سيد الخواتم، نعم، ولكن في النسخة الطويلة: حوالي 45 دقيقة أطول البرجين.
لتقدير ثلاثية عبادةبيتر جاكسون، مقتبس منجي آر آر تولكينمن الأفضل دائمًا تفضيل الإصدارات الطويلة من كل حلقة، وسنخبرك بالسبب.
ابحث عن موقعنا5 أسباب لتفضيل النسخة الطويلة منزمالة الخاتمونحن10 أسباب لتفضيل النسخة الطويلة منعودة الملك.
نسخة طويلة تضيء المناطق المظلمة لنسخة السينما
ثيودريد
كيف يمكن لبضع ثوان أن تغير بشكل عميق الشحنة العاطفية لفيلم روائي طويل بأكمله؟ جنازة ثيودريد هي مثال ساطع على ذلك.في الفيلم، هو بالكاد شخصية، مذكور بشكل غامض، وليس لديه فرصة لجذب انتباه المشاهد الذي لم يكن على دراية بعمل تولكين من قبل.
في النسخة الطويلة، ابن ثيودن له أهمية أكبر بكثير. بينما اكتشفنا موته قبل ذلك بقليل، وجدناه مباشرة بعد خروج سيد الروهيريم من نير ساورون. بينما نشهد مشهدًا مبهجًا إلى حد ما، حيث يبدو أبطالنا مرة أخرى على وشك التقدم في سعيهم،الجاذبية والموت يدعوان أنفسهمابينما يتم تقديم رفات ابنه إلى الملك. في عدد قليل من اللقطات، يقوم المخرج بإجراء تغيير في النغمة، وذلك بفضل الضوء، ولكن أيضًا القطع، الذي، من خلال الابتعاد عن الشخصيات، يجبرهم على استعادة وظائفهم، بينما تقع العاطفة عليهم.
إنها ليست حربه بعد الآن
التسلسل سريع نسبيًا وبسيط جدًا من حيث السينوغرافيا، لكن عواقبه محسوسة على الفور. بادئ ذي بدء، أظهرواالسهولة التي تمكن بها بيتر جاكسون من التحول من شعور إلى آخر، دون سابق إنذار تقريبًا، لكنه سيكون أيضًا بمثابة جوهر العلاقة التي ستجمع بين إيوين (ميراندا أوتو) وثيودرين، وكيف سيدفع هذا الحداد كل منهما إلى تجاوز رتبتهما وحدودهما.
أخيرًا، الأغنية المفجعة التي تطلقها إيوين لمرافقة بقايا ثيودريد هي من بين أجمل المؤلفات الموسيقية في الثلاثية، تمامًا كما أنها تجسد بشكل مثالي مزيج القوة والدقة والضعف لهذه البطلة، من بين أكثر اللوحات الجدارية الكبيرة تأثيرًا.خطوة مهمة في تأسيس تعاطفنافيما يتعلق بهذه المرأة، التي ستخضع قتالها ودوافعها وقلبها لاختبار شديد، والتي ستحاول دائمًا المستحيل للتعبير عن إحساسها بالواجب والرتبة وإخلاص الروح.
الكرامة على المحك
فارامير (و بورومير)
لا شك أن قصة بورومير وفارامير (ديفيد وينهام) هي من بين أكثر القصص تأثراً في النسخ السينمائية، حيث لا يظهر شون بين مرة أخرى بعد وفاته فيزمالة الخاتمباستثناء اللقطات التي يرى فيها المشاهد غاندالف يواجه بالروج مرة أخرى. في النسخة الطويلة، وبفضل سحر ذكريات الماضي، عاد مرة أخرىالبرجين: في البداية كجثة، عندما استلم شقيقه الطرد في الماء، وخاصة بعد المعركة المجيدة في أوسجيلياث، قبل أن يذهب بورومير إلى ريفنديل فيزمالة الخاتم.
هذا المشهد الطويل يؤسس لعناصر رئيسية لهذا الجزء من الكون: العلاقة بين الأخوين المتحدين في مواجهةوالدهم الرهيب دنثور،تم تصويره منذ البداية كتهديد وغول غير عادل بشكل فظيع، والذي يرى سببًا كبيرًا للفخر في بورومير كما يفعل ليشعر بخيبة أمل في فارامير.
لحظة أخرى مهمة: دينيثور هو الذي أرسل بورومير إلى ريفنديل للاستيلاء على الخاتم، مستخدمًا سلطته ونفوذه كأب، ليؤكد له أنه قوي بما يكفي لمقاومة الإغراءات، وأنه لا ينبغي لأحد أن يضع يده عليه. الخاتم، وأنه ملك لهم بحق. مشهد يعطيالكثير من الإنسانية في بوروميرالذي ترتبط نقاط ضعفه ارتباطًا وثيقًا بحالته كابن وجندي وأخ. كل هذا يؤثرعودة الملك، في كل ما يحدث حول ولاية ميناس تيريث،أصبحت العلاقة بين فارامير ووالده مأساوية بشكل متزايد.
