جون ماكتيرنان,أرنولد شوارزنيجر، وفي النهاية، بالتخبط. العودة إلى العبادةبطل العمل الأخير.
إصدار 4K متاح منذ منتصف يونيو 2021بطل العمل الأخيريسعد عشاق السينما الأمريكية. بعد فشله الذريع عندما تم إصداره في عام 1993، عادت كوميديا الحركة منذ ذلك الحين إلى حد كبير إلى رائحة القداسة، إلى درجة هزت طفولة جيل كامل ووجدت استحسانًا في أعين أولئك الذين يصنعون الثقافة الشعبية ويعلقون عليها اليوم. (الفيديو المثيرمن MrMea يمكن أن يشهد على ذلك). الشاشة الكبيرة ليست استثناءً من القاعدة، وتغتنم فرصة تخصيصهاملفين رائعين.
وقبل أن نغوص في أعماق هاوية الهاوية، علينا أن نسترجع آثارهانشأة العقل تهب تماماهذا الفيلم محكوم عليه بالانهيار على نفسه.
أن تكون أو لا تكون متجاهلاً من خلال شاشة كبيرة؟
أمريكان بلوف
بخجل في طريق العودةبعد عبور الصحراء بما فيهابطل العمل الأخيروضع المعالم الأولى، قدم ماكتيرنان تعليقًا صوتيًا متوقعًا للغاية لهذه الطبعة الجديدة. وإذا كان مثل هذا التسجيل المتأخر يمثل في كثير من الأحيان فرصة لتذكر أفضل لحظات التصوير أو لشكر المتعاونين، فإن المخرج يحطم التفاؤل الخاص بالتمرين ببلغم معبود بالفعل (على الرغم من السخرية الأسطورية منبن أفليكعلى ذلكهرمجدونتظل غير قابلة للمساس).يقضي وقته في الاعتذاروكأن عمله كان أسوأ هراء خلال الثلاثين عامًا الماضية.
ما عليك سوى الاستفسار بإيجاز شديد لفهم شدة محنته. لأنبطل العمل الأخيرليس مجرد نتيجة شاقة لمرحلة ما قبل الإنتاج، أو نتيجة للتصوير المتسرع أو كارثة تسويقية.وهو كل ذلك في نفس الوقت، محنة من البداية إلى النهاية، واحدة من أسوأ التجارب في مسيرة فنان تم هزيمته رسميًا من قبل هوليوود.
ملك الفشار في حالة من الفوضى
بدأ فيلم "درب الصليب" مبكرًا في عام 1991. وكان اثنان من كاتبي السيناريو قد تخرجا بالكاد من الكلية،جيمس بنوآخرونآدم ليف، كتب النسخة الأولى من السيناريو بعنوانعنيف للغاية، مستوحى وفقًا لبن بواسطةسمبسنز. إن نصهم، المتوفر بالكامل على الإنترنت، يكاد يكون طموحًا بوقاحة بالنسبة لمحاولة أولى. يقع في 125 صفحة، يفتح باقتباس منقرية، ويهدف إلى محاكاة أفلام الحركة الرائجة في هوليوود والتي انتصرت بعد ذلك في دور السينما. يتعلق الأمر بأرنو سلاتر"أبطال أكشن أكثر صرامة وأقوى وأصعب قتلًا لم ترهم من قبل"، داني، عاشق شقي لألعاب الفيديو والسينما وعازف عرض شرير (نعم).
بعد أن عانوا منطقيًا من عدة رفضات من الاستوديوهات الكبيرة في لوس أنجلوس، وضعوا مخططًا: قام العديد من أصدقائهم من الاستوديوهات الصغيرة أو الوكالات الصغيرة بالاتصال بالوكيل والمنتج المستقبلي عدة مرات في سبتمبر 1991.كريس مور. ويؤكدون له جودة السيناريو ويقدمونه كوسيلة مثالية لشوارزنيجر (مرجع البطل). قبل أن يدرك مور الخداع،لقد وقع بالفعل عقدًا مع الثنائيلتحقيق مشروعهم المحبوب في هوليوود. وسوف يعلن في مقال فيلوس انجليس تايمز:"يجب على الجميع بيع السيناريو الخاص بهم بهذه الطريقة".
