المطاردة: النسخة العنيفة من رامبو بقلم ويليام فريدكين، مع بينيشيو ديل تورو وتومي لي جونز

الفيلممطاردفيلم من إخراج ويليام فريدكين وبطولة بينيشيو ديل تورو وتومي لي جونز، هو أكثر من مجرد نسخةرامبومع سيلفستر ستالون. تفسيرات.

أفضل 10 أفلام للعظيم ويليام فريدكين

أصبح مخرج أفلام من الدرجة الأولى مع نجاحاتاتصال فرنسيوآخرونالتعويذي,ويليام فريدكين (توفي عام 2023)حمام داخليشهدت معبر الصحراء في التسعينيات، تسلسل خيبات الأمل والإخفاقات مثلالممرضة,رقائق زرقاء,يشم,الهروب من السجنثمجحيم الواجب(إنهم طبعة جديدة من12 رجل غاضبفي عام 1997 هو الاستثناء).

واعتبر البعض أن المخرج انتهى، وعفا عليه الزمن. ثم أدركمطاردفي عام 2003 وأثبت أنه لا يزال لديه الموارد واحتفظ بكل غضبه في فيلم أكشن متوتر وعنيفمعتومي لي جونزوآخرونبينيشيو ديل تورو.

عند صدوره، ارتبط الفيلم على الفور بالفيلم الأولرامبو لأوجه التشابه بينهما، لكن الفيلم الذي أخرجه ويليام فريدكين أكثر وحشية وتطرفًا من سابقه. لهذا السبب.

هيا، قل مرة أخرى أنني مثل رامبو، وسترى

أعتقد أنني أخسر الكرة، الملازم أول

بين فيلم البقاء المظلم والإثارة النفسية وفيلم الأكشن الوحشي، سيناريومطارد ليس شيئا الأصلي وحتى أنه يعطي انطباعًا بأنه تمت مشاهدته بالفعل نظرًا لتشابهه مع أفلام أخرى من هذا النوع، ولا سيما الأولرامبومن إخراج تيد كوتشيف. كما فيرامبو، يعود عضو سابق في القوات الخاصة إلى البلاد مصابًا بصدمة من الحرب ويعود إلى غريزته المحاربة من خلال اللجوء إلى الطبيعة، وكما فيرامبويتم استدعاء مدربه السابق لإلقاء القبض عليه وملاحقته لدى السلطات.

آرون هالام (بينيشيو ديل تورو)، جندي النخبة السابق الذي تطارده مهماته في كوسوفو،إنه يشبه جون رامبو في العصر الحديث ويلعب دور العقيد تراوتمان، معلمه، إل تي بونهام(تومي لي جونز)، مدرب القوات الخاصة السابق الذي يعيش منعزلاً في وسط الغابة الكندية والذي يعمل بعد ذلك مع مكتب التحقيقات الفيدرالي للعثور على الرجل الذي علمه كل شيء.

والتشابه بين الشخصيتين موجود حتى في التفاصيل: الاسم الرمزي لرامبو في فيتنام الذي يستخدمه العقيد تراوتمان لمخاطبته عبر الراديو هو"الغراب" مثل هارونوفي كوسوفو.

ولهم نفس الذوق في الملابس المموهة القذرة

على غرار المحارب القديم في فيتنام، يستخدم آرون ما تعلمه ضد أولئك الذين يبحثون عنه، وينصب الفخاخ والكمائن في الغابة. التسلسل الذي يقتل فيه الرجلين اللذين يبحثان عنهيستحضر مباشرة تلك التي أصاب فيها رامبو الشريف وضباط الشرطة الذين يلاحقونه(وأيضا المرور في الغابة فيرامبو الثاني) ولكن التوتر الذي ينشأ من الصمت الثقيل والقلق لدى الصيادين (أو "عمال النظافة") في مواجهة هذه النباتات التي تحيط بهمهي أيضا وخاصة قريبة من الأولالمفترس.

كما في الفيلم الذي أخرجه جون ماكتيرنان، يتم القضاء على الشخصيات المدججة بالسلاح واحدًا تلو الآخرعدو غير مرئي يعرف كيف يستغل بيئته بشكل مثاليويستمتع معهم، مع اتباع قواعد شرف معينة وإغرائهم حيث يريد بالضبط قبل تقطيعهم.

عندما يصبح الصيادون فريسة

لاحقًا، عندما يغادر الصيد الغابة متجهًا إلى الغابة الحضرية، يتم تصوير مطاردة قصيرة (ولكنها مكثفة) بنفس التوتر الذي ظهر في الفيلم.اتصال فرنسي، ثم المشاهد معتومي لي جونز يطارد بينيشيو ديل تورو في شوارع وأنفاق بورتلاندأذكر بوضوحالهارب. بنفس طريقة الفيلم الذي أخرجه أندرو ديفيس،مطاردثم تصبح مطاردة متواصلة حتى المواجهة بين الشخصيتين.

