سمعتها سيئة، لكن جمهورها رائع. نحن نركبمن ربع إلى ساعتين قبل الميلاد.، عربةكولوتشيو جان يان.
غالبًا ما يتم وصفه بأنه نانار مبخر، أو لفت كسول،من ربع إلى ساعتين قبل الميلاد.هو أيضا نجاح هائل، 3همن سنة 1982 خلفاET خارج الأرض. وبعد بضعة عقود، وبعد ظهور مجموعة من الأفلام المستوحاة منها، حان الوقت للغوص مرة أخرى في الهذيان الفوضوي الفرنسي الذي نظمه جان يان.
وبالفعل، فإن كفاح بن هور مارسيل من أجل ظروف معيشية أفضل، في مواجهة البذخ الروماني الذي جسده قيصر، جمع 4,601,239 متفرج خلال عرضه في دور العرض، وحقق نجاحا كبيرا خلال عمليات بثه التي لا تعد ولا تحصى.جحيم من الأداء، لما كان في الأصل مجرد نسخة موسعة من رسم عبثي مدته أربع دقائق. ولكن كيف أصبحت هذه الكوميديا التي تبدو غير ضارة، كلاسيكية؟
إلى أصول الشر
من عام 1923،باستر كيتوناستمتعت بلعب المفارقات التاريخية فيالعصور الثلاثةوبعده بفترة طويلة، استنفد مونتي بايثون الملايين من الوجنات بإعادة النظر في العصور الوسطى وعصرها.الكأس المقدسة، أو ظهور المسيح معحياة بريان. إن إعادة القراءة المضحكة للماضي، أو تحويل رموز الأفلام التاريخية، لم يخترعها بالتأكيد جان يان بمناسبةمن ربع إلى ساعتين قبل الميلاد.ومع ذلك، فقد وضع الفيلم الروائي حجر الأساس في فرنسا من حيث الكوميديا، إذ يبدو أن له أحفادًا كثرًا اليوم.
وسائل كبيرة
الطعم الفرنسي للغاية لهذا النوع من البسطيش والذي عانينا منه مرة أخرى مؤخرًابروتوس ضد سيزارومع ذلك، لا يمكن أن يعزى إلى هؤلاء الأجداد المجيدين. وعلاوة على ذلك، إذا نظرت عن كثب، هناكحب الورق المقوىمغامرات علاء الدين الجديدة، د'المناطق'2وعدد قليل من الآخرين، اتصال مباشر مع إعدادات الفيلمجان يان. على وجه الخصوص، تصميماتها الداخلية، التي تفترض واقعيتها بالكامل، وهي مصممة بحيث تغمز الكثير من الجمهور، وتولد مساحة للسخرية، بين نكتة المدرسة ومسرح المقهى.
ويمكن إجراء نفس الملاحظة معأستريكس وأوبليكس: مهمة كليوباترا. بالتأكيد الفيلمآلان شاباتهو أكثر فخامة وجمالاً وتحكماً بكثير، ولكننا كثيراً ما نشعر، في ترتيب ألوانه وأنماطه، أنه استمرار لـمن ربع إلى ساعتين قبل الميلاد..
مثل التشابه العائلي..
وهذا ليس من قبيل الصدفة، لأنه من ملصقه، زعمت الكوميديا التي صدرت عام 1982 بوضوح ارتباطها بعالم جوسيني وأديرزو. سنناقش حواراته أدناه، والتي تكون أحيانًا مملة، وغالبًا ما يتم تمديدها عمدًا، لكنها تعيدنا إلى ذلكإبداع شعبي آخر. إنه بالطبعكاميلوت، الذي كانت مواسمه الأولى مليئة بالمعجنات، مع مغرفة كبيرة منميشيل أوديارلحسن التدبير. في رغبتهم في نفض الغبار عن اللغة، وخلط الكليشيهات للتمثيل التاريخي والقوالب النمطية المعاصرة، من الواضح أننا نشعر بتأثير جان يان.