سلاح فتاك، مرجع كبير يستشهد به بانتظام
جاك سلاتر ضد السيناريو
عنيف للغايةلذلك فهو منذ بداياته عملية احتيال صغيرة تجذب انتباه شوارزي، الذي كان آنذاك في أوج مجده. مع وجود الممثل، كممثل ومنتج تنفيذي، ستأخذ القضية منحى مختلفًا تمامًا. إلا أن النجم العملاق الذي يغادر بعد ذلكالمنهي 2,ليس في عجلة من امرنا. قبل الشروع في المغامرة، يخطط ليكون جنية الأسنانالأسنان الحلوة، كوميديا عائلية سيتم إصدارها بعد سنوات معدواين جونسون.
ولضمان التزامه، اجتمعت معه كولومبيا، المستعدة لدفع مبلغ كبير، لإقناعه. لكن الممثل يشير إلى عيوب السيناريو... وعنفه الشديد. بناءً على أوامره، يطرد الاستوديو بن وليف ويوظفهمملك العمل الامريكي,شين بلاك. وهو خيار مثير للسخرية أكثر نظرًا لأن أعماله هي التي استلهمها الثنائي بشكل أساسي، حيث كانا يجوبان نوادي الفيديو بحثًا عن الكلاسيكيات من أفلامه السينمائية.
شين بلاك وماكتيرنان، علاقة قديمة
وفقًا للشخص الرئيسي المعني، فإن نسخته أرضت الاستوديو إلى حد كبير، والذي شرع بعد ذلك في البحث عن مخرج وانتهى به الأمر باختيار ماكتيرنان، الرجل الكبير الآخر في أفلام هوليوود الرائجة، على عكس نصيحة بن وليف، اللذين شاهدا المزيدروبرت زيميكيسأوجون لانديسإلى هذا الموقف. على الورق، من المفترض أن تشكل العضلة ذات الرأسين المضلعة للرجال الثلاثة أكبر فيلم حركة في هذا العقد.اتحادهم هو خيال جيل.
وكان من الممكن أن يكون هذا هو الحال لو كان مديرفخ الكريستالقد قدر نص بلاك. الحرية الكاملة مضمونة،كان سيعيد كتابة كل شيء. لسوء الحظ، فإن النتيجة ما زالت لا ترضي شوارزنيجر، الذي ينوي، كما يقول لأي شخص يستمع، أن يسجل مرة أخرى تاريخ سينما الحركة.
تشي كولومبيا,إنه الذعر. كما يقول بن، في مقابلة معياهو، يقوم الاستوديو بتعيين خبراء السيناريو لتنقيح كل ذلك، بما في ذلك المشهور جدًاوليام جولدمان، تم تعيينه لمدة أربعة أسابيع من العمل و... مليون دولار،لاري فيرجسونأو حتىكاري فيشر(نعم، كاري فيشر) التي ستكون مشاركتها سطحية تمامًا وفقًا لكاتب السيناريو الأصلي. وهذه مجرد بداية الإنفاق.بطل العمل الأخيرشيئًا فشيئًا يصبح دليلاً على أن السيناريو الجيد يعد أوليًا لأي عملية تجارية وسينمائية جيدة.
الرجل الشرير الكبير يصبح جدًا لطيفًا
"أنفق ثروة في تغيير الأبواب"
وفي أغسطس 1992، حصل المشروع على الضوء الأخضر. تقدر الميزانية بما بين 60 و85 مليون دولار اعتمادًا على المصادر، بما في ذلك 15 مليونًا مقابل رسوم شوارزي، مما يجعله أغلى فيلم روائي طويل في تاريخ هوليوود. التصوير يتطلب:إنه عملاق. بعيدًا عن مشاهد الحركة (أعلن الممثل في الترويج الكامل لشبكة NBC أنه يتضمن أعمالًا مثيرة أكثر من أي من أفلامه السابقة)، فإنه يحدث في عدة أماكن مختلفة ويظل مقيدًا بقيود الأوقات القاسية للغاية. لقد بدأ الترويج بالفعل. ومن الضروري للغاية الحفاظ على تاريخ 18 يونيو 1993،حتى لو كان ذلك يعني رمي الأموال في البالوعة.
