الملك المفقود: مراجعة من الإمبراطور ستيفن فريرز

ذاكرة التخزين المؤقت-ذاكرة التخزين المؤقت الملكي

"مملكتي للحصان"لو أن شكسبير أعلن لريتشارد الثالث أنه سيُقتل قريبًا في المعركة في المسرحية التي تحمل نفس الاسم عام 1597. منذ النص الرائع للكاتب المسرحي الذي يصور الملك الذي سقط على أنه وحش متعطش للدماء، هكذا ظل في أذهان عامة الناس. في عام 2012،بعد أكثر من 400 عام من المسرحية وأكثر من 500 عام من حكم ما يسمى بالطاغية، تم العثور على جثة ريتشارد الثالث في إنجلتراتحت طبقات القطران في موقف سيارات إقليمي. يرجع الفضل في استخراج رفاتها إلى فيليبا لانجلي، وهي امرأة تنسب اكتشافها إلى حدسها وحبها لشخصية تعتبرها مستهزئة.

إن شخصية مهيبة مثل شخصية ريتشارد الثالث، بين مكانته في تاريخ إنجلترا والنصب الأدبي الذي تمثله مسرحية شكسبير، يصعب بالضرورة التعامل معها من خلال الخيال.آخر محاولة لعرضها على الشاشة الكبيرة حتى الآن كانت في عام 1996 بعنوان الفيلم الوثائقي الساخر آل باتشينو أبحث عن ريتشارد، حيث قام بتصوير ما وراء الكواليس من إنتاج المسرحية بنفسه والذي لعب فيه دور البطولة. جوهرة سينمائية حقيقية، جمع الفيلم بين مقابلات مع منظرين مسرحيين عظماء مثل بيتر بروك، وجلسات بحث ومشاهد تم عرضها بالأزياء.

ادنبره بواحد

نجح هذا المزيج من Mise en abyme في نقل جوهر المسرحية بشكل أفضل بكثير من المسرح المصور، وسمح آل باتشينو بالتعبير عن كل هوسه بشخصية ريتشارد الثالث الرائعة والمرعبة.معالملك المفقوديقترح فريرز نهجًا مشابهًا جدًا لنهج آل باتشينو في جوانب معينة(إعادة بناء تدريجية للشخصية من خلال مصادر مختلفة) ومختلفة بشكل أساسي عن الآخرين. هدفها – وهذا أمر استثنائي في السينما الخيالية – أندراسة الشخصية في مواجهة ما فعله شكسبير معه وسمعته التي بنتها سلالة تيودور.

من خلال اختيار فيليبا كبطلة معاصرة، والتي أُطلق على مشروع استخراج الجثث منها أيضًا اسم "البحث عن ريتشارد" ("البحث عن ريتشارد" بالفرنسية)،يختار فريرز وكتاب السيناريو جيف بوب وستيف كوجان وجهة نظر الشخص المتجذرة في الواقع، الذي يشعر بمزيد من التأثر بما كان يمكن أن يكون عليه الملك الحقيقي بدلاً من صورته الخيالية الأسطورية. لا يوجد طموح فني في مشروع البطلة، بل الضرورة البسيطة لإعادة إنسانيتها إلى الأسطورة التي تتعرف فيها على نفسها والتي تعطي معنى لحياتها.نحن بعيدون عن مسرحية آل باتشينو العظيمة ونص شكسبير، لكننا قريبون تمامًا من نار العاطفة.

سالي هوكينز وستيف كوجان: زوجان من البنوك

الملكة فيليبا

ومع ذلك، إذا كانت شخصية فيليبا (الخيالية) مستعدة لتدمير الصورة التي شاعها شكسبير، فإن الفيلم نفسه يشيد بقوة المؤلف والمسرح. في الواقع، لم تكن فيليبا، في البداية، على دراية بتاريخ الملك الساقط، ولكنخلال عرض مسرحي لمأساة شكسبير، سوف تنزعج إلى درجة إثارة ما سيكون القتال والشغف في حياتها.. في هذا التمثيل، يلعب دور ريتشارد الثالث ممثل شاب يتمتع بشخصية جذابة (هاري لويد)، وستستمر ملامحه في مرافقة فيليبا بصفته الشبح الساحر لريتشارد الثالث.