نجوم الشاشة الصغيرة في ذلك الوقت، مدعوون إلى الشاشة الكبيرة
عالم جان يان السينمائي
ومن المستحيل الحديث عن هذا الفضول الذي تتمتع به السينما الفرنسية دون العودة إلى مؤلفها ومخرجها. ولد عام 1933، الرجل الذي أصبح معروفًا لأول مرة كممثلفنان محبوب (وأحيانًا مكروه).، رسول الضحك الحمضي، وحتى اليائس، الذي لا يستثني معاصريه أبدًا. تحت مظهره اللطيف نسبيًا، صوته ثاقب دائمًا، غير مبالٍ بشكل زائف، وقليل من الخشونة لدرجة أنه لا يمكن أن يكون صادقًا، ومستعد دائمًا لتقديم حقيقة قاتلة بنقرة لسان. وعندما ذهب الفنان خلف الكاميرا عام 1972 معالجميع جميلون، الجميع لطيفون، فإن تآكلها سوف يرتفع درجة أخرى.
تصبح يان بعد ذلك بطلة سينما قاسية، مرحة عن طيب خاطر، لكنها لا ترفض أبدًا رمي الحقائق غير السارة في وجوه معاصريها،مغلفة بكراهية البشر التي لا تنقطع. يمكننا أن نتساءل بشكل مشروع اليوم عما إذا كانت الإنتاجات تحب ذلكالصينيون في باريسلا يعكس شكلاً من أشكال كراهية الأجانب الكامنة، ولكن هذا من شأنه أن يؤدي إلى الخلط بين الكليشيهات السائدة في عصر ما وعصرنا، في حين ننسى مدى تأثير كاتب السيناريو والمخرج على كل المجموعات، وكل المجتمعات، دون معالجة مباشرة للتحيزات الفرنسية ذاتها.
كليوباترا التي ليس لديها الكثير لتخافه من قيصر
تم العثور على هذا الخطبة الماكرة والسام أيضًا فيمن ربع إلى ساعتين قبل الميلاد.. قد يكون الفيلم تكليفًا جزئيًا، وجزئيًا شهادة رائعة على السهولة (تحملت يان مسؤولية السعي إلى زيادة النجاح الهائل لروايتها التخطيطية بمقدار عشرة أضعاف)مباراة الصراخ بين اثنتين من سيارات الأجرة الرومانية)، لم يختف الغضب الفشاردي.
ولا يهم أن بطله مستوحى من كل من بن هور الذي قاد ثورة العبيد وإتيان مارسيل، التاجر الإصلاحي الذي أجبر الأقوياء على إصلاح تنظيم التجارة الباريسية خلال القرن الرابع عشر، فهو ليس محامي الشعب فحسب، بل ومن يذكرهم بضعفهم وميلهم إلى العبودية التطوعية. وكما خدشت حكايته عن الغزو الصيني لباريس وجه مقاتل المقاومة الفرنسية بعنف، فإن الكوميديا الرومانية لا ترحم مع المراوغات الفرنسية الصغيرة.
مصدر إلهام واضح لـ Game of Thrones
هذه في الواقع واحدة من أكثر سمات الشخصية سحراً وسوء فهم في الفيلم. لا فائدة من العودة إلى تفاصيل العرض المسرحي، الذي غالبًا ما يكون شفافًا تمامًا، وحتى مملًا تمامًا، باستثناء عدد قليل من المشاهد التي يتمتع فيها الفيلم بالطابع.العديد من الإضافات التي قام بها المنتججان بيير رسامكان قادرا على الجمعوذلك بفضل اتصالاته رفيعة المستوى في تونس، حيث يقع المشروع.