في مقالإمبراطوريةالذي يتتبع الإنتاج، يعترف ماكتيرنان بأخطائه:"كل هذا كان من الممكن أن يستفيد من المزيد من الهضم. كان عمر الفيلم، منذ أن قال الاستوديو أنهم يريدون إنتاجه حتى وصوله إلى دور العرض، 9 أشهر ونصف. والذي كان شهرًا قصيرًا جدًا. إذا نظرنا إلى الوراء، كنا متعجرفين أيضًا. »
البنادق والمعادن المجعدة
إن مرحلة ما بعد الإنتاج هي التي ستعاني أكثر من هذه القيود: غالبًا ما يستمر عدة أشهر في مثل هذا الإنتاج، وسيتم تخفيضه إلى 10 أسابيع، كما كشف ماكتيرنان في مقابلة عثر عليها بواسطةأرشيف بوبي ويغانت. نافذة قصيرة بشكل لا يصدق، والتي ربما تفسر بعض أخطاء التحرير الصغيرة.
على المجموعة،الجو ليس قريبًا من الاسترخاء كما تدعي عمليات الترويج الترويجية. عندما يصل بلاك وأرنوت إلى غرفة تبديل الملابس الخاصة بشوارزنيجر بناءً على نصيحة أحد المسؤولين التنفيذيين، يشتبه المدير في أنهما يخططان من وراء ظهره. وعبء العمل لا يساعد. وفقإمبراطوريةفي الأسابيع الأخيرة، عانى هو وبعض أعضاء فريقه الفني من 18 ساعة في اليوم. والأسوأ من ذلك هو أن الاستوديو، غير قادر على الاختيار بين طريقتين لبيع الشيء (فيلم أطفال أم فيلم للكبار؟)، يحاول توجيهه في هذا الاتجاه أو ذاك.
شبح كولومبيا
أوستن أوبراينالممثل الشاب يغمى عليه لبضع ثوان بسبب ضغط الحزام الذي يربطه بالجرغول. انتقده المخرج بعد ذلك مباشرة لأنه لم يصف بشكل مباشر انزعاجه، خوفًا من إضاعة المزيد من الوقت.انفجار كابل قليلاأن الطفل، على الرغم من رضاه الشديد عن هذا التعاون، سيقدم تقريرًا عن نفسه بعد سنوات.
أعماق الإنترنت مليئة بالحكايات عن هذه الأشهر المؤلمة، التي كان الضغط في قلبها يمرض الجميع ويغطي على أسوأ القرارات. خبير في لغة الخشب، يبدأ Terminator الترويج العضلي بثقة أسطورية. في شبكة إن بي سي، قام بتحويل ردود فعل الصحافة إلى حد ما واستنتج:"أنا فخور جدًا بالفيلم، نحن جميعًا فخورون جدًا بالفيلم (لا، ملاحظة المحرر) والفيلم سيكون ناجحًا للغاية".
شوارزي عندما يقول الناس أشياء سيئة عن فيلمه في العرض الأول
الإعلان الأخير قبل نهاية العالم
من الواضح أنه مخطئ. بدأت الشائعات حول الإنتاج تنتشر، واستمر فحص الاختبار، وهو كارثة حقيقية، في تصدر عناوين الصحف في الصحافة. لا يوجد ما يكفي من الوقت ولا المال الكافي لعكس النهاية التي تعتبر كارثية. تم إصدار الفيلم على أي حال، وتحاول التعويض عن سمعتها القذرة بترويج مبهرج. يتحدث البعض عن مقطورة بقيمة 750 ألف دولار، لكن هذه ليست النفقات الأكثر مؤسفة.
