سلسلة الرسوم المتحركة لها أيضًا مراوغاتها و.hack//تسجيل(انطق ما استطعت) هو واحد منهم. على أساس عالم طموح ولكنه في نهاية المطاف عالم من الفراغ الكبير، تكشف القصة حبكة الفقر التي تجعل العدم يمر للتأمل. لا يحدث شيء، وتتجول مجموعة من الشخصيات حول عالم مهجور. أصبح الملل المتأصل في الألعاب متعددة اللاعبين عبر الإنترنت هو المبدأ الأساسي.hack//تسجيل. تعطي الأنفاق الضخمة من الحوار المتكرر انطباعًا بمشاهدة "محادثات" بالكاد متحركة بين عدد قليل من المهووسين الخاملين.
المحاولات الشعرية أو الغامضة تفشل، حيث أن "عمق" العمل يجعله يبدو على الفور وكأنهأفالونرجل فقير (إنه نفس كاتب السيناريو). يجب أن نضيف إلى هذه الملاحظة موسيقى لا تطاق لا تتطابق أبدًا مع المشاهد، بالإضافة إلى تصميم أساسي جدًا للشخصية يعطي انطباعًا بمشاهدة مسلسل من الثمانينات (في حين أنه في الواقع يعود تاريخه إلى عام 2002). مرهق،.hack//تسجيلمما لا شك فيه أنه سوف يجذب فقط المشجعين المتعصبينعالم علب، الذين ربما سيصابون بخيبة أمل بسبب فقر العالم الافتراضي الموصوف هنا.
