تميزت فرنسا 5 ومجموعة Duels نفسها عن الركود من البرامج التلفزيونية غير الملهمة. وهكذا تقترح المبارزات مواجهة شخصيتين عبر منظور تنافسهم. الإبداع هو وضع في هذه السلسلة من الأفلام الوثائقية التي يحملها Annick Cojean و Armada of Productions. Garbo vs Dietrich ، Grasset vs Gallimard ... هذه المرة ، هو المجتمع الأصلي الذي يرفع القفاز مع عمود الفقس قصة معركة فريدة. مبارزة في الجزء العلوي من التحكيم من قبل Cumulus و Cirrus: Jacqueline Auriol ضد Jacqueline Cochran! ملحمة جوية تكشف عن نسيج بطلاتها ... فيلم وثائقي أساسي!

النساء كطائرة! إذا كنت لا تكاد حريصًا على الطيران أو التاريخ وتقل عن ستين عامًا ، فمن المحتمل أن تبدو أسماء Cochran أو Auriol مثل Zephyr لا يمكن اختراقها في أذنك. ومع ذلك ، خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، فتنت كوكران الأمريكي وأوريول لا فرانسايز الحشود. ثم تتوسط الصحافة في سباقها المحموم لسجلات السرعة على متن الطائرة النفاثة. تواجه صهر الرئيس أوريول ، الملاك الساقط ، في أعقاب حادث رهيب تشوهها ، جاكلين كوكران ، وهو أربيت الأمي ، الذي أصبح رمزًا للنجاح الأمريكي. مجلة الطيار بعنوان عام 1964: "جاكلين: حرب بلا دانتيل ..."
ينظر الفيلم ، الذي كتبه ستيفاني هاوفيل وفابريس هورتر ، إلى هذه المصائر غير العادية ، التي تتخللها غزو الألحان والسجلات التي يستولي عليها جاكلين بدورها. قصة لا تصدق ، تراجع ، في السياق ، مكان امرأة في الخمسينيات من القرن الماضي ، حيث لا تزال محصورة في لعب الأشكال والتلاشي خلف المواقد والتقميط. روى ، بفضل المونتاج المتناوب ، مواجهة جاكي ، عبر صور الأرشيف ، يتميز هذا الفيلم الوثائقي بحداثة: Fabrice Hourlier ، وبالتالي تمكن المخرج من إعادة بناء Jousts الجوية في التوليف أو الحادث الرهيب لجاكلين أوريول. هذه الصور غير موجودة ، كان التحدي هو الحجم. والنتيجة متروكة للتوقعات. عندما يكون لدى Jacqueline Auriol خطة ثابتة ومظلمة في تطور غير صحي ، فإننا نغوص في قلب التشويق المذهل. ثم أخذ الفيلم ظهور فيلم روائي ملحمي.
بالإضافة إلى ذلك ، إذا كان الفيلم الوثائقي يراقب هذه القصص الجوية بطريقة مثيرة وأنيقة ، فإن المقابلات التي تنقلها ، ترفع كلماتها وتثبيتها في الواقع أكثر من صورة epinal وهمية. هناك سيدتان مرموتونان هناك: كاثرين ماونوري ، بطل العالم المزدوج العالمي ، مديرة متحف الجوية والفضاء وطيار طائرة هليكوبتر المذهلة والأسطورية ، وهكذا يدفع هذا المودع ، وهكذا يدفع المبارزة ، وهكذا يدفع المبارزة تحية لنساء الهواء من خلال هذه الأرقام التي ساهمت من خلال نكرانهم وشجاعتها في تقدم العقليات!
يتحول فيلم وثائقي إلى أوديسي جوي لالتقاط الأنفاس حيث يفرك الطيارون القمم المعرضة لخطر حرق أجنحتهم.