المحارب الثالث عشر: هذه الكارثة الأسطورية المليئة بالدماء والغضب والفايكنج
يُعد فيلم مغامرات الفايكنج للمخرج جون ماكتيرنان (ومايكل كريشتون) مثالًا جيدًا على الإنتاج الفوضوي والمثير.
فيلم عظيم منعت منجون ماكتيرنانبالنسبة للبعض، فيلم حركة ومغامرة متوسط بالنسبة للبعض الآخر،المحارب الثالث عشرهو على أية حال فيلم منفصل، على جميع المستويات. تم إصدار هذا الفيلم في أغسطس 1999، ويتمحور حول أمير عربي يواجه شعبًا غامضًا مع الفايكنج،لا يشبه أي شيء آخر في مشهد هوليوود.
نتيجة الإنتاج العاصف حيث مديرفخ الكريستالوآخرونالمفترسفقدت السيطرة عليهامايكل كريشتون، الذي تم تعديل كتابه هنا، هذا الفيلم معأنطونيو بانديراسمنذ ذلك الحين تطارد الأحلام والأوهام حول المشروع الذي تم إطلاقه في البداية وذبحه في مرحلة ما بعد الإنتاج، ونسخة افتراضية طويلة لا تصدق حتمًا.
نظرة إلى الوراء على هذه الحالة الرائعة والمرعبة قليلاً من الكتب المدرسية.
مجتمع عدم الكشف عن هويته
المحارب كثير جدًا
المحارب الثالث عشرهي في المقام الأول مبارزة بين رجلين، من الواضح أنها صعبة مثل أبطال الفيلم: المخرج جون ماكتيرنان والكاتب مايكل كريشتون. تم الاحتفال بالأول معالمفترس,تموت بشدة,مطاردة أكتوبر الأحمر,بطل العمل الأخيرأو حتىيوم في الجحيم، ليصبح أحد أعظم حرفيي سينما الحركة في التسعينيات.
والثاني اتبع مسارًا موازيًا في سماء هوليوود، روايتهالحديقة الجوراسية(الذي يتكيف معه بنفسه جنبًا إلى جنب مع ديفيد كويب) يصنع التاريخ مع ستيفن سبيلبرج. للغز أندروميدالديهجسم كروي، من خلال المسلسلحالات الطوارئالذي خلقه، فرض نفسه. حتى أن سبيلبرغ عرضه على طبقالإعصار، مكتوبة من فكرة شخص آخر. دون أن ننسى أنه قبل هذه الانتصارات، قام أيضًا بإخراج أفلام في السبعينيات والثمانينيات بشكل خاصموندويستمنذ إعادة تكييفها مع السلسلةالعالم الغربي.
صدرت روايته عام 1976مملكة روثجار(أكلة الموتىفي النسخة الأصلية) ليس أول من يصل إلى الشاشة الكبيرة. هذا التكريم لبيوولف، وهي قصيدة أنجلوسكسونية شهيرة أعيدت صياغتها على مر القرون، أثار اهتمامًا كبيرًا أيضًاستيوارت جوردون، الذي حاول أن يكون في أوائل التسعينيات.العالم المفقود: الحديقة الجوراسيةتم إصداره للتو، وحقق نجاحًا كبيرًا كما كان متوقعًا.حالات الطوارئهو في ذروة شعبيته، ومايكل كريشتون يتمتع بالضرورة بمكانة مميزة. ليس من المستغرب إذن أنه هو منتج هذا التعديل الجديدتحرش,الإعصاروآخرونجسم كروي.
جون ماكتيرنان: يوم حقيقي في الجحيم
يقع جون ماكتيرنان أيضًا على قمة جبل هوليوود. لقد تلاشى المجد المتلألئ في أوائل التسعينيات قليلاًبطل العمل الأخير، أكثرتموت بشدة 3لقد كان ناجحا، ويتم مغازلته من جميع الجهات. ويواصل أيضاالمحارب الثالث عشروآخرونتوماس كراون، والذي سيصدر أخيرًا في نفس العام، بسبب تأخير الأول.
لذا، هناك اثنان من عمالقة الصناعة، متحدان في مشروع مجنون، ذو طبيعة لا تجرؤ الاستوديوهات على لمسها: فيلم مغامرات بالأزياء، مع بطل مسلم، ومحاربي الفايكنج، والكثير من الدماء. إن كل هذا من إنتاج شركة Touchstones Pictures يجعل المعادلة أكثر غرابة لأنها كذلكوهي شركة تابعة لشركة ديزني، تم إنشاؤها لمزيد من أفلام البالغين– يمكنك أيضًا أن تقول أي شيء وكل شيء، لأنه يأتي منمن يريد جلد روجر رابيت؟لديهعيون ثعبان، مروراقانون الأختوآخرونإد وود. سيتم توزيع كل شيء بواسطة شركة Buena Vista Pictures، وهي أيضًا شركة تابعة لميكي.
