الحياة المزدوجة لفيرونيك: إنها مثل أميلي بولان، ولكن باللغة البولندية الرائعة

حياة فيرونيك المزدوجةهي قمة التسعينيات لإعادة اكتشافها ، لتأثيرها الرسمي على السينما الدولية والفرنسية ، ولكن أيضًا بسبب غرابة مجنونة.

قد لا يكون ترشيح Véronique بمثابة خطيئة ، لكنه بلا شك أفضل من وجود مفاصل كرة الطحلب ، وربما علامة على ذوق جيد. في الواقع ، إذا كنت تتساءل لماذا أطلق عليك والديك شخصية ثانوية لقصيدة سيئة من Houellebecq ، فربما يكون ذلك بسبب العديد من الأفلام أو هواة الأفلام ،تميزوا بواحد من أقوى صانعي الأفلام في نهاية القرن العشرين، وكذلك من خلال واحدة من أكثرها إنجازا ، على الرغم من أنها مربكة.

Krzysztof Kieslowskiهو مدير مع الدورة غير التقليدية على أقل تقدير. هذا البولندية المولودة في عام 1941 ميزت نفسها في الستينيات بحوالي عشرين فيلمًا وثائقيًا ، لاحظت جدًا ، قبل التوجه نحو الخيال ، ثم الانفصال بقوة مع الأسلوب الذي جعلها معروفة واعمل لوحة ميتافيزيقية أكثر من موهبتك. هذا الأخير ينفجر بالكامل فيحياة فيرونيك المزدوجة، التجربة الحسية التي تمتد استكشافاتالوصايا العشر، فيلمه الروائي السابق ، ويعلن عن جهوده المستقبلية ، بدءًا من ثلاثيةثلاثة ألوان: أزرق ، أبيض ، أحمر.

بعد ثلاثة عقود ، فإن العاطفة حول عمله هي تداعيات صغيرة ، في أعقاب الدورة التي لا تتغير لتدفق وتجديد فضول المتفرجين. يبدو أن الأمر أكثر إلحاحًا لإعادة اكتشاف عملها والاحتفال بها لأنها كان لها تأثير كبير على سينما الخيالية ، التي لا تزال مهمة للغاية اليوم.

عيد أميلي بولين الرائع

فريق مزدوج

على الورقة ، سيأخذ المتفرج الفضولي الصغير ساقيه على رقبته قريبًا ، حيث أن الفيلم الروائي يثير اهتمامنا بجميع صناديق الكليشيهات التي تحتدم في كثير من الأحيان تحت أنف cinephile. بدلاً من ذلك ، نواجه هنا فيلمًا بولنديًا ، وهو المؤامرات الغامضة إلى حد ما ، حيث ستكون مسألة امرأة ، أو العكس أو العكس بشكل عام ، وعموماً من القيود الميتافيزيقية. وهذا يعنيتجسد نقي كيميائيًا للشيء الشرق الشهير والاكتئاب "، الذي تم تلوينه قليلاً من قبل المتفرجين الذين يرغبون في استكشاف النخبوية المفترضة لمحاورهم عن طريق التلويح بهم ، بينما يرويه باحتقار قليل للبشرة الجيدة (حتى العنصرية ، لأنه عند الشرق ...).

بالضبط،حياة فيرونيك المزدوجةيبدو أنه تم تصميمه لخرق هذا fadaise. سنرى ذلك ، من خلال التوقف قبل كل شيء إلى مشاعر بطلتين ، الكل على جانب الواقعية السحرية ، بعيدًا عن أي صورة تقوية أو زاهد. من افتتاحه ، اكتشاف البطلة ، والإضافات.تجد التدريج المسافة المثالية لعلاج بطلة لهامثل لغز حلو. يجب أن يقال إن السيناريو ، تحت جو من المشي السريالي ، يغامر في حقل غريب.

في المسرح هذا المساء

نكتشف قصة امرأتين ، فيرونيكا وفيرونيك ، واحدة في كراكوف ، والآخر في كليرمونت فيراند. كل من العاطفي والانجذاب من المشهد ، والموسيقى ، فهي متطابقة جسديا ونفسيا ، حتى في الأسئلة أو المشكلات التي تتخلل الصحف اليومية.إنهم يتجاهلون حياتهم ، ومع ذلك يبدو أن مصائرهم تؤثر على بعضهم البعض. مستاء فيرونيكا ثم مصير مأساوي ، ثم مجرد خطوة ، في النجاح البشري والفني والعاطفي لفيونيك؟

لإدراك مقدار الفيلم ، مع إيقاع معلق زوراً ، حيث يتم عبور اللقطات من قبل الرؤى المنومة والمذهلة ، يبتعد عن قيود الفن السابع القاسي ، وهو ما يكفي للتوقف للحظة على تأثيره الواضح. وإذا كان بالفعل مخرجًا سينمائيًا على الأرجح سيكون له هضم القواعد التي تنشرها Kieslowski هنا ، فهي كذلكجان بيير يوكس الوطني.

