتالي، في جوهرها، لا تزال ذات صلة حتى يومنا هذا.
بين التكيف التام والتحديث، لا يبدو أن الاختيار قد تموالنتيجة هي حوارات غريبة تمنع الالتزام التام بالقصة وتسلسلات محرجة إلى حد ما، مثل تلك التي تصرخ فيها آن من النافذة لجذب انتباه "حبيبها السابق"، وهو موقف لا يشبه الوصاية الإنجليزية تمامًا. لا شك أن النقل الكامل، أي في عصرنا، كان سيعمل بشكل أفضل.
شخصية تمتزج مع الخلفية، ولكن ليس كثيرًا أيضًا
تناقض حميم
إذا تم تقديم آن منذ بداية الفيلم باعتبارها الراوية للقصة بفضل التعليق الصوتي الحاضر للغاية،الإقناعقررت أن تذهب أبعد من ذلك عن طريق كسر الجدار الرابع. أثناء وجوده في المسلسلكيس برغوث أظهر هذا الخطاب المباشر للمشاهد ضررًا معينًا، وأكدت نظرات الشخصية على كوميديا الأحداث التي واجهها فليباج، هنا استخدام نظرة الكاميرا ليس له نفس النكهة.
وبينما كان بإمكاننا أن نتحمل هذه النظرات المتواصلة،الشخصية الرئيسية لا تنظر إلينا فحسب... بل تتحدث إلينا!وهكذا يجد المشاهد نفسه منغمسا في حميمية الشخصية التي تخاطبه وكأنه يتحدث إلى أحد المقربين أو بالأحرى إلى صديق وهمي حيث يبدو هذا التفاعل كاذبا. هذه الفكرة، التي تعطي الدقائق الأولى من الفيلم نغمة شاذة، وحتى صفيقة، تنفد بسرعة كبيرة.
تحديق القتال
في الواقع، إذا كانت تعليقات الطرف المعني الرئيسي تضفي القليل من الإثارة على القصة، فهي متكررة جدًا وفي كثير من الأحيان، ولا تضيف شيئًا إلى القصة التي، على العكس من ذلك، تجد نفسها مثقلة بهذه التدخلات المستمرة. خلالتتجول المونولوجات الطويلة أمام الكاميرا، وتخبرنا آن بالتفاهات. كما لو أن المشاهد لم يكن مدركًا بما يكفي لفهم القضايا من تلقاء نفسه، فإن الشخصية لا تتوقف أبدًا عن شرح كل شيء، حتى العناصر التي يشرحها العرض المسرحي بالفعل.
لذا، نعم، عندما تتجول في منزلها، يكون لدينا انطباع بأننا نشاهد مدونة فيديو وعندما تعرض للمشاهدين رسائلها المستلمة، في مقطع فيديو على YouTube،تنقذ داكوتا جونسون الأثاث قليلاً بفضل حماستهاأسطورية وطبيعتها التي تذكرنا بشخصية كيرا نايتلي في إليزابيث بينيتكبرياء وتحامل.
وأيضًا عندما تنسى الشخصية حضور المشاهد لتجربة لحظات من الفرح الخالص، مثل تلك التي تلعب فيها مع أبناء أخيها، تبدو آن هي الأكثر إرضاءً وتتمكن داكوتا جونسون من جلب العاطفة إلى شخصيتها.
آن إنجلز
قابلنا السيد. دارسي
إذا كنت تعرف روايات جين أوستن، فأنت تعلم أنها كلها مليئة، بالإضافة إلى كونها انتقادات اجتماعية في كثير من الأحيان، بشغف معين وأن الأخيرة غالبًا ما تم نسخها جيدًا في السينما في العديد من التعديلات. ولكن هذه المرة، ليس الأمر كذلك. قصة الحب التي من المفترض أن تكون في قلب السرد لا تثير حتى القليل من التشويق.الإقناع خالية من كل التوتر والرغبة، الارتفاع المناسب لتكيف جين أوستن.
الالكابتن وينتورث، مثال البطل المحسن، يفتقر إلى الكثير من الكاريزمايتساءل المرء لماذا تستحق الشخصية الأنثوية مثل هذا التفاني. وبجانبه الشخصياتسجلات بريدجيرتونيبدو تقريبا مكتوبة بشكل جيد. أما الشخصية الذكورية الأخرى، ويليام إليوت، التي تتمتع بأصول مادية لا يمكن إنكارها ومن المفترض أن تمثل الإغراء، فهي ليست في حال أفضل.
قارب الكابتن
الخطأ الرئيسي للشخصيات هو أنها غير مستغلة. أخت آن الصغرى، التي تذكرنا صراحتها بصوت إيمي مارش فيبنات الدكتور مارش الأربع، يعمل فقط على تعزيز لطف آن. الأمر نفسه ينطبق على جميع الشخصيات الأخرى التي، نظرًا لأنها تُرى من خلال عيون آن فقط، لا يُسمح لها إلا بتوصيف قليل جدًا.
مسطحة للغاية، ولا تجد القصة أبدًا طريقة لتنشيط نفسها، على الرغم من وصول شخصية جديدة في منتصف الفيلم، هدفها الأساسي هو بلورة التوترات. في النهاية،الإقناعهو مجرد rom com مثل أي شيء آخر.
الإقناع متاح على Netflix منذ 15 يوليو 2022
على الرغم من وجود داكوتا جونسون والمجموعات الجميلة،الإقناعيفشل في الإقناع حيث تبدو قصته خالية من العاطفة وشكله مصطنع كما هو بدون اهتمام.
معرفة كل شيء عنالإقناع