لاحظ كل نفس وجود في الاعتماداتأندرو جي فاجنا، مرت المنتج الأسطوريرامبو,إجمالي الاستدعاء، ولكن أيضًا العديد من أفلام McTiernan، مثلرجل الطبوآخرونيوم في الجحيم.
حارب العدو، ولكن حدد العدو
اجترار الموتى
يعتبر الإعلان التشويقي الأول الغامض أول دليل على فيلم مُعاد تصوره ومتحول بشكل كبير. تم عرضه في دور السينما في نهاية عام 1997، ويكشف هذا المقطع الدعائي الغامض الذي تبلغ مدته دقيقة واحدة عن جو من القتال الليلي، مع صور ظلية للمحاربين، ووجه أنطونيو بانديراس، وأجواء كابوسية. التركيز على الفريق: "من مؤلف Jurassic Park ومخرج Die Hard.» مع حجة المبيعات التي لا يمكن وقفها:"في الربيع صلوا من أجل الأحياء. أكلة الموتى. إنهم قادمون."
تم تصوير الفيلم في الفترة ما بين يونيو ونوفمبر 1997، وكان من المقرر بعد ذلك عرضه في صيف عام 1998، باعتباره أحد الأفلام الرائجة، وهو عام 1998.جودزيلاوآخرونهرمجدون. فماذا حدث؟ الجميع يوافق على ذلكلقد انهار كل شيء أثناء عروض الاختبار، هذه الجلسات الخاصة التي تتم فيها دعوة جمهور عادي إلى حد ما، ويقوم بملء نموذج جديد حيث يتعين عليك تحديد خانات الاختيار. أقل ما يمكن قوله أن النتائج كانت ستكون إشكالية، لدرجة أن الاستوديو فقد الثقة. تم طلب إعادة التصوير، وكانت هذه بداية ليلة طويلةالمحارب الثالث عشر.
لا تتحركوا صغارا، دعوا الكبار يقاتلون من أجلنا
من هناك،قيل كل شيء وقيل في التصوير الإضافي.أعطى الاستوديو المزيد من القوة (حتى القوة الكاملة) لمايكل كريشتون، الذي ورد أنه بدأ في إعادة تحرير الفيلم للعثور على نسخة أكثر ليونة. كان من الممكن أن يتم تسريع المقدمة، وتقصير رومانسية البطل، وتقليل عقيدته الإسلامية. وبحسب ما ورد تم استبعاد ماكتيرنان من عمليات إعادة التصوير، التي أخرجها الكاتب والمخرج. إلا إذا قام الاثنان بتصوير مشاهد جديدة في وقت واحد، بما في ذلك نهايتان. كان من الممكن إعادة صياغة دور والدة Wendolls بشكل ملحوظ: في حالة McTiernan، كانت امرأة عجوز، لعبت دورهاسوزان ويليس(ينسب دائما بالمناسبة). لقد أصبحت شابة، لعبت بهاكريستين كلوكأثناء عمليات إعادة التصوير، وبالتالي في النسخة التي تم طرحها في دور السينما.
سيتم بعد ذلك طرح النسختين للمنافسة، وكان من الممكن أن يفوز إصدار Crichton بدعم المنتجين. كان على ماكتيرنان أن يطير للتحضير ثم يطلق النارتوماس كراونمعبيرس بروسنان98 الحالي، لا بد أنه ساعد بالتأكيد في تحرير المكان.
على أية حال، خلال مرحلة ما بعد الإنتاج هذه، أكلة الموتىأصبح المحارب الثالث عشر(محاربو الضبابكان سيتم النظر فيه) والملحنغرايم ريفيل(مقتبس في الجملة التشويقية الأولى) تم استبداله بـجيري جولدسميثويبدو أن الموسيقى الشرقية أقل. لاحظ أن موسيقى Revell المرفوضة قد تم تسليمها إلى المعجبين على الويب منذ ذلك الحين.
الميزانية الأولية البالغة 60 مليونًا نمت بشكل طبيعي،ليصل إلى 85 مليون.مع الترويج، سيتم تقديم مبلغ 160 مليونًا من قبل وسائل الإعلام لاحقًا.