لكن يبدو أن كتابة الفيلم كانت أقل جبنًا بكثير مما أردنا أن نقوله عندما تم إصداره - وخلال عمليات بثه التي لا تعد ولا تحصى. في تجاويفها، في استرخائها، نجد ذوق يان الصادق لشكل من أشكال الثقافة الفرنسية، المصنوعة من الإهمال، والنكات الجيدة التي تعمل والوقاحة، التي تنضح من المشروع وتضفي عليه هالة لا تقاوم أحيانًا صراحة.
وهذا وضع جيد، سيارة أجرة؟
في فيرموت الجنون
أقل ما يمكن أن نقوله هو أن اختيار الممثلين، في شكل أفضل فيلم كوميدي فرنسي من أوائل الثمانينيات، لم يأت، لا للحشد، ولا للعب دور التأليف. يأتي الجميع، أحيانًا طوال مدة اللعب المصغر، لإجراء نقل لأنفسهم أو لصورتهم الخاصة. في بعض الأحيان معالاسترخاء الذي يهدف إلى "لا أهتم".. وهذا هو بالضبط ما تم انتقادهكولوتشي، من الواضح أنه لم يبالغ في الاستثمار في الشركة. ولكن أكثر من مرة، من هذا الإهمال بالتحديد، تولد الاكتشافات المذهلة. هذا هو الحال عندما يلتقي بن هور مارسيل الجبان مع سيزار القوي، ويصطدم الأداء اللامبالي والعبقرية المسرحية، مع المبالغة في اللعب بشكل جنوني.
يعتقد مارسيل أنه يشارك في مؤامرة ضد الإمبراطور، ويعتقد الأخير أنه يتحدث إلى شاب يتغزل به. يمتد التسلسل إلى ما لا نهاية، بعد حوار سميك، لكنه حازم للغاية، مدفوع إلى أقصى حدوده، حتى يصبح غريبًا وسخيفًا ومضحكًا في النهاية.
يصل هذا المنطق إلى نقطة التوهج خلال مونولوج سيرولتالذي يجد لهذه المناسبة لهجات من شخصيته زازا نابولي الذي انتصر لعدة سنوات على المسرح والسينما فيالقفص المجنون. الرقم متوقع، ليس أصليًا بشكل أساسي، ولكن تم دمجه في هذا الإعداد الروماني، وأزياءه المغشوشة، وتركه في رعاية الدكتور سيرولت، سيد الحركة الحرة بلا منازع، يصبح رائعًا حقًا.
ثنائي متطابق بشكل غريب بقدر ما هو مضحك
وبالنسبة لزوج من البطون الناعمة، هناك الكثير من الشذرات من هذا النوع في الداخلمن ربع إلى ساعتين قبل الميلاد.. متىبول بريبويستتفاصيل عادات الأكل لأسده، الجنون ينتظر، تماما مثل متىداري كوليرى نفسه منزعجًا من كليوباترا برفقة قرد وصقرين. لا يعني ذلك أن هذه المشاهد تظهر أي إبداع غير عادي، لكنها جميعها تجدهانقطة غريبة من التوازنبين اللامبالاة الفرنسية وأرقام التمثيل الناضجة والهراء التام. كما لو كان من المعادلة التقليدية لللفت، انبثقت فجأة موجة من المرح الذي لا يقاوم.
أوه نعم، قيصر
وربما هنا يكمن نجاح فيلم جان يان، وهو فيلمه قبل الأخير، بعد أربعين عاما تقريبا من صدوره، والذي سيحاول استنساخه مع الفيلم المتعب.الحرية، المساواة، مخلل الملفوففي عام 1985. كانت الكوميديا القاسية، التي أنتجتها شركة كيلو وبرمجية، على مدى عقود من الزمن واحدة من الأنواع "الرائدة" للإنتاج الفرنسي. ولكن حتى يومنا هذا، وعلى الرغم من أخطائه الكثيرة،من ربع إلى ساعتين قبل الميلاد.ويظل مثالاً للاضطراب المبتهج، والغرابة المنقذة.
