باتمان للأبد: لماذا يستحق فرصة ثانية

وإذا كان الفيلمجويل شوماخرولم يتم تقديره بقيمته الحقيقية؟

في عام 2014، خلال مقابلة معمتنوع، سُئل جويل شوماخر عن الجدل الدائر حول الحلمة حول بدلة الباتسوت فيباتمان إلى الأبدثم أعلن أن هذه هي الطريقة التي سيتم تذكره بها. وعلى الرغم من أن رده كان بلا شك مشوبا بالسخرية وانتقاص الذات، إلا أنه لسوء الحظ لم يكن مخطئا تماما.

عند وفاته في 22 يونيو، بعد 25 عامًا من إطلاق سراحهباتمان إلى الأبدوعلى الرغم من وجود فيلموغرافيا لأكثر من عشرين فيلما روائيا، بما في ذلكالسقوط الحرمعمايكل دوغلاسالذي كان ينافس على جائزة السعفة الذهبية عام 1993، ظل المخرج مشهورًا بكونه الرجل الذي وضع حلمات مرئية على بدلة الوطواط ووقع على وفاة باتمان في السينما، حتى تعود الشخصية إلى النعمة الطيبة في شركة Warner Bros. معباتمان يبدألكريستوفر نولان.

باتمان إلى الأبدمن المؤكد أنه سيعتبر أسوأ فيلم عن Dark Knight لولا ذلكباتمان وروبنللفوز بهذا اللقب بدون منافسة بعد عامين. ومع ذلك، فإلى جانب ترك علامة لا تمحى في الذكريات وكذلك في تاريخ باتمان في السينما، فإن فيلم جويل شوماخر ليس تكيفًا فظيعًا، عندما نعرف ما يمكن توقعه.

عندما أكون سعيدًا، أتقيأ

الفارس ليس أسودًا جدًا

بعدباتمانوالتي أصبحت على الفور ظاهرة ثقافية كبيرة وكسرت الصورة التي عفا عليها الزمن للشخصية لتعريفه بالسينما في أحد هذه العوالم القوطية التي لديه سرها،تيم بيرتونيوقع فيلمًا روائيًا ثانيًا مخصصًا لفارس الظلام،باتمان، التحدي.

إذا لم يتخبط في شباك التذاكر (266 مليون إيصال دولي بميزانية 80 مليون، باستثناء التضخم وتكاليف التسويق) بل ونعتبره كذلكأحد أفضل عشرة أفلام للأبطال الخارقين لدينا,لكن هذه التكملة لا تحقق النتائج المتوقعة.(145 مليون فرق مع 411 مليون إيرادات منباتمان، باستثناء التضخم وتكاليف التسويق)،بعض الانتقادات تتهمها بلهجة قاتمة للغاية. الآباء الذين أحضروا أطفالهم لرؤية بطلهم المفضل لم يتوقعوا حقًا أن يغازل المرأة القطة علنًا أو أن البطريق سوف يلتهم أنف الرجل من أجل المتعة.توقفت حملة ماكدونالدز للترويج لفيلم Happy Meals بشكل كامل بعد أسبوع.بعد سيل الرسائل من الآباء الغاضبين في الصحافة للمطالبة بالمقاطعة.

بطريق لطيف مليء

وبعد رد الفعل هذا،وارنر بروس. يحيط علما ويوافق مع تيم بيرتون على التخلي عن مكانه كمخرجويترك اسمه بين منتجي الفيلم الثالث، المقرر أن يكون أخف بكثير من الفيلمين السابقين، لأنه يستهدف جمهور الشباب. ومن بين جميع المرشحين،يضع الاستوديو أنظاره على جويل شوماخر، مخرج أفلام يعتبر صانعًا جيدًا، وقد ميز نفسه بالفعل في أنواع مختلفة من خلال العديد من الأفلام الروائية، من أفلام الحركة الكوميدية إلىالعاصمة الكابينةإلى الدراماحريق سانت إلمو، من خلال فيلم مصاص الدماء معالجيل الضائعأو الإثارة فيالسقوط الحروآخرونالعميل.