مخرجان، انتصار واحد
الدفن العام
ومن غير المستغرب أن يتم نقل تاريخ الإصدار إلى عام 1999، حتى نتمكن من إنهاء الفيلم مع كل هذه التغييرات. يبقى الاستوديو في فتحة الصيف والمحارب الثالث عشرسيتم إصداره في نهاية أغسطس 99، بعد عام من تاريخه الأولي. النكتة الأخيرة هي أنه سيتم إصداره بعد بضعة أسابيعتوماس كراون، فيلم ماكتيرنان الآخر، معبأ في هذه الأثناء.
لم يحالفك الحظ: صيف 99 هذا،الحاسة السادسةلقد سحق كل شيء لعدة أسابيع، وأصبح ظاهرة غير عادية، في قمة شباك التذاكر لأكثر من شهر (وهذا أحد الأمثلة النادرة حيث يكون انخفاض الحضور منخفضًا للغاية، ويزداد عدد المسارح مقارنة بـ النجاح). فيلم شيامالان يأتي أيضًا من ديزني عبر بوينا فيستا، مثلالمحارب الثالث عشر.
تم إصدار فيلم المحارب في الولايات المتحدة على أكثر من 2300 شاشة (أقل بالفعل منالحاسة السادسة، والذي يستمر في النمو)، لكنهينحني عند صدوره في المركز الثاني. ستكون مسيرته الأمريكية هادئة للغاية، مع أقل من 33 مليونًا. تصنيفها R لا يساعد، ويحد من استغلالها.
أما في بقية أنحاء العالم، فهي أقل روعة، حيث لا يوجد حتى 30 مليون نسمة. سينهي سباقه الخاسر معأقل من 62 مليونًا، وهو رقم بعيد جدًا عن الميزانية التي يفترضها المنتجون والتي تبلغ حوالي 80-90 مليونًا– ناهيك عن التسويق وبالتأكيد بعض عمليات إعادة التصوير.
في الترقية، سيكون الجميع جيدًا. ولا سيما مايكل كريشتون الذي،تحريرقال إن هذه الشائعات عن الصراع مع ماكتيرنان كاذبة تمامًا. حتى أنه غنى في مدح المخرج:"إنه المخرج الذي أحب عمله. لقد أردته بالفعل أن يوجه فيلم Rising Sun. لقد جاء لرؤيتي. لقد أخبرني عن السيناريو. تحدثنا لفترة طويلة. لقد كتب السيناريو وأخرجه. لقد كانت كل رغبته. لقد كان الفيلم بأكمله في رأسه بدقة أذهلتني. »لاحظ أن علىشروق الشمس، كان الكاتب قد دخل في بعض الخلافات مع المخرج،فيليب كوفمان.
استمر في تصديق ذلك، قليلاً
ذروة الكارثة: مثل الجمهور، الذي من المفترض أن الفيلم قد أعيد تصوره،ولا يمكن كسب الانتقادات، وخاصة في الولايات المتحدة."قصة متخلفة وغير ذات أهمية"صبمتنوع,"فيلم تلفزيوني حربي لا يملك ما يكفي من المال ليكون ملحميًا"صبواشنطن بوست,المحارب الثالث عشرتم نزع أحشائه.
وفي فرنسا، الأمر أقل سوءاربما لأن ماكتيرنان يبرز سياسة المؤلفين هذه التي تسمح بتجميل كل شيء.العالمويذهب:"الطريقة التي يُدخل بها ماكتيرنان شخصياته في تصميمات خارجية مثيرة للإعجاب دون أن يسمح لنفسه أبدًا بالتسمم بجماليات مناظره الطبيعية، تجعل هذا الفيلم عملاً رائعًا".الباريسييتحدث عن أ"كثافة لا تصدق"وآخرونليه إنروك، ل"أجمل فيلم أمريكي يُعرض على الشاشات هذا الصيف، فيلم رائج يتعارض مع موضة الموضة والتكتيكات التجارية".ليكسبريس,تحرير,مجلة الاستوديوالتحقق من صحة الفيلم، على عكستيليراماعلى وجه الخصوص، والذي يهدف فقط إلى:«موهبة سينمائية حقيقية أهدرها سيناريو كارثي بصراحة».