في خط -مير
لاحظ أن عددًا لا بأس به من الأشياء هنا تتعلقالحريات التي اتخذها بيتر جاكسون وكتابه المشاركونمقارنة بالكتب. ومن أهمها: فارامير يلتقط فرودو وسام وجولوم، ويحررهم بعد هجوم النازغول على أوسجيلياث؛ فهو يسيء معاملة جولوم، وينظر إليه باشمئزاز وقلق؛ وهو حساس جدًا لإغراء الخاتم، على عكس ما كتبه تولكين. نفس الشيء بالنسبة لدينيثور، الذي تحول إلى رجل حقير وضعيف، مع ازدراء متزايد لابنه الأصغر، وهو اختلاف كبير عن الكتب، حيث يتم تقديمه كقائد حكيم ومحترم.
على أية حال، فإن النسخة الطويلة تعطيالعديد من الفروق الدقيقة في بورومير وخاصة فارامير، الذي لم يعد أخًا بسيطًا يتدخل في رحلة فرودو (إليجا وود) برغبة في الحصول على الخاتم، بلالابن الذي يسعى بشدة إلى حب والده.
فارامينوس فارامير في نسخة طويلة
غاندالف الجميل والحكيم
لحظة تشويق جميلة، في السكينة الزائفة لليلة صامتة، نوع من الهدوء الأزرق قبل العاصفة الجهنمية. بينما ينام ليجولاس وجيملي بجوار نار المخيم، يستيقظ أراجورن، وينضم إلى غاندالف القلق الذي يأسره الأفق. هذه بداية المونولوج حيثيوضح الساحر الحكيم أن الخوف موجود في ساورون: يعلم أن وريث نوميرور موجود وأن هذا الأمل يهدده. يوضح غاندالف أيضًا أنه على الرغم من الفوضى القادمة، إلا أن الأمل الآخر لا يزال قائمًا: الخاتم مخفي، ويتقدم فرودو يومًا بعد يوم. مشهد يعد بمثابة تذكير بمدى أخطأ ساورون في الهدف.
قد يكون هذا المشهد مبنيًا على لقطة بسيطة معكوسة، مع عرض مسرحي ثابت، لكنه ملفت للنظر لعدة أسباب. الأول، الأكثر وضوحًا: إنها جميلة. هذا المشهد الليلي، مع هذاالأفق مسدود بصحوة ساورون الذي يبدو وكأنه يشرق مثل الشمس من الجحيم،هي صورة قوية بشكل خاص. تغمر الشخصيات هالة مزرقة نموذجية لليالي هوليوود، ولكنها تتناقض مع بقية الثلاثية. ومن هنا الإحساس بمشاهدة مشهد ثمين ونادر، مثل فاصل حميم بين الأبطال، في منتصف عرقهم.
أفق الحدث
الثاني: إيان ماكيلين. وفي أقل من دقيقتين يستدعي الممثلكل الجدية والخبث والحنان والإنسانية لهذه الشخصيةفريد. تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن فيلمهزمالة الخاتملكنه كان رائعًا طوال الثلاثية، ويظهر ذلك هنا بالانتقال من القلق إلى الأمل بسهولة هائلة.
علاوة على ذلك، يؤكد هذا المشهد القصير على قيمة سام في هذه المغامرةالأهمية غير المتوقعة التي يتطلبها النصر على سورون. أو كيف نتذكر أن هذا الحب القوي بين الهوبيتين سيكون كافيا للتغلب على الشدائد.
إيان ماكيلين مغناطيسي
أراجورن، دائما أراجورن أكثر
النسخة الطويلة منزمالة الخاتملقد ميز بالفعل هذا الرقم البطولي بشكل كبير والذي أصبح رمزًا للخيال، والذي ألهم العديد من الأبطال منذ نشره. وفيالبرجين، يسعى المخرج مرة أخرى إلى العمل بعمق على هذا البطل المسؤول عن بُعد مهم من الجانب الملحمي للقصة. وبعيدًا عن النماذج البدائية الشريرة، يبرز أراجورن أكثر كرجل غارق في الفروق الدقيقة، فريسة للحزن العميق.
مشهدان مقطوعان يوضحان ذلك بوضوح. تلك التي يسترضي فيها بريغو على وجه الخصوص، والتي يمكن أن تبدو كلاسيكية، إذا لم يكن هدفها إقامة علاقة هيمنة قادمة من الإنسان، بدلاً من إقامة علاقة هيمنة واضحة بين المغامر والحصان. كلاهما يظهر كمخلوقات معزولةقوأن غضبهم يهدد في كل لحظة بالانهيارولكن من يستطيع أن يجد في تحالفهم وعمق عزلتهم استرضاءً.
أفضل صديق للرجل (وشريحة لحم)
الاسترضاء الذي لا يفشل في تمييز إيوين، الذي سيحاول معرفة المزيد عن أراجورن في مشهد محذوف آخر، حيث تقدم له الحساء الشهير وتسأله عن عمره. نحن ننسى ذلك كثيرًا، لكن النسب الملكي الذي يأتي منه البطل ليس كذلكليس تمامًا مثل معظم البشروعلى الرغم من بنيته القوية، فإن الشخصية تبلغ من العمر 87 عامًا. هذه معلومات مهمة، تسمح لنا بفهم شخصيته بشكل أفضل، والعذوبة الممزوجة بالحزن الذي يرافقه.
