النقد: يبدأ باتمان [النسخة الإنجليزية]
بالنسبة للألفية الجديدة ، يضع باتمان بدلة جديدة: بروس واين. بعد حلقتين رائعتين من إخراج تيم بيرتون ، ترك جويل شوماخر ميتًا للبطل الخارق بعد معاركين من أجل غزو قاعة رقص مدينة جوثام. بعد ثماني سنوات ، عاد ، وهو أصغر من أي وقت مضى.
عندما تقرأ ملخص القصة ، يبدو من الواضح أن صاحب الليل من القانون قد شهد نفس علاج مجدد مثل زملائه من M. Night Shyamalanغير قابل للكسر. مديرالقريةأطلق النار على بطل بطريقة واقعية وعملية ، وبالتالي وضع إطارًا جديدًا للمغامرات المختلفة للأبطال الفائقين. في الواقع ، على الرغم من تسليط الضوء على قصصهم من قبل المؤثرات الخاصة ،عنكبوت مانوالهيكلتدين تجديدهم لعلم النفس وواقعية العلاج. بنفس الطريقة ،يبدأ باتمانيروي قصة تحول الرجل إلى أسطورة. فكروا أولاً في التكيفباتمان السنة الأولى- كتبه فرانك "سين سيتي" ميلر وديفيد مازوتشيلي - ، بالتأكيد لأنه يرتبط بتحركات باتمان الأولى في مدينة جوثام. والمثير للدهشة ، ديفيد جوير (شفرة 3سيناريو قريب جدًا من الكوميديا ، خاصة في جو المدينة التي يتم تناولها الجريمة-على حد سواء على حد سواء في نيويورك في السبعينيات-حيث يتعين على بروس واين مواجهة أجزائه الشريرة وكذلك أعدائه (ستلاحظ أن العديد من المعارك تحدث في الشوارع الرطبة ، أو بالقرب من الهرب ، كما في الكوميديا). الخروج من الوجهين السيئين ، هنا يأتي Guhl من Guhl Megalomaniac و Crazy Scarcrow. على أي حال ، فإن أعداء باتمان قابلة للتبديل ، لأنهم جميعًا يجسدون زوجي البطل الفائق.
لكنيبدأ باتمانيستكشف الأسطورة ، وهو مهتم بالجلد أكثر من الدروع. يختار كريستوفر نولان مفاجأة الجمهور والمعجبين ، ويبدأ فيلمه في سجن صيني حيث لا يمكن رؤية الصليبي. بعيدًا عن مدينة جوثام ، تعطي هذه المقدمة تلميحًا من إرادة المخرج: إخبار طفرة الرجل بالبطل. لفترة طويلة ، يظل باتمان حلمًا عن بعد ويصبح أكثر وضوحًا حيث يطور بروس واين أفكاره. تستخدم في الإعدادات الطبيعية البرية (مثل فيأرق) ، نولان يجعل المناظر الطبيعية الباردة وجميلة تبدو عظيمة. يعد تدريب الشاب من قبل Zen Master Ra Ghul في معبد متداخل في جبال التبت لحظة رائعة ، حتى لو كانت قصيرة إلى حد ما. تنزلق كاميرا المخرج على الأرض الجميلة لآلام الشاب. ينقل أسلوبه الواضح ، وحركاته الناعمة وطعمه الغنائي تمامًا حالة ذهنية بروس واين (بالمناسبة ، هو أفضل أداء للملياردير على الإطلاق). بفضل سيناريو ديفيد جوير ، الذي يمر بكل جوانب لعلم نفس الشخصية (حاجته لعلاقة الأب والابن ، تضاعف شغفه بالانتقام من فشله في القتل) ، يعطي كريستوفر نولان سمكًا غير متوقع للأيتام ، على الرغم من أنه يهمل البطل.
في الواقع ، في هذا النهج المفرط الواقعي ، تواجه نولان مشاكل في اللحاق بالأسطورة. على عكس الآخرينباتمانالتي وضعت على الزي من البداية ، مؤلف كتاب "تذكاريختار طريقة أكثر واقعية وبالتالي أقل إثارة للإعجاب. مشغول جدًا بالكشف عن جميع جوانب البطل ، ينسى تمجيده كما ينبغي. حتى لو كان يرضينا أن المخرج يقوم بتشريح بطل رائع ، نتمنى لو أبقاه على قيد الحياة لفترة أطول قليلاً. كل شيء تم شرحه ، يفقد باتمان جوانبه المظلمة ويصبح مثيرًا للاهتمام مثل السحر عندما تعرف الخدعة. علاوة على ذلك ، نظرًا لأن Cape Crusader ليس لديه أي قوى عظمى ، فإن ترشيده يجعله يفقد بعض عظمةه. تساعده واقعية Spiderman على أن يصبح أكثر دراية لأن البعد الأسطوري يرتبط بطفرته ، مثل Hulk. لكن باتمان ، كما هو موضح كرجل يضع بدلة ، يبدو سخيفًا بعض الشيء للجمهور. ليس لديه البعد الأسطوري. كل هذا الأمر كما ينسى نولان الغنائية البصرية التي طورها في المشاهد الحميمة ، بينما يمكنه استخدامه فقط لتمجيد البطل. في جو مدينة جوثام التي يحكمها رجال العصابات والمافيوسي ، تكون المعارك وحشية ولكن نادراً ما تكون ملحمة (فقط في النهاية ، في الواقع ، خلال مطاردة بعد مترو الأنفاق). لا توجد قريبة من أي مصور ، وتشعر بالإحباط لرؤية ما يبدو وكأنه ميليشيات غنية يصفعون البلطجية القذرة في الأزقة الصفراء.
في منتصف الطريق بين المتعة لاكتشاف شخصية ذات سمك حقيقي ، وخيبة الأمل لرؤية أن البطل الفائق سيكون موجودًا أكثر في التتابعات ،يبدأ باتمانيبدو وكأنه حلم ، وعد فيلم أفضل قادم. في الواقع ، قام كريستوفر نولان بتحرير فيلمه بطريقة تثير كل القمم الدرامية والغنائية ، وأخيراً تمنحك الشعور بأنك شاهدت أطول وأغلى مقطورة على الإطلاق. أين الملحمة؟
ترجمة بواسطة Cécile Colinet