"إن لك وجها سيئا"
بعد الوفاة
عواقب عديدة لهذا الحطام. الأول:ديزني تتخلى عن اقتباس كتاب آخر لكرايتونالاضطراب، تم إصداره في عام 1997. وقد دفع الاستوديو 10 ملايين دولار مقابل الحقوق، وكان لديه ثقة كبيرة فيالمحارب الثالث عشرأن جون ماكتيرنان كان مرتبطًا بهذا المشروع، والذي يدور حول تعرض طائرة لحالة شاذة غريبة تسببت في وفيات. لكن النتائج أكثر من إشكالية، خاصة وأن الاستوديو فقد بعض الريش الآخر في ذلك الوقت، مع فشل عدة أفلام مثلسر، ألاسكا.
نتيجة أخرى غير متوقعة: التقاعد (الزائف) لـعمر الشريف. سيشرح الممثل الأسطوري بعد سنوات:"بعد دوري الصغير في فيلم The 13th Warrior، قلت لنفسي: دعونا نتوقف عن هذا الهراء، هذه الأشياء التي نقوم بها لأنها تحصل على أجر جيد." قلت لنفسي إنني إذا لم أجد فيلمًا رائعًا أحبه، ويجعلني أرغب في مغادرة منزلي لمشاهدته، فسوف أتوقف.الأفلام السيئة مهينة. كنت مريضا حقا. من المرعب أن تضطر إلى قراءة حوار من سيناريو سيئ، والتعامل مع مخرج لا يعرف ما يفعله، في فيلم سيء للغاية ولا يستحق الحديث عنه. »
ومن الصعب أيضًا عدم التخيلالتأثير على مسيرة جون ماكتيرنان. بعد هذا التقليب، تمت موازنة نجاحه إلى حد ماتوماس كراون، سوف يسقط المخرج في قاع الحفرة في عام 2002 مع النسخة القذرة من فيلمرولربال، والذي كان هو نفسه سيلقي به في هاوية السينما من خلال طلب إعادة كتابة السيناريو المنهكة. لفت كبير لا يستحق، وتخبط آخر.
أكثر احتراما على الرغم من أنه لا يُنسى إلى حد ما،أساسيفي عام 2003 سيكون أيضًا فاشلاً في المسارح. لكن هذا لا يهم بما أن المخرج كان كذلك في هذه الأثناءسجن بسبب قصص مظلمةمخبر خاص، منتج للتنصت على المكالمات الهاتفية (ذلكرولربالالذي كان في صراع معه)، والحنث باليمين أمام مكتب التحقيقات الفيدرالي.
لورنس أفضل في الجزيرة العربية
الفيلم ضد الأسطورة
لقد تحدثت الشائعات منذ فترة طويلة عن أنسخة 2h30،جيد في McTiernan، ورائع بالضرورة لأنه غامض. نفى المخرج نفسه ذلك، موضحًا كمكافأة على قرص Blu-ray الفرنسي أن تحريره يتكون من 10 دقائق إضافية كحد أقصى، والباقي عبارة عن مشاهد مختلفة بشكل أساسي، من عمليات إعادة التصوير.
والأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو أن ماكتيرنان تحدث معهمخصصعام 2013، بالنهاية التي حلم بها، رغم الألم الذي لا يزال واضحًا عند تذكر الفيلم:"كان هناك الكثير من المشاكل مع هذا الفيلم. يحدث ذلك أحياناً... وأنا لا أفضل أن أتحدث عن رؤيتي للفيلم، أفضل عدم التطرق إلى هذا الفصل... (...) في الحقيقة أردت أن أشيد بالفيلمالزولولساي إندفيلد. كما تعلمون، إعادة تمثيل معركة Rorke's Drift... لم يتبق سوى ثلاثة ناجين ويجب عليهم مواجهة الآلاف من المهاجمين. ونحن نعلم أنهم لن يقاوموا أي هجوم آخر. إنهم ينظرون إلى كل هؤلاء الزولو المتجمعين حولهم، ويصرخ فيهم أحد الناجين: "لماذا يعذبوننا بهذه الطريقة؟" تعال وانتهي منا! فيجيبه أحد رفاقه: "أنت لا تفهم شيئًا، إنهم يحيون شجاعتنا". وتراجع الزولو... وبعد ذلك نفهم أنهم كانوا يغنون أغنية للناجين الثلاثة الشجعان بما يكفي لمواصلة القتال على الرغم من خسارة المعركة... إنها خاتمة رائعة. وهذا ما كنت أود أن أفعله في فيلم The 13th Warrior.
لم يغرق القارب بعد، ولم يستسلم ماكتيرنان بعد
وراء كل هذه الأحلام التي احترقت، كل هذه المشاكل التي كانت خيالات أو حقيقة، ما هوالمحارب الثالث عشر؟ إنه ليس فشلًا عظيمًا وسيئ السمعة، ولا فيلم حرب رائععمل متذبذب، يهب ساخنًا وباردًا، ويدهش بقدر ما يثير الغضب.