بدلاً من استخلاص الإلهام من المنشورات الحديثة مثلعودة فارس الظلاملفرانك ميلرأونكتة القتلد'آلان مور، والتي حولت باتمان إلى بطل مظلم وعنيف تناوله بيرتون بعد ذلك في أفلامه،يستخدم شوماخر رموز وجماليات القصص المصورة القديمة من العصر الذهبي والعصر الفضيلإحضارهم إلى الشاشة الكبيرة، فيما يشبه نوعًا من النسخة الحية منباتمان: تحالف الأبطال. وبدلاً من إخفائها تحت السجادة،يقرر المخرج العودة إلى هذا التراث الهزلي الذي حاول الجميع نسيانه بحماس، العودة إلى ما كان عليه باتمان عندما تم إنشاؤه: بطل الكتاب الهزلي للأطفال.

كسر الشبكية

مدينة جوثام الرتيبة والمزعجة ذات الهندسة المعمارية على طراز آرت ديكو التي تم تخيلهاانطون فورستوبالتالي فإن أفلام بيرتون تترك مجالًا للإعدادات الملونة والسرياليةباربرا لينغ، بينمايتم استبدال الأشرار الذهانيين غير الأسوياء بأشرار لديهم دوافع غريبة مثل أزيائهم، في أنقى تقاليد سلسلة الستينيات.مايكل كيتونيقرر ترك زي باتمان في الخزانة بينمابيلي دي ويليامزيتلقى تعويضًا بدلاً من إعادة تمثيل دوره في دور هارفي دنتباتمان، والذي سيذهب إلى أتومي لي جونزعلى الحافة أثناء التصوير لأنه لم يستطع الوقوفجيم كاري.فال كيلمريوافق على لعب دور الفارس الأسود دون القلق بشأن السيناريو وسيكون الأمر لا يطاق مع الجميع،كما أسر شوماخر لاحقًا.

وارنر بروس. طالبت ماكدونالدز بشخصية باتمان مخففة، وطالبت بدعاية ضخمة، وأراد المعجبون فيلمًا للأبطال الخارقين. وعلى الرغم من كل شيء، حتى أنه مقيد بالمواصفات التي كان عليه الوفاء بها، فإن هذا بالضبط ما قدمه لهم جويل شوماخر.

باتمان يتحقق من أمره

العطلة العظيمة

باتمان إلى الأبدمختلفة، ولكنالفيلم لا يخفي نواياه ويكشفها منذ الصور الأولى. يرتدي باتمان ملابسه، وتظهر سيارة باتمان في هالة من الضوء، ثم يسأل ألفريد باتمان إذا كان يريد شطيرة للطريق ويجيب البطل بأنه سيتوقف عند السيارة. من إعلان ماكدونالدز إلى عرض الألعاب المختلفة التي يجب أن يهرع إليها الأطفال،كل ذلك يأتي معًا في غضون ثوانٍ في هذا التسلسل الافتتاحي المثير للقلق، وهي الأولى فقط في سلسلة طويلة.

يقوم ذو الوجهين بعد ذلك بسرقة أحد البنوك عن طريق ربط الخزنة بطائرة هليكوبتر يُسكب فيها الحمض المغلي، ويصبح ريدلر قطبًا صناعيًا ويمتص ذكاء سكان جوثام من خلال صندوق، ثم يتسلق باتموبيل المبنى بخطاف تصارع. وديك جرايسون يستخدم الننشاكو لنشر غسيله...أنت الذي تأتي للبحث عن الاتساق والجدية، يُطلب منك أن تمضي في طريقك.

هنا، نحن هنا لنرى باتمان الطيب وصديقه الجديد روبن يوقفان الأشرار بفرح وروح الدعابة الطيبة، بأضواء النيون البراقة، والحركات المثيرة البطيئة والتجاهل التام للمنطق أو الذوق الرفيع.باتمان إلى الأبدتم تصميمه مثل وسائل الترفيه السائدة التي من المفترض أن تكون، مليء بمشاهد الأكشن الفخمة دون أن تكون عنيفة، مع بعض التلميحات الجنسية دون أن تكون مبتذلة وموسيقى رائعةإليوت جولدنثال، ملهمة مثل تلكداني إلفمان، إن لم يكن أكثر.

البطاريات غير متضمنة

يركز جيم كاري وحده كل هذا الجو الكارتوني. شقية دون أن تكون مزعجة، ساحرة دون أن تكون محببة،يصبح جامحًا في كل ظهور لهويفعل ما يتقنه، ويشغل كل المساحة بتجهمه وإيماءاته وهذه الموهبة الكوميدية التي أظهرها بالفعل فيآيس فينتورا، محقق للكلاب والقطط,القناعوآخرونغبي وأغبى. الألغاز التي يتركها تضع ذكاء بروس واين ومهاراته البوليسية على المحك لأول مرة في السينما ويتم تقديمها بطريقة ممتعة.كما دعا المتفرجين للمشاركة، العب اللعبة وانزلق إلى جلد الشخصية لمحاولة الرد.