حديقة إنجليزية

وبالتالي فإن العرض الذي تقوم به يمر عبر المسرح، رغم كل شيء، ومن خلال ذاتيتها الخاصة، ورغباتها الخاصة.لأن المسرح، وبالتالي الفن، يتوسطان بين الحقائق وطريقة تأثيرها علينا. لذلك، حتى لو أردنا إثبات خطأ شكسبير من خلال إدانة الطريقة التي من المحتمل أن تغير بها مسرحيته التاريخ، فإن فريرز يستمر في الاعتراف من خلال هذا الفيلم بشرعيته كعمل بالطريقة التيستكون الغرفة قد أعطت فيليبا المرآة التي احتاجتها لتبدأ في رؤية نفسها حقًا.

تشعر فيليبا، التي تلعب دورها الرائعة سالي هوكينز، بالتهميش في حياتها الخاصة بسبب إرهاقها المزمن، وعدم الاعتراف بعملها، وصعوبة إسماع صوتها كامرأة تجاوزت الأربعين من عمرها دون شرعية.في سعيها لإعادة تأهيل ريتشارد الثالث، فهي نفسها التي تسعى إلى الاعتراف بها، أبعد من مكانتها كأم ورفيقة، ورحلتها لا يمكن إلا أن تكون مؤثرة.

صمت الموتى

يعتقد ريتشارد

يبدو أنه لا يوجد شيء يربط بين الشخصية التاريخية البعيدة لملك إنجلترا الذي أصبح أسطورة وسيدة يومية في القرن الحادي والعشرين تشعر بالملل في روتينها اليومي. لكنالملك المفقود ينسج بدقة رابطًا غير قابل للاختزال بينهما، من خلال سحر العرض والفكاهة الإنجليزية بالكامل في حواراته. ما هو التأثير الذي يمكن أن تحدثه العظام المتربة القليلة لملك قديم اليوم؟ وما أهمية ذاكرته ودقة ما يقال عنه؟ يبدو أن الفيلم يخبرنا أن إعطاء الجميع الأمل في عظمتهم.

لا تحتاج إلى الإعجاب بالملوك أو حتى الإعجاب بشكسبيرالملك المفقوديمس مشاهده، لأن الصورة البسيطة والصادقة التي يرسمها عن شغف شديد تهم الجميع.عندما تجد فيليبا ريتشارد الثالث، يبدو الأمر كما لو أن إنجلترا عثرت على ملكها آرثرالذي تقول أسطورته دائمًا أنه سيولد من الأرض يومًا ما ليقود شعبه نحو غد أفضل. كما هو الحال في كثير من الأحيان،يختار فريرز العدسة الصغيرة ليتحدث عما ينعش بلاده بعمقفي السراء والضراء، بنظرة شاعر مستمتع ومنزعج في نفس الوقت.

شجاع القلب

يتزين بتواضع آثاره وطبيعية كتابته،الملك المفقوديزعجنا دون سابق إنذار، من خلال تقديم هذه الصور لفيليبا التي تطاردها بشكل إيجابيريتشارد الثالث سلس للغاية ورخيص بعض الشيء، ولكن مع قوة استدعاء غير محدودةق. إشارة خاصة إلى المشهد الذي تراه فيه فيليبا وهو يعدو على ظهور الخيل عبر سهل، محاطًا بأربعة أو خمسة جنود، والذي نقسم أننا نرى معركة هائلة تجري أمام أعيننا.يضيف فريرز هنا فيلمًا رائعًا جديدًا إلى قائمة أفلامه المثيرة للإعجاب بالفعل.