الرجل الذي قتل ليبرتي فالانسهو بلا شك أحد أعظم أفلام الغرب في تاريخ السينما ومسيرة السينماجون فورد. لقاء بين السيد واثنين من الوحوش المقدسة من هذا النوع،جيمس ستيوارتوآخرونجون واين، جنبا إلى جنبلي مارفن,فيرا مايلز,وودي سترودأو حتىلي فان كليففي فيلم يتسم بالبساطة المذهلة، لكنه يظل معقدًا وحساسًا وقويًا للغاية.
تم استنكاره عند صدوره، والذي يعتبر اليوم عملاً رئيسياً في تاريخ السينما والثقافة الأمريكية في القرن العشرين،الرجل الذي قتل ليبرتي فالانسهو فيلم لا تمل من مشاهدته أبدًا بسبب كل ما يقوله.
لن يكون هناك سوى واحد اليسار
ذات مرة في الغرب
وحتى لو ميز نفسه بأفلام من أنواع أخرى، من الكوميديا الدرامية إلى أفلام المغامرة،سيظل جون فورد مرتبطًا دائمًا بالغرب، والتي قدم لها جزءًا كبيرًا من خطابات النبلاء خلال حياته المهنية الهائلة مع العديد من الكلاسيكيات العظيمة مثلثلاثة الأوغاد سامية,المطاردة الجهنمية,مذبحة فورت أباتشيأو حتىسجين الصحراء.
ومع ذلك، في بداية الستينيات، كان مؤسس أسطورة الغرب الأمريكي يقترب من 70 عامًا وكانت صحته قد تضررت بالفعل بسبب سرطان الرئة الذي كان يعالجه بالكحول والتبغ. لقد تغير الزمن، والسينما أيضا، وإن الأدب الغربي، مثل الأنواع الأخرى، قد تقدم في العمر في نفس الوقت الذي تقدم فيه.
صورة تفوح منها رائحة البارود والويسكي وصحارى أريزونا
بعد التوقيعالفرسانفي عام 1961، بعد أن أدرك جون فورد جيدًا أن العصر الذهبي للغرب كان على وشك الانتهاء، شرع في مشروعه التالي، الذي كان يدرك طموحه الكبير بالفعل.يخبر،كما فعل بالفعلقصة هذه أمريكا البرية التي تجد نفسها في مواجهة التقدم.
مستوحاة من قصة قصيرة بقلمدوروثي م. جونسونوالتي كانت بحاجة فقط إلى عرضها على الشاشة، حيث تمت كتابة السيناريو بواسطةجيمس وارنر بيلاوآخرونويليس جولدبيك، بناء على طلب المدير. الفرصة بالنسبة له للتعامل معها أيضاالمواضيع العزيزة عليه والتي سبق أن أبرزهافي أفلام أخرى مثلنحو مصيره: ولادة الديمقراطية الأمريكية، والحالة الإنسانية ومفهوم العدالة.
"التعليم أساس القانون والنظام"
مبارزة على ضوء القمر
في حين أصبحت تكنيكولور قاعدة ضمنية إلى حد ما في هوليوود،تعود فورد إلى بداياتها بالأبيض والأسودمع المصور السينمائيوليام هـ. كلوثير. كما هو الحال في الفيلم، توجد عدة نسخ من القصة فيما يتعلق بهذا الاختيار المفاجئ إلى حد ما: يدعي البعض ذلككان من الممكن أن تفرض شركة باراماونت اللونين الأسود والأبيض لتجنب التكاليف الباهظة; وآخرون أن هذه العملية كانت ستجعل من الممكن إخفاء حقيقة أن جون واين وجيمس ستيوارت كانا أكبر سنًا بكثير من الشخصيات التي لعباها؛ ولكن وفقا للأسطورة،سيكون منفوردمنكان سيصر على التصوير بالأبيض والأسودجمع العلم أن المشاهد الليلية ستكون مليئة بهذه الأجواء الفريدة القريبة من فيلم النوار. نظرًا لعدم قدرتهم على فعل أي شيء في مواجهة عناد المخرج، انتهى الأمر بمنتجي باراماونت إلى الاستسلام والتخلي عن الألوان.
