مراجعة: آنا كارنينا

بعد غزوتين في العالم المعاصر (العازف المنفرد,حنا)، يعود المخرج جو رايت إلى حبه الأول: التعديلات الأدبية وأفلام الأزياء. بعد جين أوستن وإيان ماك إيوان، يتناول رواية تولستوي الكلاسيكية،آنا كارينينويعرض على ملهمته كيرا نايتلي الدور الذي يحمل اسمه. لذلك، على أسس معروفة (وغزيرة؟) نكتشف هذا التكيف المتوقع... ومن ثم، فإن الوضع المثالي لجو رايت هو أن يذهب إلى حيث لا نتوقعه بالضرورة. في التقليد العظيم للبطلات المستهزئات،آنا كارينينينشأ هناك. آنا، رفيقة أحد كبار المسؤولين الحكوميين الروس، تعيش حياة سلمية بلا عاطفة بين زوجها وابنها. حتى اليوم الذي تقابل فيه ضابطًا شابًا في سلاح الفرسان. وجمال رؤية هذه الفرصة الأخيرة لها لاكتشاف شعور الحب. بين القلب والعقل، تنسى آنا نفسها بين أحضان فرونسكي الوسيم، وبالتالي تنسى التزاماتها الزوجية.

إذا كان المخرج البريطاني قد عظم مصائر إليزابيث فيكبرياء وتحاملوسيسيليا فيعُد إليفهو لا يتردد، على العكس من ذلك، في أن يفعل العكس مع آنا. قطعة صغيرة من أحجية أكبر، تبدو المرأة الشابة في البداية منزوعة السلاح، في حزنها وضيقها، ثم تصبح تدريجياً شخصية مناهضة للشفقة، كما لو أن جو رايت أراد التأكيد على تفاهة وضعها. في أعماقها، هي مجرد امرأة واحدة من بين أخريات، مجرد شخصية وسط مشهد مثقل، في قلب قصة أكبر. إعطاء مصيره بعدًا مأساويًا ومثيرًا للشفقة في نفس الوقت، والذي سيتم تعزيز تأثيره من خلال النهاية المفاجئة.

إذا كنا نعرف أوهام العظمة التي يعاني منها جو رايت عندما يتعلق الأمر بالإخراج،آنا كارينينليست استثناء من القاعدة. تدور أحداث الفيلم بالكامل تقريبًا في مسرح يستثمر فيه المخرج كلاً من المسرح والأوركسترا. هنا، نغير الإعدادات عند النظر، ننتقل من مكان إلى آخر عن طريق رفع اللوحة، ومن المسرح إلى الطبيعة عن طريق دفع الباب. يمتزج الواقع بالمسرحية، كرمز لتمثيل المجتمع الروسي في القرن التاسع عشر حيث يجب على الجميع أن يلعبوا دورًا. بين الكرات التنكرية والسباقات الملحمية، كل شيء هو مجرد لعبة، لذا فإن الأمر متروك لآنا لمتابعة الرقص. ولكن كيف يمكنها التظاهر عندما يجعلها الحب ضعيفة بشكل خاص؟ وبينما تنتشر الإشاعة خلف الكواليس، ستجذب الشابة تدريجياً غضب المجتمع الرافض لهذه المرأة الخائنة التي لا تحترم الأعراف.

تم عرض الفيلم بشكل رائع، وهو عبارة عن تجربة حسية وبصرية ينجح المخرج من خلالها في نسخ نوع من "الروح الروسية". من الواضح أن هناك تركيزًا على المسرح والموسيقى، العزيزين جدًا على البلاد، ولكن أيضًا من خلال شكل من أشكال الوفرة والإفراط الذي يذكرنا في بعض النواحيمولان روج. كما هو الحال في أعمال باز لورمان، فإن الفيلم عبارة عن رقصة باليه، رقصة مشاعر مصممة بشكل مثالي. وإذا كان مربكًا أحيانًا -في تعامله مع الشخصية-،آنا كارينينهو عرض سينمائي صفيق نادرًا ما نرى أمثاله على الشاشة. دع نفسك تنبهر بالفولكلور الروسي!