بواقعيته المرعبةنقطة الحدبقلم سيدني لوميت هي التحفة الفنية الشهيرة والخالدة التي كان ينبغي أن تكوندكتور سترينجلوف.
نقطة الحدستبقى مرتبطة دائمًادكتور فولامورأو: كيف تعلمت ألا أقلق بعد الآن وأن أحب القنبلة. من الواضح أن هناك أوجه تشابه بين الفيلمين، اللذان تم إصدارهما بفارق بضعة أشهركلاهما يتعامل مع التدمير النوويمن خلال نفس القصة الاستباقية (مع بعض التفاصيل)، لكنهم يفعلون ذلك بطريقة مختلفة تمامًا. تعارض السخرية والفكاهة السوداء لستانلي كوبريك وممثليه بيتر سيلرزواقعية وجدية سيدني لوميت وهنري فوندا.
في الانتقام، نعمدكتور فولامورهي تحفة فنية تتمتع بسمعة راسخة، ونظيرتها السينمائية هينقطة الحد أقل شهرة وتقديرًا بكثير، على الرغم من أنها مثيرة بنفس القدر(إن لم يكن أفضل) من توأمه الساخر الذي حكم عليه بالنسيان.
إن إبعاد عينيك عن الشاشة أمر مستحيل
في النهاية، سوف يبقى واحد فقط
السببدكتور فولامورهو معروف أفضل مننقطة الحدبسيطة جدًا، واسمها ستانلي كوبريك. في بداية الستينيات، أصبح طفل هوليوود الرهيب يتمتع الآن باستقلال فني كامليريد أن يصنع قصة مثيرة حول التهديد الذريوهو الموضوع الذي ظل يطارده لفترة طويلة.
وبعد بعض البحث، حصل على حقوق120 دقيقة لإنقاذ العالمبقلم بيتر جورج (ساعتان إلى الموت، أعيدت تسميتها فيما بعدتنبيه أحمر). في كتابه الذي صدر عام 1958، ذكر الكاتب البريطانيتخيل أن جنرالًا مجنونًا قرر شن هجوم نووي على الاتحاد السوفييتيوأن يقوم الأمريكيون بعد ذلك بتقديم المعلومات للروس لتدمير القاذفات ومنعهم من تدمير موسكو وبقية العالم.
خلف كواليس الحرب الباردة
في ذلك الوقت،لقد وصل سباق التسلح إلى ذروتهوتمتلك الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي ترسانة نووية ضخمة إلى الحد الذي أدى إلى إنشاء توازن الرعب، ومعه الخوف. في عام 1962، بدأ كوبريك في كتابة سيناريو فيلمه التالي، والذي أصبح فيلمًا كوميديًا ساخرًا بعنواندكتور فولامور، أكثرقصة من ثلاثة أجزاء كتبها يوجين بورديك وهارفي ويلر بعنواننقطة الحد(فشل آمن) تم نشره فيبوست مساء السبتفي 13 و20 و27 تشرين الأول/أكتوبر، أثناء أزمة الصواريخ الكوبية، عندما لم يكن العالم أقرب إلى حرب نووية من قبل.
القصة مأخوذة من قصة قصيرة كتبها ويلر،ابراهيم 59، شرقتقريبا نفس ذلك من 120 دقيقة لإنقاذ العالم، مع اختلاف ذلكالقصف لم ينجم عن جنرال مختل عقليا، بل بسبب خطأ فني. تم الاتصال بسرعة مع يوجين بورديك وهارفي ويلر من قبل ماكس يونشتاين، المنتج السابق في United Artists الذي أنشأ شركة الإنتاج الخاصة به، Entertainment Corporation of America، من أجل تعديل الفيلم من إخراج سيدني لوميت.
