بعدقصص ميرويتزوآخرونقصة زواج,نوح بومباكتواصل تعاونها المثمر معنيتفليكسمع فيلم روائي طويل ثالث للمنصة (ولكنه الثالث عشر في مسيرته): الطموحالضوضاء البيضاء.اقتباس من الرواية التي تحمل نفس الاسم للكاتب الأمريكي العبقري دون ديليلو (بعنوانضجيج الخلفيةبالفرنسية) بقيادة الثنائي المخلص من الممثلينآدم درايفر-غريتا جيرويج.
ضجيج الخلفية
«يتيح لك نقل عمل شخص آخر أن تبتعد عن نفسك وتشعر بالتفويض لاستكشاف السبل التي لن تتخذها في إطار مشروع شخصي.. هذا ما كان سيقوله بريان دي بالما لنوح بومباخ، ربما خلال مناقشاتهما حول الفيلم الوثائقيمن بالما.والصحيح أنه باستثناءبينما نحن صغار(مقتبسًا مسرحية)، كتب نوح بومباخ دائمًا سيناريوهات أصلية.
والأكثر من ذلك، أنه أظهر دائمًا إعجابًا لا ينضب بقصص العائلات المفككةانفصلت عائلة بيركمان، قصص مايروويتزأو حتىقصة زواج,في النهاية يحبسون أنفسهم في إطار عمل كلاسيكي إلى حد ما لمتابعة مساراتهم اليومية. وبالتحديد بعد نجاحقصة زواج,كان باومباخ ضائعًا بعض الشيء، ولم يكن قادرًا على معرفة ما سيكتبه وكيفية البدء بشيء جديد. في تلك اللحظة عادت كلمات صديقه دي بالما إلى ذهنه وقرر فجأة التأقلمالضوضاء البيضاءبقلم دون ديليلو، وهو الكتاب الذي كان يعتز به منذ سنوات مراهقته.
لقد عاد ثنائي الصدمة
على الورق،الضوضاء البيضاءيحكي قصة عائلية أخرى، هنا أعيد تركيبها،يحاول حل صراعاته الداخلية ومواجهة أسرار الحياة الحلوة (والمؤلمة). لا شيء مفاجئ إذن، للوهلة الأولى، بالنسبة لمخرج سينمائي يمر بأزمة منتصف العمر ويحاول يائسًا تجديد نفسه. ومع ذلك، فإن رؤية باومباخ يتعامل معالضوضاء البيضاءربما يكون تأليف دون ديليلو هو أفضل شيء يمكن أن يحدث في حياته المهنية.
في الواقع، مع تعقيدها الموضوعي وجانبها الأدبي (بالمعنى الدقيق للكلمة)، تعتبر رواية ديديلو الحكيمة غير قابلة للتكيف، خاصة أنها تجمع بين العديد من الأنواع. تحدٍ هائل لباومباك يسمح له بتقديم ما لا يمكن إنكاره،فيلمه الطويل الأكثر طموحًا وفردًا وطولًاالضوضاء البيضاء,حتى لو كان بعيدًا عن أن يكون الأكثر نجاحًا.
عائلة مجنونة
نوح بومباك
وهكذا، منذ افتتاحه، مع مونتاج لعدة حوادث سيارات من أفلام أمريكية، كل منها أكثر إثارة من الأخرى، تليها الحركة الواسعة للكاميرا التي تطفو فوق جامعة كوليدج أون ذا هيل على موسيقى المغامرة لداني إلفمان (هذا فقط)، نوح بومباخ هو الذي يحدد النغمة.لن يكون فيلمه مصورًا مثل أفلامه السابقةوسوف، على العكس من ذلك، سوف نسعى جاهدين لإخراجنا من مقاعدنا. على هذا المستوى، سيتم الوفاء بالوعد أكثر من اللازم خلال ساعتين و16 ساعة من الفيلم، حيث ينغمس المشاهد (المبتدئ في رواية DeDillo) في زوبعة كبيرة من الأحداث المجنونة وغير المتوقعة تمامًا.
لأنه يتبع على وجه الخصوص أستاذًا يبلغ من العمر خمسين عامًا، جاك جلادني (آدم درايفر)، رائد دراسات هتلر، وهو مجال ينبئ بالنغمة الكارتونية للكل. بسرعة كبيرة،استوعب المخرج تمامًا لهجة DeDillo الساخرةالذي، في البداية، سوف يتصفح الكوميديا بشكل أساسي ليضع بيادقه. بين الطاقة العائلية، ومناقشات الأزواج حول الحياة الجنسية (جريتا جيرويج رائعة)، والأمسيات أمام التلفزيون...الضوضاء البيضاءيبدأ ككوميديا عائلية رائعة، مضحكة وملونة.
في المغامرة!