من خلال مزيج غريب من الظروف، السيناريومطاردكتبه بيتر وديفيد غريفيث،مؤلفو فيلم آخر لأندرو ديفيس,الأضرار الجانبيةمع أرنولد شوارزنيجر، ولكن أيضًا مع آرت مونتيراستيللي الذي كتبدفن حيا، مسلسل رعب من الدرجة الثانية منسي ومنسي، و...جون رامبو. التأليف قبل الأخير من الملحمة التي لعبت فيها الشخصية سيلفستر ستالونيقوم بتزوير منجله قبل الذهاب إلى الحرب (وسوف يفعل ذلك مرة أخرى أيضًارامبو: الدم الأخير) بالضبط كيف يصنع هارون سكينهقبل مواجهته النهائية ضد LT

سكين كان من الممكن أن يستخدمه بينيشيو ديل تورو على الشاشة وفقًا لفريدكين

وبهذا السيناريو الذي يشبه مجموعة مشوهة من الأفلام الروائية الأخرى ويكتفي بالحد الأدنى من القصة والحوار، يركز ويليام فريدكين على هذه المراجع ويطرحها.يجمع قوانين أفلام الحركة والبقاء على قيد الحياة لانتهاكها بشكل أفضلبنفس الطريقة التي اختطف بها فيلم الإثارةاتصال فرنسي.

يتبنى المخرج إنتاجًا راقيًا وعضويًا وعميقًايعيد العمل إلى أكثر حالاته غريزية، ويلتقط كل وحشية شخصياتهوبيئتهم والقصة التي ترويها من خلال مواجهتهم.

يداً بيد

فيقول الله: اقتلني ولدا

خلافا لرامبووهو فيلم عن الظلم مدفوع بوطنية شرسة،مطارد يتناول وحشية الحرب والجنود الذين خلقوا لخوضهامن خلال العلاقة البنوية بين LT وهارون والغريزة البدائية التي يستجيبون لها.

يبدأ الفيلم وينتهي بصوت جوني كاش الكهفي نقلاً عن بداية الأغنيةإعادة النظر في الطريق السريع 61بقلم بوب ديلان، ويروي قصة تضحية ابن إبراهيم. قصة رمزية من الكتاب المقدس تحدد بشكل مباشر العلاقة بين الشخصيتين الرئيسيتين،وضع LT كأب روحي لهارون، الابن الضال الذي أُجبر على قتلهباسم الإله الذي يؤمن به، في هذه الحالة نظام يبني آلة قتل، ثم يتخلى عنها بمجرد أن تنجز مهمتها وينكر مسؤوليتها عندما تصبح خارجة عن السيطرة.

واحد ينقل والآخر يتعلم

كان جون رامبو أحد قدامى المحاربين في فيتنام، الذي رفضه المجتمع، وعاد إلى ردود أفعاله المحاربة بعد أن تعرض لانتهاكات الشرطة (التي أيقظت ذكريات التعذيب) أثناء وجوده في فيتنام.لقد تم تجريد آرون هالام من إنسانيته تمامًا بسبب الحربولا يستجيب إلا لما تعلمه من LT وطبقه في الميدان.

وبينما تم تقديم جون رامبو كضحية،مطارديحتفظ بالغموض فيما يتعلق بدور هارون وكيف يجب أن يشعر المشاهد تجاههمتسائلاً عن مسؤولية الجميع، الجندي السابق ومن دربه على القتل والجهاز العسكري ككل.

قاتل مختل عقليا أم وحشا غير راغب؟

على عكس الفيلم الذي أخرجه تيد كوتشيف، والذي لم يكشف إلا عن صدمة الجندي من خلال الردود الخفية،يقرر ويليام فريدكين إظهاره منذ الثواني الأولى بعنف يخطف الأنفاس. اللقطتان الأوليتان من الفيلم لنظرة آرون والقرية المحترقة التي لاحظها أكثر من كافية لتحديد الرعب الذي وقع فيه الجندي.

في طوفان من تأثيرات الألعاب النارية المفرطة والمدنيين المثقوبين بالرصاص،يقدم المخرج رؤية سريالية للجحيم، ذات دقة غير موجودة، ولكن ذات فعالية هائلة. كابوس تم تدريب هارون عليه وتهيئته وظل أسيرًا له.

المشهد التالي الذيحصل على النجمة الفضية لقتله زعيم ميليشيا صربية بيديه، يكون مثيرًا للذكريات تمامًا عندما يعلن رئيسه "إن أعمالكم الشجاعة هي الأسس التي يقوم عليها السلام والديمقراطية« .

ميت بالفعل

السيناريومطاردرغم أنه يشبه الأولرامبو، شرقاستنادًا إلى قصة كتبها توم براون جونيور، وهو مدرب سابق في القوات الخاصة تحول إلى متعقبمشهور بقدر ما هو مثير للجدل لأنه عمل في عدة قضايا، ولكنه أيضًا صديق جيد لوليام فريدكين.

كما روى في عدة مقابلات، كان المخرجانبهرت بمهارات الرجل في البقاء والتقيت به في وقت شعر فيه المدرب السابق بالذنب لتعليمه كيفية القتلوالجنود الناجين فقط ليكتشفوا أنهم كانوا يستخدمون ما علمهم إياه في مهام ذات مصالح سياسية بحتة.