وجه كوبريك عندما سمع الخبر
بينما بدأ التصوير منذ عدة أسابيع.يتعلم ستانلي كوبريك عن الفيلم الذي يصنعه لوميتله أيضا لفترة من الوقت الآن. قلقة من ذلكنقطة الحدتدمر فرصدكتور سترينجلوففي شباك التذاكر إذا تم طرحه في دور العرض أولاً،ولذلك قرر رفع دعوى قضائية بتهمة الانتحال مع Columbia Pictures وPeter Georgeضد هارفي ويلر ويوجين بورديك محرر الروايةنقطة الحد، شركة كيرتس للنشر (التي تنشربوست مساء السبتحيث ظهرت القصة المكونة من ثلاثة أجزاء) وشركة الإنتاج ماكس يونجستين.
مجلس الحرب
دافع ويلر عن نفسه برفع دعوى قضائية ضدهم، بحجة أن القصة القصيرة هي التي ألهمتهمنقطة الحدكان ينبغي أن يسمى "ابراهيم 57"، ولكن لم يتم نشره إلا بعد مرور عامين. احتج ماكس يونجستين أيضًا في الصحافة، ولكن في النهاية، بعد المفاوضات، فاز ستانلي كوبريك والمدعون معه بقضيتهم وكولومبيا بيكتشرز تستعيد حقوقهانقطة الحد، والذي يخرج بعد 10 أشهردكتور فولاموربالرغم من أنه تم تصويره من قبل.
عندما وصل إلى دور العرض في أكتوبر 1964،لقد أصبح فيلم كوبريك بالفعل فيلمًا كلاسيكيًا وواحدًا من أعظم الدعوات ضد الأسلحة النووية(حتى أن هنري فوندا قال إنه لم يكن من الممكن أن يلعب دور الرئيس الأمريكي بشكل طبيعي لو أنه رآه من قبل).نقطة الحدفشل في شباك التذاكر وهكذا كان فيلم لوميتوجد محكومًا عليه بكونه "الآخر".دكتور فولامور«بينما هو في النهاية يشاركه فقط قصته ورسالته المثيرة للقلق والسياسية.
لا بأس على الإطلاق
نقطة النهاية أو: كيف تعلمت أن أقلق وأكره القنبلة
وبعيداً عن السيناريو الذي يتناول أيضاً التهديد بحرب نووية بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي ببنية سردية مماثلة، فإن الفيلمين لا ينتميان على الإطلاق لنفس السجل ولا يحملان نفس الطموح.دكتور فولامورهي مهزلة ساخرة وسخيفة في حيننقطة الحدهو فيلم إثارة واقعي مؤلم. بميزانية تافهة ومجموعات محدودة، ولكن باتجاه إتقان استثنائي، يخلق سيدني لوميت جوًا خانقًا بمخاطر هائلة للعالم والإنسان في جوهره.
مع استمرار المثلثات في التقدم على الشاشة بالأبيض والأسود،الإطارات الثابتة والمحكمه تحبس الأحرف داخل المساحات المغلقةحيث يتم تحديد مصير البشرية بين القادة والجنود، مع وجود هاتف باعتباره وسيلة الاتصال الوحيدة مع العالم الخارجي. وفي صمت ثقيل، يدعمه الغياب التام للموسيقى،يصبح الرجال متفرجين على الكارثة القادمة، سحقتهم شاشات التحكم التي تحيط بهم.
حيلة
ومع تقدم المحادثات وتزايد التوتر إلى حد القلق،تلتقط اللقطات المقربة حالة الذعر التي تظهر على وجوههم، وتضفي اللقطات ذات الزاوية المنخفضة وزنًا أكبر على المسؤوليات التي تثقل كاهلهم. إن حجم الكارثة التي يشهدونها ويحاولون تجنبها يغمرهم، ولا يستطيع الجميع أن يفهموا أن الأوان قد فات بالفعل.