المنطاد العملاق الذي يحمل صورة شوارزنيجر وفي يده عصا ديناميت، والذي تم نصبه في وسط تايمز سكوير، سقط بشكل سيء للغاية حيث وقع هجوم للتو في المدينة. يتم إزالته بسرعة. وحتى أكثر هذيانًا،يعتزم المسؤولون التنفيذيون تجاوز حدود الإعلانمن خلال الاستجابة لعرض "التسويق الفضائي" الذي قدمته وكالة ناسا (نعم، موجود) وإطلاق صاروخ يحمل اسم الفيلم. تكلفة العملية: 500.000 دولار. النجاح: صفر، لأن الصاروخ المذكور سينطلق أخيرًا بعد أشهر من إطلاقه، بسبب التأجيل.
الصحافة سريعة في إطلاق النار على سيارة الإسعاف.وقتيهاجم فقر Pastiche:"في النهاية لم يعد هناك شيء يهم".متنوعيبدأ نصه بهذه الجملة:"Last Action Hero هي آلة أفلام بلا روح وبلا فرح". للوس انجليس تايمز، إيل"قلة المرح أو السحر". النيويورك تايمزيكتشف طعم الهطول الذي يخدمه:"Last Action Hero [...] يبدو أنه تم إنجازه بسرعة كبيرة جدًا". باختصار، إذا لم يبرز باعتباره اللفت المطلق، فإنه مخيب للآمال كثيرا.
وجودآلان ريكمانالاختيار الأول لهذا الدور، هل كانت ستتغير كثيراً؟
في أرض الديناصورات
لكن ثقل الانتقادات لا يقارن بالجبل الذي يهدد الفيلم. في الواقع، تبين في النهاية أن اختيار تاريخ الإصدار الشهير الذي حددته شركة كولومبيا هو أحد أكبر الأخطاء التسويقية التي ارتكبت في هوليوود على الإطلاق. لأن عطلة نهاية الأسبوع في 11 يونيو، قبل أسبوع، تم استدعاء فيلم صغيرالحديقة الجوراسية، تم إنتاجه بما يزيد قليلاً عن 60 مليون دولار (وهو بالفعل مبلغ كبير)، والذي حقق 47 مليون دولار في شباك التذاكر المحلي في يومين فقط.بطل العمل الأخير يلتهمها تي ريكسستيفن سبيلبرج.
في عطلة نهاية الأسبوع الأولى من تشغيلها، حققت 15.3 مليون دولار، أي أكثر من نصف ما حققته منافستها ذات الأسنان الكبيرة البالغة 38.4 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الثانية. ويجب أن يقال أن الثورةالحديقة الجوراسيةيسرق منه الاهتمام الذي حاول يائسًا جذبه. تقرير منسي إن إنيبدأ عام 1993 بهذه الطريقة:"صدق أو لا تصدق، Jurassic Park لم يكن الفيلم الوحيد الذي تصدر الأخبار في نهاية هذا الأسبوع". من الصعب تصديق ذلك بالفعل.
الفوز بالضربة القاضية
الأسبوع الثاني من العملية قاتل: الفيلم بالفعل في المركز الرابع، حيث فقد 47.4% من جمهوره. وستنتهي بنتيجة محلية قدرها 50 مليون دولار، أي أقل بكثير من ميزانيتها، ورصيد عالمي قدره 137 مليونًا. أما الديناصورات، من ناحية أخرى، فسوف تكتفي بمبلغ صغير قدره 912 مليون دولار، والذي ستحوله التدفقات الخارجة التي لا تعد ولا تحصى إلى مليار. من الواضح أن الجميع يتفقون على انتقاد افتقار الاستوديو إلى البصيرة، لكن الضرر قد وقع.
لن يتعافى ماكتيرنان تمامًا من هذه الطعنة الأولى في الظهر التي وجهتها الصناعة. بعد رحلة العمل الرائعةيوم في الجحيم، سوف يكسر أسنانه في إنتاجين كبيرين آخرين:المحارب الثالث عشروآخرونرولربال. سيكون لدى شوارزنيجر الفرصة لاستعادة صورته معالأكاذيب الحقيقيةمن إخراججيمس كاميرون. وآخرونبطل العمل الأخيرسيتعين عليك الانتظار بضع سنوات قبل أن تصبح عبادة، رمزًا لسخافة البدع في هوليوود من ذروة أحدث أبطال الحركة. وهذا أيضًا ما سنحلله في ملفنا التالي.
