بين ألا يمكن السيطرة عليهامع طعم مشكوك فيه والبطانةواجهت الكوميديا الفرنسية، التي عفا عليها الزمن، صعوبة في تجديد نفسها وإضحاك الناس. ولهذا السبب يجب علينا أن نستمر في التحية والاعتزاز والتصفيق للأفلام من هذا النوعOSS 117: القاهرة، عش الجواسيس. من دون إحداث ثورة في هذا النوع، ينجح الفيلم في إظهار الأصالة والحيوية المنعشة، على الرغم من الغياب شبه الكامل للقصة أو القضايا.
الوقت المبارك للكوتي
بطل روايات التجسس التي كتبها جان بروس في الفترة من 1949 إلى 1963، لقد عاشت شخصية OSS 117، أو هيوبرت بونيسور دي لا باث، متعة الشاشة الكبيرة من خلال سلسلة من سبعة أفلام بعناوين لذيذة مثلFuria في باهيا لـ OSS 117(1965)،يطلق لهم OSS 117 العنان(1963، قبل عامين من فيلم Fantômas على أية حال) وقبل كل شيء، الفيلم المفضل لديناOSS 117 يأخذ إجازة(1970). يختلف الطراز القديم لعام 2006 عن الطراز الكلاسيكي لأسلافهلهجة مرجعية هزلية بشكل علني.
ومع ذلك، فإن هذا هو نفس النمط الكلاسيكي الذي يظهر خلال الاعتمادات المسبقة. تناقضات واضحة ومثالية، وزخارف من الورق المقوى، وشخصيات بين الكاريكاتير والرواية المصورة:تشير جمالية المدرسة القديمة مباشرة إلى السلسلة B في الخمسينيات.يبدو الأمر كما لو أنه جعل بعض الناس يرغبون في تصوير OSS 117 في ذلك الوقت بوسائل اليوم، دون سخرية أو استهزاء، ولكن مع تحول كافٍ لجعل الفيلم يقع في الكوميديا الخالصة. يتم إعطاء المظهر، والنغمة أيضًا، كل ما تبقى هوجان دوجاردانللقيام بعرضه (الرجل الواحد).
الفكاهة الاستعمارية
هوبرت القاهرة
أن القتلةبرايس دي نيسيطمئنون أنفسهم:يرتدي الممثل بدلة عميل سري غبي أو ذكي للغاية بسهولة مثيرة للقلق.والأسوأ من ذلك، وهذا أمر جيد، أن السؤال يتكرر طوال الفيلم: من غيره كان يمكنه أن يلعب دور ابن عم جيمس بوند البعيد وجار أوستن باورز؟ إنه في الواقع أحد الرجال الوسيمين الرجوليين الوحيدين في النشاط، مع بنية بطل حقيقي وهذا القليل من السخرية الإضافية. وغني عن القول إما ذلكيتمتع الفيلم الهزلي بانفجار في هذا الدور الذي يلعبه الرجل الفرنسي الجيدكلاهما كاره للنساء ومعادي للمثليين واستعماريين.
إنه يجمع بين العبارات الجريئة والملاحظات المهينة بهدوء وثقة مرحين.غير مقيّد، وحساس في ثقله (مفارقة لطيفة)، ولا يمكن التنبؤ به،OSS 117: القاهرة، عش الجواسيسيجعل الناس يضحكون، ويضحكون كثيرًا، مع إيلاء اهتمام خاص للثانيتين من الوقت الفارغ بعد كل صمام.
قال هيوبرت لا تتحرك
ربما سنأسف ببساطة لأن بطل الرواية لعب دورهيميل جان دوجاردان إلى التهام الشاشة على حساب كل شيء آخر.في الواقع، سواء كان الأمر يتعلق بمكائد الجاسوسية، أو نهاية القصة، أو OSS Girls، أو ذهابًا وإيابًا في القاهرة، فلا يوجد شيء مهم أو آسر حقًا. فقط الأشرار الرخيصون لهم الحق في الحصول على دقيقة وخمسين دقيقة من الشهرة.
المؤلفون،ميشيل هازانافيسيوسوآخرونجان فرانسوا هالين(الذي تمكن للأسف من نسيان مآثره في Canal + وLes Guignols من خلال التوقيع على نصوص أفلام باتريك تيمسيت)،لذلك يكافحون من أجل تجسيد قصتهمواستغلال الإمكانات الكاملة للشخصيات الثانوية. قليلا من العار.
كوميديا مبهجة، مكتوبة بدقة ويقودها جان دوجاردان الذي لا يقاوم.
معرفة كل شيء عنOSS 117: القاهرة، عش الجواسيس