ثم تقع الكارثة. بدأ الفيلم بما يشبه التكريم للسينما ولذلك قرر نوح بومباخ إيصال رسالة حبه إلى الوسط من خلال الاستمتاع بنفسه بتنظيم تصادم لا يُنسى بين قطار وشاحنة صهريج. وبعد ذلك ينفجر كل شيء، ويشتعل كل شيء.يصور باومباخ السحابة السامة وكأنها غزو فضائيوفجأة، تتحول الكوميديا الهزلية إلى فيلم ما بعد نهاية العالم على خلفية مغامرة سبيلبرجية (الممر الرائع لسيارة الطوافة)، مما يعيد صياغة القضايا الحميمة لشخصياته.
في بضع لقطات، يعيد نوح بومباخ اختراع سينماه بأكملهاويكشف كيف"بعيدًا عن العنف، يمكننا أن نجد وفرة رائعة من البراءة والفرح"كما ذكر الأستاذ الذي لعب دوره دون تشيدل في المقدمة. للحظة، ينقل نوح بومباخ حماسه الإبداعي، والمتعة التي يستمتع بها في قلب رموزه الخاصة لتحويل أفضل والخروج من انهياره العصبي. لدرجة أن الثلث الأخير منالضوضاء البيضاءسوف يتحول بشكل مباشر إلى فيلم الإثارة الذي يلصق سينما بريان دي بالما، ليكمل دائرة كاملة في هذه النهضة الفنية.
تغير الجو
ضحايا الحياة
قفزة سينمائية ساحرة لن تسمح لباومباك بالتغلب على كل العقبات. لأنه حتى لو كان يتنقل بمهارة بين الكوميديا والمغامرة والخيال العلمي والإثارة لتقديم قصة جريئة للغاية فيالضوضاء البيضاء,يقوم المخرج بانتظام بخلط فرشه."لا تجبر القصة على اتباع خطة""، تقول إحدى الشخصيات في منتصف الفيلم. ذهب،الضوضاء البيضاءيعتمد على وجه التحديد على هيكل محدد بشكل واضح قليلاً لمصلحته.
إذا كان الفوضى بأحداثها غير المتوقعة،الضوضاء البيضاءومن المفارقة أنه مقفل في قصة في ثلاثة أجزاء متميزة للغاية تتبع كتاب ديليلو بشكل حرفي للغاية. بناءً على الرواية،إن دراسة الحالة الإنسانية رائعة ومقلقةلا سيما بفضل تقسيمها الثلاثي: أولاً انبهار بالموت الذي يتلاعب به الخيال، ثم مواجهة مع واقع الموت كاشفة عن تحول في الإدراك، قبل أن يحدث أخيراً تأثير هذا الواقع على الرؤية الأولية للموت وبالتالي تأثيره على الحياة. وجهة نظر.
من المؤكد أنها تظهر منه مشاهد مذهلة، سواء كان ذلك اعترافًا مفجعًا في السرير، أو بحثًا ليليًا محمومًا، أو مقطعًا هزليًا بقدر ما هو مخيف في فندق، أو غوصًا سرياليًا تقريبًا في الكنيسة.
النزعة الاستهلاكية موجودة في أصل كل شيء
ومع ذلك، وبصرف النظر عن هذا الإظهار للخوف من الموت والضعف الإنساني، يصبح الموضوع مشوشًا، بل ويتبخر، في وسط الهيجان المحيط، من ضجيج الخلفية المستمر هذا. من خلال مهاجمة النزعة الاستهلاكية أو الدين أو الهستيريا الجماعية أو الحرب أو الأخلاق أو خطر التضليل، كل ذلك في فوضى دائمة،ينتهي الأمر بنوح بومباخ بالحديث عن كل شيء دون تطوير أي شيء بعمق.تحلق فوق جميع المواضيع بسرعة عالية،الضوضاء البيضاءيحول تفكيره الفلسفي الجميل حول العالم (أمس واليوم، علاوة على ذلك) إلى ملاحظات نظرية بسيطة لا نعرف ماذا نفعل بها.
في هذه الفوضى (المنظمة)، من الصعب فصل الجدي عن السخرية، المهم عن التافه، والارتباك للأسف يسيطر على التماسك. ومن الواضح أن هذا لا يمنعالضوضاء البيضاءليكون عملاً محفزًا ومعاصرًا جدًا (التوازي الواضح مع كوفيد) وجيدًاغالبًا ما تكون جذابة بصريًا وسرديًا (حتى مضيئة) لاستدعاء الملل.علاوة على ذلك، نظرًا لكثافته، فإن العودة إلى هناك ستكسبه المودة بلا شك. لكن في هذه الأثناء، يحق لنا أن نأسف لأن الحلوى الحامضة الموعودة في البداية تترك طعمًا مريرًا طفيفًا في الفم عند وصولها.
White Noise متاح على Netflix منذ 30 ديسمبر 2022 في فرنسا
إذا لم يحرر نفسه تمامًا من عبارات ديليلو الأدبية المفرطة، فإن باومباخ يقدم عملاً مثيرًا وخالدًا معالضوضاء البيضاء. دراسة مقلقة للحالة الإنسانية، نظرية للغاية، لكنها جريئة بما فيه الكفاية، تمزج بين الخيال العلمي والمغامرة والإثارة والكوميديا الخالصة لسحر.
معرفة كل شيء عنالضوضاء البيضاء