وهذا بالضبط ما يظهره الفيلم،هذه الآلة العنيدة التي هي جهاز الردع النووي ككل، مع هياكلها وبروتوكولاتها وعواقبها. بعد عبور "نقطة الحد" الشهيرة، يواصل طيار القاذفة مهمته حتى لو لم يتمكن من تأكيد ذلك، حيث أن انقطاع الاتصالات قد يشير إلى أن الولايات المتحدة قد تم تدميرها بالفعل. وبعد ذلك، عندما يحاول الرئيس وزوجته إقناعه بالعودة، فإن تدريبه يقوده إلى الاعتقاد بأنهما محتالان.
عندما يتجاوز الواقع الوظيفة
لم يعد الجنود، مثل التكنولوجيا، يفعلون أي شيء سوى الانصياع لسيناريو مصمم لتحقيق هدفهم ببرود، ولا يمكن للأشخاص المسؤولين إلا أن يفعلوا ذلك.شاهد كيف أن نظامهم هائل بقدر ما هو غير كامل من خلال مشاهدته وهو يخرج عن سيطرتهم.بينمادكتور فولاموريطرح تدمير العالم من جنون الجنرال، الحادث الفني فينقطة الحدإنه ذكي بقدر ما هو غادر: إنه خطأ، مجهول في المعادلة، والذييضع المعسكرين على قدم المساواة. لا أحد مسؤول، الجميع كذلك.
خلف غرف الأزمات والمخابئ، تجد الحياة الخاصة للشخصيات نفسها أيضًا مبتلعةً من قبل هذه المعدات الحربية والمنظمة بذكاء، والتيأسئلة مباشرة الإنسان وما يجسده. تؤكد العديد من التسلسلات بدقة على القضايا الدرامية وتحمل هذه الرؤية الإنسانية الخاصة بسينما لوميت. مشاهد من الحياة اليومية في بداية الفيلم والتي تصورمجتمع مكسورولكن أيضًا رئيسًا مستعدًا للتضحية بما هو أكثر أهمية بالنسبة له أو زعيم روسي يصبح إنسانًا بسيطًا مرة أخرى ويلقي نظرة أخيرة على الصورة.
انظر إلى الموت في العيون
لا يمكن تصوره
على عكس فيلم ستانلي كوبريك، الذي تنكشف فيه وحشية البشر ودناءتهم مع اقتراب النهاية،لا أحد من أبطالنقطة الحدلا يريد حرباً نووية والجميع يتمسكون بما تبقى من إنسانيتهم. على عدمية الآنسة وولف، التي أغرها السيناريو المروع الذي وصفه سابقًا خلال أمسية اجتماعية، يرد البروفيسور جروتشيلي بصفعة قاسية، رافضًا الاستسلام للطريق السهل وإنكار قناعاته الإنسانية باسم أي أيديولوجية. .
وبينما يبدأ الأمريكيون والروس المناقشات من أجل إنقاذ الكوكب، يتحول الفيلم بعد ذلك إلى مسرح يتم فيه التشكيك في الإنسانية من خلال ما يحدد الإنسان وفقًا لأفلاطون:اللغة، أو بالأحرى الشعارات، لغة العقل.
البروفيسور جروتشيلي، مستوحى أيضًا من هيرمان خان، مثل دكتور سترينجلوف
وفي ظل هذا النظام المعقد للغاية،الصوت لم يعد ملكا للإنسانبل إلى التكنولوجيا، وإلى الإشارات التي تظهر على الشاشات، وإلى أجهزة الهاتف. تمر الكلمة عبر المرشحات والعقبات المختلفة قبل وصولها. في البداية تنعدم التبادلات ويتحدث الرجال باسم العدو ويتنبأون برد فعله وطريقة تفكيره. وبعد ذلك فقط، بعد عبور نقطة اللاعودة، قرر المعسكران أخيرًا التواصل، ولكن دائمًا بشكل غير مباشر.