مع Riddler الخاص به على الأمفيتامينات التي ورثها بدلاً من ذلكروبن ويليامز,الممثل يتناسب تمامًا مع أجواء الفيلم، على عكس تومي لي جونزمما يفرط في ذلك ويحول Two-Face إلى تقليد محرج للجوكر منجاك نيكلسون.

سعيد وغاضب

إذا كان قد ظهر بالفعل في الفيلم العرضي لسلسلة الستينيات،روبنباتمان إلى الأبدويعتبره الكثيرون أول تجسيد حقيقي لرفيق باتمان في السينما، مع ديك غرايسون المتمرد والمتهور، الذي يرتدي قرطًا، ويركب دراجة نارية، ويتحدى سلطة بروس ويسرق سيارة باتموبيل.

مستوحاة منباتمان: السنة الثالثةلمارف ولفمان,يعرض الفيلم أصول الشخصية، مع وفاة عائلته أثناء عرض في السيرك، وتبنيه من قبل بروس واين وكذلك الطريقة التي أصبح بها روبن، مما يثبت لباتمان أنه يحتاج حقًا إلى شخص بجانبه لمحاربة الجريمة. حتى لوكريس أودونيللا يلمع بشكل خاص في هذا الدور، فهو يشارك المشاهد الصادقة مع ألفريد (الذي يلعبهمايكل جوفأحد الناجين من أفلام بيرتون مع المفوض الشبحي جوردونبات هينجل) ويتمكن من ذلكسجل شغف هذا البطل الشاب الذي تمكن الأطفال من التعرف عليه، والمساهمة بشكل أكبر في الجانب العائلي للفيلم.

الصبي الخفافيش

معسكر بواسطة أنيكول كيدمانالتي تحاول بذل قصارى جهدها بما لديها (أي ليس كثيرًا)، يتم تخيل الدكتور تشيس ميريديان أيضًا على أنه شخصية كتاب هزلي. شديدة الإثارة الجنسية، مهووسة بباتمان في نفس الوقت الذي تقع فيه في حب بروس واين،إنها موجودة فقط لتوفير توتر جنسي معينومحاولة النوم مع أحدهما أو الآخر قبل أن يتولى أخيرًا دور الفتاة التي تعاني من محنة والتي يأتي باتمان بشجاعة لإنقاذها مع تلميذه الصغير.

وبجانب هذا جيم كاري المتحمّس أو نيكول كيدمان عديمة الفائدة ولكن الساحرة،بروس واين من فال كيلمر ليس سوى ممل. لا يفتقر الممثل إلى الكاريزما، بل ويثبت أنه باتمان مقنع إلى حد ما بمجرد ارتدائه للزي، لكن شخصيته الخطيرة للغاية تتعارض مع البقية. ومع ذلك، يحاول الفيلم إضفاء العمق عليه، من خلال التركيز عليه أولاً بدلاً من التركيز على الأشرار، على عكس أفلام بيرتون.

كن جميلا واصمت

إعادة ميلاد باتمان

باتمان إلى الأبدهو الفيلم الأول الذي ينظر إلى شخصية بروس واين ومعركته بشخصية باتمان، سواء من خلال تشيس ميريديان الذي يرغب في فضح البطل (بكل معنى الكلمة)، أو من خلال ذكريات الماضي القليلة التي تظهر طفولته، وموته. والديه أو دفنهما.

عندما عرضنا عليه فيلم باتمان،فضل شوماخر عمل مقدمة مسبقة بدلاً من تكملة، مع سيناريو أكثر قتامة يحكي أصول فارس الظلام، مستوحى منباتمان: السنة الأولىلفرانك ميلر. حتى لو لم ينتصر في قضيته..ما زلنا نجد هذه الرغبة في استكشاف ماضي بروس واين في تسلسلات معينة، وخاصة فيمشهد محذوف أثناء التحريرحيث اكتشف أن والديه اصطحباه لرؤية زورو مساء وفاتهما لأنه أصر ثم وجد نفسه وجهاً لوجه مع خفاش عملاق، رمزًا لشخصيته المتغيرة وهذا الخوف الذي رفض دائمًا مواجهته. .

