الكونت مونت كريستو: مراجعة تلاحق الفرسان الثلاثة

إنه دوماس الشهير

معالفرسان الثلاثة(وبدرجة أقل،أستريكس: المملكة الوسطى)، أكدت Pathé رغبتها في إعادة استثمار هذا الفيلم الفرنسي الرائج، استنادًا إلى كلاسيكيات الثقافة المحلية التي تم تكييفها بالفعل عدة مرات. يمكننا أن نحكم على هذا النهج بأنه عفا عليه الزمن إلى حد ما، لكن من المناسب أيضًا الترحيب بهذه البداية، بحثًا عن سينما شعبية ثلاثية الألوان تسلط الضوء على خصوصياتها. وتبقى الحقيقة أن هذه النية الجميلة لا تبرر كل شيء، ولا سيما اختيار مخرج غير مناسب لمشروع بهذا الحجم.

مشكلةثلاثة فرسانلقد كانعدم قدرة مارتن بوربولون على احتضان العرض الكبير، بدءًا من خيارات التكيف التي كانت حرفية للغاية، والتي لم تتمكن أبدًا من الهروب من الجانب المتسلسل من كتابات ألكسندر دوما. أضف إلى ذلك قبح تصويره ومحاولاته الأسلوبية الكسولة (اللقطات المتتابعة في كل مشهد أكشن، ارتفاع الفكرة الجيدة الزائفة التي تكسر كل التوتر وكل السينوغرافيا)، وتحصل على سخرية رطبة مخيبة للآمال للغاية.

يكفي أن نقول ذلكلو كونت دي مونت كريستوكان لديه الكثير ليفعله للإقناع. هل كان سيؤيد طبيعة اختبار التصادم في "عالم دوماس السينمائي"، أم أنه كان سيحتفظ بأخطاء أسلافه؟ كانت لدينا شكوك، نظرًا لأن الفريق الإبداعي هو نفسه بشكل عام. كان ألكسندر دي لا باتيلير وماتيو ديلابورت كاتبي سيناريو ومنتجين لفيلمثلاثة فرسان. يضيفون الآن قبعة المخرجين. لدهشتنا، فإنه يحدث كل الفرق.

وهو عدد نادر

هذه المرة، يتناسب العرض المسرحي مع الروح الرومانسية للكتاب. بأقنعتها وألعابها التظاهرية،مونت كريستوهو في جوهره عمل مسرحي، من مسرحية مفترضة. يقترب ثنائي المخرجين من هذا التصنع بشكل مباشر، من خلالتسليط الضوء الدائم على إنتاج التصميم الملهم والفخم. لا يوجد أي ترشيد أو تصوير بني للدلالة على أي طبيعية. عندما يتم الكشف عن كنز فرسان الهيكل في سرداب غامض، يستمتع الفيلم بخياله المغامر، ويستثمره بالكامل لإحياء انتقام إدموند دانتيس الذي نضج منذ فترة طويلة.

من زنزانات Château d'If إلى الطابق السفلي المصمم والذي يضم أسرار الكونت، يضع Delaporte وLa Patellière علامة على المربعات بمتعة التواصل، ويجدون توازنًا معينًا بين الرصانة الترحيبية وبعض اللمسات من الحداثة في التصوير (لقطات سرية بطائرة بدون طيار، وتركيز قصير ومحكم في النفق الذي حفره دانتيس، وتحرير أكثر إيجازًا بعض الشيء...).

هناك تكمن أعظم جودة للفيلم الروائي: على عكس الفيلمثلاثة فرسان، فهو لا يبحث أبدًا عن هذا الوضع الرائع الزائف الذي من شأنه أن يتلاعب بالموضة. هذاالكونت دي مونت كريستوصلصة 2024 تعرف ما تريد أن تكون:الوريث المنطقي لكلاسيكيات التسعينيات(سيرانو دي برجراك، ابنة دارتاجنان).

لقد أعاد اكتشاف البعد الملحمي لها، والشعور بالإيقاع المثير للإعجاب بالنسبة للوحة جدارية من هذا النوع تمتد على مدى ثلاث ساعات. من المؤكد أن الانخفاض في السرعة أمر لا مفر منه تمامًا، كما أن العمل التكيفي الذي قام به المخرجان يثير تساؤلات في عدة مناسبات. من ناحية، غالبًا ما يكون قشطها ماهرًا، خاصة عندما يتم تقليل الأحرف الثانوية أو دمجها. ومن ناحية أخرى،لا يسعنا إلا أن نجد بعض المقاطع مستعجلة، بدءًا من المستعمرة الجزائية.

الفيلم الفرنسي الرائج لهذا العام؟

إذا كان هذا الفشل يشكل خيبة أمل صغيرة، فهذا لأنهلو كونت دي مونت كريستويبذل عمومًا الجهد في هيكلة نفسه وفقًا لعلاقته بالزمن؛ زمن قاتل يحطم أحلام الأفراد، وزمن يسعى بطله عبثًا إلى استعادته، حتى لو كان ذلك يعني الشروع في عدالة انفرادية وديميورجية تلتهمه ببطء.

أينالفرسان الثلاثةقفز ديلابورتي ودي لا باتيليير من مكانهما كطفل مفرط النشاط، ولا يقومان فقط بتكييف الجانب التسلسلي لدوماس ميكانيكيًا.إنهم يمنحون تسلسلاتهم وقتًا للوجود، ليتدخلوا مثل السم في حياة شخصياتهم وعذاباتهم، ويسعون دائمًا إلى التقاط لقطات مقربة لالتقاط التحولات في القصة على وجوه ممثليهم.

إنه ليس دائمًا دقيقًا جدًا (ولا يساعده كثيرًا بعض الاختصارات السردية الخام)، ولكن هل يمكننا إلقاء اللوم بالكامل على فيلم يهدف في المقام الأول إلى المشاعر الكبيرة؟ مثل بطله المضادلو كونت دي مونت كريستوغالبًا ما يكون على حبل مشدود، كما لو أن أسس النصب الأدبي الذي يقتبسه كانت على وشك الانهيار بانتظام.

ومع ذلك، تحافظ المجموعة على مسارها، ولا سيما بفضل حجتها الهامة: جودة توجيهها للممثلين. يقضي "باتريك ميل" و"باستيان بويون" و"لوران لافيت" يومًا ميدانيًا مع ثلاثي الأشرار الذين نحب أن نكرههم. تقدم أناييس ديموستييه وأناماريا فارتولومي براعة وغموضًا رائعين لمرسيدس وهايدي.الجميع متناغم مع هذا النهج الغنائي الذي يناسب بيير نيني بشكل خاص. وعلى كتفيه يقع استثمارنا في الانتقام المريض لإدموند دانتيس، ويأخذنا دون مشكلة إلى الساعات الثلاث من هذا البرنامج غير المتوازن، ولكنه ساحر إلى حد ما.