يجب وزن كل كلمة واختيارها بعناية لشرح الموقف بوضوح والنجاح في إقناع الشخص الآخر. وحتى عندما يعتمد بقاء العالم فقط على محادثة بين الرئيس الأمريكي وأول وزير سوفياتي عبر الهاتف الأحمر،لا يزال التبادل يتم بأربع لغات، مع المترجمين الفوريين، اللذين يجب عليهما أيضًا فك رموز الرسائل المرسلةونبرة محاورهم والنوايا التي يخفيها. حاول أن تجد أثراً للإنسانية على الجانب الآخر من الخط بعيداً عن المسافة والاختلافات والأجهزة الإلكترونية، وأقنع من هو على الطرف الآخر من الخط.
التواصل هو الحل الوحيد
النهاية (التي سنتجنب الكشف عنها لمن لم يشاهدها بعد)بدلةوأيضا منطق معقول، مهما كان فظيعا. ومن أجل الحفاظ على السلام وإنقاذ المليارات من البشر الأبرياء، ليس أمام الرئيس الأميركي خيار سوى اقتراح الحل الوحيد الذي من شأنه أن يمنع الصراع العالمي، حتى لو كان عليه أن يخسر أعز ما لديه. الصور الأخيرة التي تمر والعد التنازلي الذي يعلن الموت وضعت نهاية مطلقة للنقاش والنقاشات، ويذهب الفيلم إلى نهايته، لنتأكد من ذلكبمناسبة الأرواح وترويع المتفرج.
هذا المشهد، المستوحى بوضوح من إعلان حملة ليندون جونسون للانتخابات الرئاسية عام 1964، يذكرنا بذلكإن تصرفات السياسيين والرجال خلف مكاتبهم وشاشاتهم لها عواقب مباشرة ووحشية على الواقعهذا هو الواقع نفسه الذي افتتح الفيلم.
ليرحمنا الله
بعد عاميننقطة الحد,القنبلة ردد بيتر واتكينز الفيلم بوجهة نظر واتجاه بريطاني مأخوذ من الفيلم الوثائقي، ولكنمثل هذا البيان الجذري والمخيف. في عام 2013، نشر الكاتب والصحفي الاستقصائي إريك شلوسر كتابًا بعنوانالقيادة والسيطرةتفاصيل الإخفاقات الأمنية لبرنامج الأسلحة النووية الأمريكي على مدى عدة عقودعشرات الحوادث، مثل تلك التينقطة الحد,مما قد يؤدي إلى التفجير.
حتى أن الجنرال لي بتلر، وهو مسؤول سابق في القيادة الجوية الاستراتيجية أجرى مقابلة معه، اعترف بأنه لم يتم تجنب وقوع حادث حتى الآن إلا بفضل "المهارة والحظ والتدخل الإلهي، وخاصة النقطة الأخيرة.«
"ماذا نقول للموتى؟ »
بمرور الوقت (وأيضًا لأن سيدني لوميت أنتج بعضًا من أعظم الأفلام الأمريكية في السنوات التي تلت ذلك)،نقطة الحدتم إعادة اكتشافه وإعادة تأهيله، ولكن أيضًاألهمت العديد من الأفلام الروائية حول خطر الحرب النووية، مثلفي السعي وراء أكتوبر الأحمر,يو اس اس ألاباماوحتىأغنية الذئبفي الآونة الأخيرة.
ومع ذلك، حتى بعد كل هذا الوقت،نقطة الحدلا يزال يعتبر نسخة شاحبة مندكتور فولامور(حتى أن البعض يعتقد أنها طبعة جديدة). استنادًا إلى نفس القصة، مع نفس القضايا، يقدم الفيلمان وجهتي نظر مختلفتين تمامًا، وهما في النهاية غير قابلتين للمقارنة. وعلى هذا النحو يشكلونإضافات رائعةواسمحوا لنا بتقدير الرؤى الخاصة باثنين من المخرجين العظماء للسينما الأمريكية فيما يتعلق بمخاوف الحرب الباردة والدمار الذري. ومتىدكتور فولامور يستمتع برؤية العالم يحترق بالضحك الهذيان، نقطة الحدفهو يفرض صمتًا رهيبًا ومخيفًا.