النسخة التي لن نراها أبدا

تحت مظهره كفيلم جيد المظهر،باتمان إلى الأبد يحتوي أيضًا على نص فرعي مثلي تمامًا، بقدر ما في جماليتها الغريبة كما هو الحال في هوس إدوارد نيجما ببروس واين أو في العلاقة بين باتمان وروبن. علاقة كانت دائمًا غامضة، موجودة بالفعل في القصص المصورة، والتي دفعت الدكتور فريدريك ويرثام، وهو طبيب نفسي كان يعتبر في ذلك الوقت متخصصًا في علم نفس الطفل، إلى نشرإغواء الأبرياءفي عام 1954. وفي الداخل يدعي ذلكتمثل العلاقة بين باتمان وروبن "حلم اثنين من المثليين الذين يعيشون معا» وأن قصصهم «يمكن أن يحفز الأطفال على التخيلات الجنسية المثلية».

ولحسن الحظ، كان العمل مثيرًا للجدل منذ ذلك الحين، ولكنه أثر إلى حد كبير على الناشرين والسياسيين لتأسيس هيئة الكود الهزلي، وهي منظمة تقرر ما إذا كانت النشرة تحترم "الأخلاق الحميدة" أم لا.

لديك عيون جميلة، كما تعلمون

تناول جويل شوماخر هذه الفكرة حول العلاقة بين باتمان وروبن واختار المضي بها إلى أبعد من ذلك. فيباتمان إلى الأبد، تدور الشخصيتان باستمرار حول بعضهما البعض، وتواجهان بعضهما البعض، وترويض بعضهما البعض، وتتعلمان العيش والقتال معًاذهب ديك إلى حد إخبار بروس أنه لا يحتاج إلى صديق، بل إلى شريك.

تأثير يعززه حقيقة أن روبن أكبر سنًا وبالتالي فهو أقرب إلى باتمان مما هو عليه في القصص المصورة والذي سيتم دفعه إلى أبعد من ذلكباتمان وروبنعندما تحاول Poison Ivy التدخل بين البطلين، اللذين تمثل أزياؤهما جسدًا مثاليًا، يستحق التماثيل اليونانية، مع عضلات منتفخة وحلمات مرئية سيئة السمعة.

استجوابات باتمان وآخرون

باتمانللأبدكانت ضربة كبيرة، متجاوزةباتمان، التحديفي شباك التذاكر في الداخل والخارج، حيث بلغت إيراداتها 184 مليونًا و336 مليون دولار على التوالي (باستثناء تكاليف التضخم والتسويق)، مما شجع شركة Warner Bros. لإنتاج تكملة على الفور:باتمان وروبن. والباقي هو التاريخ بعد ذلك.

كان هذا العمل الجديد بمثابة كارثة على الصعيدين النقدي والتجاري واختفى Dark Knight من الشاشات لسنوات، وارنر بروس. رفض العديد من المشاريع مثلباتمانلدارين أرونوفسكيأو ذلك منواتشوسكيحتى تمكن كريستوفر نولان من إقناعهم بذلكباتمان يبدأ.

ضع عصي الهوكي وسيجار السيد فريز بعيدًا، انتهت الحفلة

سواء في الإعدادات أو الحوارات أو الرقصات أو السيناريو،اعتقد جويل شوماخر أن فيلمه يشبه الكتاب الهزليوالتي سنجلبها إلى الشاشة، من خلال فهم باتمان بطريقة أخرى، فيما سنسميه لاحقًا إعادة التشغيل الناعمة.

باتمان إلى الأبدبالتأكيد ليس الفيلم الذي كان الجميع يتوقعه، لكنه لا يزال كذلكتكيف شرعي لباتمان جعل البطل في متناول الأطفال، أنقذ مستقبل فارس الظلام في السينما (قبل أن يقتله)، وألهم لاحقًا أفلام الأبطال الخارقين الأخرى، مثلحراس المجرةأوالطيور الجارحة وقصة هارلي كوين الرائعة. حتى لو كان بعيدًا عن الكمال ولا يمكن اعتباره فيلمًا عظيمًا، إلا أنه لا يستحق السمعة التي تلتصق به بسببه.باتمان وروبن، خفافيش الحلمة أم لا.