تسوية الحسابات في Shinbone
بالنسبة لهذا الفيلم الغربي الحميم، والذي يمكن اعتباره توليفة أو ذروة لجميع الأفلام السابقة، أخرج فورد في الاستوديو، مع إعداد يقتصر على الشارع والمشاهد التي تدور أحداثها بشكل رئيسي في الليل. بدلاً من استكشاف المناظر الطبيعية الهائلة في Monument Valley،الشخصيات مقفلةخلف نوافذ العمل أو إطارات المطبخ الضيقة جدًا. لقد أفسح الفتح المجال لخيبة الأمل، فاللوحة الجدارية الملحمية ليست أكثر من ذكرى مؤلمة، لذلك يتبنىأمسرحية رصينة وبسيطة تقريبًاولكن بدقة وكفاءة لا تشوبها شائبة.
أنقاض الغرب الأمريكي
الجيد والسيئ والقبيح
معالرجل الذي قتل ليبرتي فالانس، جون فوردمفككةببطءهذه الأسطورة الغربية التي شكلها لسنوات عديدة. يعود رانسوم ستودارد (جيمس ستيوارت) مع زوجته هالي (فيرا مايلز) إلى بلدة شينبون الصغيرة لحضور جنازة صديق قديم، توم دونيفون (جون واين). وتتساءل الصحافة عن وجود مثل هذا السياسي البارز في جنازة مثل هذا الشخص المجهول، فيروي لهم قصته التي ستكشف في النهاية هوية الرجل الذي قتل قاطع الطريق الشهير المدعو ليبرتي فالانس (لي مارفن).
القصة تدور حولمثلث غيريرمز إلى كليهماسقوط الغرب الأمريكي والأسسمن الولايات المتحدة الأمريكية: Ransom Stoddard هو هذا المحامي الذي يجلب النظام والتعليم إلى عالم لا يسود فيه إلا قانون الأقوى؛ تمثل Liberty Valance شخصية الخارجة عن القانون غير القابلة للتغيير، التي تحاول منع العالم من التطور من خلال جلب شكل جديد من أشكال العنف السادي وغير المبرر؛ أخيرًا، توم دونيفون هو تجسيد لراعي البقر البطل، الفخور، الجريء، الذي يدافع عن المظلومين ويحل مشاكله من خلال رسم كولت الخاص به.
مشهد متقن، يعرض كل قضايا الفيلم في لقطة واحدة
يتم تقديم Liberty Valance باعتباره الخصم في الفيلم، يحمل كل من Ransom وTom نفس القيم ويريدان إيقافه، لكن الطريقة التي يريدان توظيفهاحتما يضعهم ضد بعضهم البعض. يقال إن شركة باراماونت اختارت جون واين بدلاً من جون فورد لدور توم دونيفون (الذي يبدو أن المخرج جعل الممثل يدفع ثمنه أثناء التصوير)، لكن ليس من قبيل الصدفة أنهم اختاروا جيمس ستيوارت للعب دور رانسوم ستودارد.الممثلان هما نقيضان لمثال معين.
واين، الذي أصبح تجسيدًا وطنيًا وأسطورة للغرب، يواجه ستيوارت، الذي رسخ نفسه أيضًا كاسم كبير في هذا النوع، لكنه قبل كل شيء يمثل هذا الإيمان الساذج بالديمقراطية والعدالة من خلال أدواره في أفلامفرانك كابرا، بشكل ملحوظالسيد سميث في مجلس الشيوخ. المتمايل القديم والمسدس مقابل السوط وكتب القانون الخاصة به.المواجهة في القمة، وهو ما يدعم أيضًا وجهة نظر الفيلم.