تم تفسيره بشكل مثالي بواسطة فيجو مورتنسن،يسلم المقاتل هنا أحد المفاتيح النفسيةلفهم ذلك. لقد سئم من المواجهات، وتعرف على الموت والتضحيات الباطلة، فهو لا يبحث عن المغامرة الكبرى، ولا يحلم بمصير يعرف أنه من المحتمل أن يكون مليئًا بالدموع. هذه الشخصية هي التي تذهل إيووين وتغويها بشكل واضح للغاية، في حين تكرس استحالة حبهما، ليس فقط لأن قلب أراجورن مأخوذ، ولكن أيضًا لأن الخبرة والطحال اللذين يسكنانه بعيدًا عن حالة محاوره.
حساء جيد جدا نخبرك به!
لمسات من الفكاهة
من الواضح أن هذا العمل الثاني كان أخف بكثير من سابقه، بسبب المدة التي بدأت تضر بالإصدار المسرحي. لذلك كان من الضروري القطع على نطاق واسع، ونظرًا لكثافة السرد، الذي يمثل بطريقة مباشرة شدة المخاطر الضخمة لهذا المسعى، وذلك بفضل مشهد المعركة الضخم على وجه الخصوص، لم يكن الأمر سهلاً. وبدلاً من التخلص من هذه اللحظات الحاسمة،تقرر قطع جرعة كبيرة من الفكاهة المقطرة في عدة نقاط من القصة.
إن تسلسل الحساء، الذي تم تطويره أعلاه، يتمحور بالفعل حول ربيع كوميدي كلاسيكي، أي الطبخ المشكوك فيه للشخصية.ولكن هذا مجرد غيض من فيض. على سبيل المثال، كان اللقاء بين Treebeard وثنائي Hobbit، الذي يسحب قدميه عمدًا في النسخة السينمائية، أطول بكثير في الأصل، لأنه يريد موازنة الحبكة الرئيسية بقوس سردي أخف. إغاثة كوميدية فعالة، لذلك يجد بيبين وميري نفسيهما يشربان ماء الإنتيين، وهو الماء الذي يجعلهم ينمون، على الرغم من تحذيرات صديقهم السيلفان الجديد.
سيكون الأمر يتعلق بالنمو
وينتهي المشهد بلمسة من الظلام، وهوس جاكسون، ويستمر المشهدالبرجينالديناميكية الكوميدية التي تنبثق من الصديقين. لقد تم محوها إلى حد ما في المونتاج السينمائي، وأصبحت علاقتهما المتشاحنة تتناسب مع الصورة التي لدينا عنهمازمالة الخاتم.
لكنهم ليسوا الوحيدين الذين حصلوا على لحظة المجد الفكاهي. النسخة الطويلة مغطاة بأجزاء وأجزاء أخرى منغالبًا ما تكون النكات الصغيرة أكثر قتامة مما كانت عليه في التأليف الأول. وهكذا، فإن لعبة المقارنة الدائمة بين ليغولاس وجيملي، اللذين يتنافسان لتحديد أيهما أكثر قتلاً، تنتهي باغتيال نهائي مثير للجدل. يقتل القزم أحد الأورك، الذي كان القزم يتحكم فيه بالفعل بفأسه المزروع في جهازه العصبي. كان من الممكن أن تكون النسخة المتماثلة، المعروفة لدى الخبراء، أكثر عبادة بكثير إذا تم الحفاظ عليها.
وجه النصر
لا يزال بخصوص هيلم ديب،نتيجة المعركة تطول. جيش العدو المهزوم يلجأ إلى غابة فانجورن. فكرة سيئة. بالإضافة إلى المزيد من الربط بين قوسي السرد اللذين يتداخلان في هذه اللحظة، فإن التسلسل يلعب على رضاء المشاهد، الذي يكون سعيدًا برؤية الأشجار تقضي على نسل سارومان أكثر قليلاً. إذلال إضافي قبل مشهد القطع الشهير منعودة الملكمشهور جدًا.
وأخيرا، تم قطع التسلسل منزمالة الخاتممن المؤكد أن إظهار Galadriel وهو يكافئ أعضاء الشركة بهدية في مشهد التسلق ليس ضروريًا للقصة، ولكنه يقدم بلطف الجزء الأصعب من رحلة Frodo وSam، وهو أمر مسلٍ، كما أنه يستعد لتدخل Gollum، الذي سيشكو من حرق الجان حبل. وكما هو الحال في كثير من الأحيان، فإن هذه الكمامات ليست مجانية ولا تترجمرغبة جاكسون في وصف عالمه بكل الوسائل الممكنة. فيلالبرجين، غالبًا ما تصل العملية إلى العلامة.
معرفة كل شيء عنسيد الخواتم: البرجين