اشتعلت مع ماضيه

حاول فريدكين كتابة سيناريو على غرار حياة المقتفيفي شكل خيالي (لأنه لم يرغب في التعامل معه كفيلم وثائقي).وتركها جانبا لعدة سنوات، لعدم وجود فكرة، حتى عرض عليه باراماونت (استوديو هوليوود الوحيد الذي لا يزال يعمل معه، والذي كانت تقوده في ذلك الوقت زوجته شيري لانسين) سيناريو من تأليف بيتر وديفيد غريفيث بعنوانمطاردتدور أحداث الفيلم حول جندي سابق أصيب بجنون قاتل وطارده معلمه.

وعلى الفور، اتصل المخرج بتوم براون جونيور،الذي عمل كمستشار فني وكان بمثابة مصدر إلهام لشخصية LTبعد المسودة الأولى، اتصل فريدكين بعد ذلك بـ Art Monterastelli لكتابة النسخة النهائية، دائمًا مع جهاز التتبع بجانبه لضمان الواقعية.

واعتمد السيناريو بشكل مباشر على إحدى عمليات الصيد هذه، والتي أطلق عليها اسم "بلدي فرانكشتاين«والذي رواه في أحد كتبهملفات حالة المقتفيصدر عام 2003 (بعد صدور الفيلم طبعا). قضية حيث كان سيتم استدعاؤه لتعقب أحد طلابه السابقين، وهو رقيب في القوات البحرية مطلوب من قبل السلطات بعد هروبه.

انظر الوحش في العين

عندما يواجه LT وجهاً لوجه مع آرون ويقول إنه "يجب أن يجيب على الأفعال التي ارتكبها«،يجيب الجندي السابق "يجب أن أحاول التعايش مع ما فعلته«، ثم يعلن أنه لم يعد يثق بمعلمه على أي حال وأنه من الأفضل أن يكون مستعدًا لقتله إذا اقترب منه.

حوار قصير يشير ليس فقط إلى أن أي عقاب لا يمكن أن يكون أسوأ مما يشعر به (أو لم يعد يشعر به، على وجه التحديد، كما توضح المشاهد مع صديقته وابنته)، ولكن أيضًامطاردلن تنتهي مثلرامبو، حيث أعاد العقيد تراوتمان مهره إلى رشده قبل أن يقوده إلى السلطات إلى موسيقى الاعتمادات النهائية.

جذريًا حتى النهاية في طموحاته، يضع ويليام فريدكين الرجلين وجهاً لوجه في قتال حتى الموت على الرغم من علاقتهما.كما أن الحب والاحترام الذي يكنونه لبعضهم البعض هو الذي يدفعهم لقتل بعضهم البعض.آرون يريد أن يموت على يد سيده و LT ​​يريد أن يكون هو من يقتل تلميذه أمام مكتب التحقيقات الفيدرالي والعميلة التي تلعب دورها كوني نيلسن، بدافع الانتقام الأعمى منذ وفاة زملائها.

وفي النهاية لن يبقى إلا واحد

دون تبادل كلمة بينهما، ينطلق الشخصان في الحديثمعركة دموية بقدر ما هي رمزية، مع إيماءات ما قبل التاريخ تقريبًا، توجه ضربة تلو الأخرى لإدراك ذلكيؤكد على ضراوة مواجهتهم بدلاً من الجانب المذهل(وتومي لي جونز مثير للإعجاب أيضًا طوال الفيلم على الرغم من عمره 56 عامًا ولحيته الرمادية التي تواجه بينيشيو ديل تورو البكم وغير الإنساني بشكل مرعب).

بعد قتل الرجل الذي رآه ابنه (الذي يسميه "ابنًا" قبل قتالهما الأول)، يعود LT إلى مقصورته ويجد رسائل هارون، التي يحرقها، كما لو كانالاعتراف بفشله تجاه هذا الابن المهجورالذي يقبل قدره مثل إسحاق عندما يجد نفسه وجهاً لوجه مع والده.

وزن الذنب

عند صدوره، كان الفيلم فاشلاً، حيث حقق 34 مليون دولار في شباك التذاكر المحلي و46 مليون دولار دوليًا بميزانية تقدر بـ 55 مليون دولار (باستثناء التضخم)، وتمت مقارنته بالفيلم الأول.رامبوفي العديد من المراجعات. حتى لو لم يكن من الممكن أبدًا أن يكون فيلمًا عبادة مثل الفيلم الذي لعب فيه سيلفستر ستالون،مطاردمن ناحية أخرى، فقد أصبح عمره أفضل بكثير من الملحمة المخصصة لجندي فيتنام السابقالتي انحدرت إلى العنصرية والبشاعةالحزينرامبو: الدم الأخير.

انعكست شخصية بينيشيو ديل تورو الباردة والمتجانسة لاحقًا في الشخصية التي لعب فيهاالقاتل المأجوروآخرونالقاتل المأجور: حرب الكارتلتمامًا كما اتبع تومي لي جونز أثر قاتل آخرلا يوجد بلد لكبار السن من الرجال، بل وأكثر قسوة وخطورة من تلميذه السابق.