درس التصوير خلال درس السينما
ميلاد أمة
وفي خضم هذا الصراع الأيديولوجي.يتم تشكيل مثلث آخرحول رانسوم ستودارد وتوم دونيفون وهالي. هذا الأخير يمكن تقريبايُنظر إليه على أنه ممثل للولايات المتحدةوتتبنى التقدم باختيار تعلم القراءة والكتابة من المحامي الذي ستتزوجه بدلاً من البقاء بجانب توم. من خلال قتل Liberty Valance في الظلام، يمنح Tom Doniphon Ransom Stoddard مكانة البطل، مما سيسمح له بالانتخاب وتثبيت الحداثة في Shinbone من خلال الانضمام إلى ولايات الاتحاد، لكنهكما يضحي بحبه لهالي ومستقبله.
وقت الندم
من حولهم، مجموعة كاملة من الشخصيات مثل بومبي (الذي يلعب دوره الأسطوري وودي سترود)، وشريف لينك أبليارد (آندي ديفين)، الصحفي داتون بيبودي (إدموند أوبراين) أو يسمح أيضًا بزوجين من أصحاب المطاعم السويديينلمناقشة العنصرية أو التجنيس أو حرية الصحافةفي مجتمع متغير.
ومع ذلك، فورد يظهر ذلك أيضاويصاحب هذا التقدم تغييرات ليست بالضرورة مفيدة للجميع.تم استبدال سكان شينبون العالميين الذين شوهدوا في الفصل الدراسي بالبيض. والصحافة، التي أسسها بيبودي كقوة مضادة، تكاد تصبح أداة دعاية باسم المصالح السياسية؛ يبدو أن أولئك مثل بومبي قد تم التخلي عنهم ولا يتمتعون بالمساواة الموعودة.
البطل الظل
الرجل الذي قتل ليبرتي فالانسإنه يعني موت الغرب، ولكنه أيضاً يعني موت الرؤية المثالية للديمقراطية الأمريكية. هذا المجتمع المتطور القائم على القانون والنظام والعدالة تأسس على القتل والأكاذيب بدم بارد. بُني التاريخ على أساطير وأسرار مدفونة على عمق ستة أقدام تحت الأرضيسأل المخرج المشاهد عن هذه العلاقة بالواقعما يعتبره الحقيقة في قصة ذاتية، منذ أن نقلتها رانسوم ستودارد.
أتمنى أن يرقد الغرب الكلاسيكي في سلام
شيء نادر في عمل فورد وهويلقي نظرة حزينة وواضحة على حياته المهنية وخيال الغرب المتوحشفي هذا العمل الوصي، تم تصميم القصة لتكون بمثابة ذكريات الماضي الهائلة وتكشف على الفور عن المصير الذي ينتظر الشخصيات المختلفة. بمجرد أن اجتاح التحضر والتصنيع شينبون، تم انتخاب رانسوم عضوًا في مجلس الشيوخ وظلت ليبرتي فالانس أسطورة لجرائمه، بينما تلاشى توم في الغموض.
لم يكن قاسيًا بما فيه الكفاية بالنسبة لعصره، وعنيفًا جدًا بالنسبة لمن يقترب، فقد حُكم عليه بالاختفاء، مع كل ما يمثله. حتى قبل أن يتم وضعها بين الألواح الأربعة،لقد أصبح بالفعل كليشيهاتالذين يتم الاستهزاء بهم على خشبة المسرح في ديمقراطية تقوضها الرأسمالية والفساد بالفعل.
رؤية معينة للتقدم
الرجل الذي قتل ليبرتي فالانسيعيدنا إلى ذلك الوقت عندما اجتاحت مسيرة التقدم التي لا هوادة فيها الغرب الأمريكي، عندما واجهت الحداثة والحضارة البرية وعنف الأسلحة. يصل قطار، ويغادر آخر، بمسارين يشكلان قوسًا محبطًا في هذا العالم الواقع بين الأسطورة والحقيقة.