الفيلم ليس لديه نقص في الأفكار. لا شيء سوىيعد التعامل مع اللغة من بين أكثر الأساليب ذكاءً في فيلم هوليووداللغة الإنجليزية هي اللغة التي يفهمها ابن وجدلان، ويتعلم إتقانها في مشهد معسكر لا يُنسى. طريقة رائعة لدمج الالتزام التجاري بالتصوير باللغة الإنجليزيةفالكيريسيتم إعادة استخدامها بشكل خاص للغة الألمانية.
الكون غني، والجو غالبًا ما يكون آسرًا. وعندما يحل الليل، ويصل الضباب ليعلن عن وقوع المذبحة، يضع الفيلم نفسه على حافة الخيال، ويحول المناظر الطبيعية الخضراء والرطبة إلى مشهد رعب يتربص لا يوصف.المحارب الثالث عشر لم تكن أبدًا فعالة ومثيرة كما كانت عندما كانتيلعب على هذه الحدود مع الرائع، مما يضع المشاهد في نفس الشك مثل الشخصيات، في مواجهة مجهول عظيم جدًا لدرجة أنه يمكن أن يكون خارقًا للطبيعة وشيطانيًا. صورة بيتر مينزيس جونيور (يوم في الجحيم,مطر الجحيم) جميلة جدًا في هذا الصدد، حيث تقدم رؤى مذهلة لجبال غريبة. بمجرد غروب الشمس، أو مغادرة الشخصيات للضوء، يصبح الجو قويًا جدًا.
قبل وقت طويللعبة العروشبالضرورة
ولكن تقريبالا تظهر أي منطقة من الفيلم سليمة، أو متضررة بشكل طفيفلأسباب مختلفة؛ وهذا من مقدمة أحمد بن فضلان، بتعليقه الصوتي التوضيحي، الذي يبدو أنه نتيجة إعادة صياغة مكثفة لتبسيط الكون وفتحه بلطف. أول مواجهة ليلية مع عائلة ويندول توضح هذا الفصام جيدًا، حيث تنتقل من التشويق الذي يتم الحفاظ عليه بمهارة من خلال العرض المسرحي (الصمت، والمؤثرات الصوتية، والهمهمات، والظلال)، إلى معركة صعبة القراءة، وخطأ المونتاج والقطع غير الواضح. .
حتى النزول إلى الجحيم في وكر الأعداء يفقد شدته مع تقدم المحاربين، وينتهي بقطع رأس والدة Wendolls بسرعة كبيرة، وهروب شبه سحري مع انقطاع النفس. كل هذا قبل الذروة النهائية التي يبدو أنها تكرر نفس العبارة، ولكن بشكل أقل جودة، أثناء الهجوم الأخير على القرية الذي تم طيه في بضع دقائق، مع حركة بطيئة ثقيلة وتأثيرات درامية مصطنعة. كما،فلاديمير كوليتشقد يكون وحش الكاريزما في بيوولف، فإن مصيره المظلم بعيد عن أن يتم التعامل معه بالتركيز والنطاق المتوقعين.
موسيقى جيري جولدسميث، على الرغم من كونها فنانًا رائعًا، إلا أنها تغطي العديد من المشاهد إلى حد الغثيان، وتكتملتحويل هذاالمحارب الثالث عشرفي شيء غالبًا ما يكون بلا شكل، خاصة في آخر عشرين دقيقةغير قادر على إخفاء غياب الطيار خلف الكواليس.
مايكل كرايتون وفايكنج أشقر مع الأشجار خلفهم
المحارب الثالث عشر تظل فرصة ضائعة مجنونة، ولدت من طموح غير عاديمع فريق بدا جاهزًا للتحدي. من الصعب ألا نتخيل أن فشلها المطلق قد تباطأ أو حتىدفن هذا النوع من الأفلام، مثل غرقجزيرة القراصنةمن إخراج ريني هارلين قبل بضع سنوات.
النتيجة عديمة الشكل وغير دقيقة، ومن المستحيل أن نحبها تمامًا، ولكن من المستحيل أن نرفضها تمامًا، لأنها تحملها أنفاس السينما، والتي تم قطعها للأسف على فترات منتظمة. فهو لذلكمكان جميل وحزين في مقبرة الأفلام الملعونة، التي لن تتوقف أبدًا عن إثارة أحلام رواد السينما وغضبهم.
معرفة كل شيء عنالمحارب الثالث عشر