وفجأة ، اكتشاف إيرين يعقوب

Amélie's Crumb

التابعمدينة الأطفال المفقودين، نجد أمام كاميرته ألعاب الألوان النموذجية لإبداعاته الأكبرجيد معمصير أميلي بولان الرائعأن الاتصال هو الأقوى. إذا لم يصب الشاب أميلي أبدًا في خارق للطبيعة ، فإن الأقواس الساحرة التي تتخلل الفيلم تتذكر في كثير من الأحيان شعر Kieslowski ، سواء في قطعها واستخدامها لصورة تعرض على الفور شخصياتها بغرابة رائعة. لن يفشل المتفرجون في ملاحظة ذلك.

هذه الجسور هي أكثر إثارة للدهشة عندما يميل التاريخ إلى تمزيق بصراحة ستارة الواقع. وهكذا ، خلال مكان مسرح العرائس ،طعم لرفع مستوى الرائع والحرف والذهبيالذين لن يذهبوا إلى Jeunet ، ويتكشف هنا بقوة مذهلة. وهذه الدمى التي تعود إلى الظهور في اللحظات الأخيرة من الفيلم ، كما لو كانت لتذكرنا بشكل أفضل أن هذه الخرافة بأكملها كانت بالفعل خيالاً يهرب منا إلى حد كبير.

الحياة المزدوجة Véronique (Krzysztof Kie.Mowski ، 1991)
أميلي ، (جان بيير جيونيت ، 2001)pic.twitter.com/y8himpa4rm

- Derman ülken (@@@@19 مايو 2016

الأداء الفني ، فيحياة فيرونيك المزدوجة، هو دائما مكان الدهشة والدوار الميتافيزيقي. ما الذي يجب التفكير فيه في أحدث القبعة في Weronica ، المشاركة في كونشرتو خاص للغاية ، لأنه حرفيًا أحد الموضوعات الرئيسية للفيلم (حيث تلعب الموسيقى دورًا مركزيًا ، سيكون من الضروري العودة إليه)؟

يبدأ الفنان ، ثم يتم إنجازه في الغناء، أن تصبح أحد العناصر الموضوعية لفيلم الكائن ، الذي كان يعمل فيه الموسيقى التصويرية ... وينهار ، قاسية ميت. وبالتالي ، حرفيًا للغاية ، عندما يكون Weronica على وشك كسر الجدار الرابع ، لمعالجة المتفرج مباشرة ، وتوقف حياته ، وأن الهزاز يحدث مع Véronique المزدوج.

هذا خارق للطبيعة المدمجة بشكل طبيعي في العالم ، والذي يبدو أنه يعلن عن ظهور أكبر فانتسموريا ، هو أيضًا مزود للاضطراب العميق. لجميع المشاهد التي تبادل فيها Weronica مع والدها ، لكل نفس من الإنسانية ، نجدنظير غريب ، غامض ، كما لو كان في جميع الأوقات ، يمكن أن تتلألأ الأرض تحت أقدامنا. شاغرة دائمة موجودة اليوم في سينما مروعة معينة ، "الرعب المرتفع" الشهير العزيز على الأنجلو سكسون.

قصة مضحكة ...

في الواقع ، حتى لو صانعي الأفلام مثل آري أستر (الوراثة ، midsomomar) أو روبرت إيجرز (The Vvitch ، Northman) اختارت أنماطًا أكثر برودة ، وألوانًا بعيدة عن البعد العضوي العسري ، وسينما Kieslowski ، نتساءل أحيانًا عما إذا كان تقسيمهم ليسمباشرة تحت تأثير المخرج. هذا صحيح بشكل خاص في أول أفلامها الروائية ، حيث يكون ظهور الغرابة المزعجة دائمًا مرادفًا للتدريج المقفل على الشخصيات ، والذي يعطي لمعرفة كيف لا يمكن للتشققات الحقيقية ، دون خيالنا أبدًا انسداد الهيكل.

وفجأة ، حول الشارع ...

الأمل يجلب الحياة

موضوع الأيقونات. جو لا يمكن تصنيفه. مشاهد سريالية لا تنسى. التأثير الرئيسي على العديد من المبدعين الحاسمين للثقافة الشعبية المعاصرة. كل هذه العناصر تصنعحياة فيرونيك المزدوجة دوامة مثيرة ، ولكن القيمة العظيمة للعمل قد تكون في مكان آخر. على أمل أن يثير. تم إصدار الفيلم على شاشات في عام 1991 ، في لحظة كهربائية في التاريخ الأوروبي ،بعد عامين من سقوط جدار برلين ، قبل بضعة أشهر من انهيار الاتحاد السوفيتي.إذا كانت هذه الأحداث لا تشكل أبدًا الإطار السردي الأساسي لأصوات Weronica و Véronique ، فلا يمكن للمرء أن يدرك الأجواء الفريدة من اللقطات الفريدة دون أخذها في الاعتبار.

القهوة والسجائر

لأن ما يضرب ويضرب في نهاية المطاف في الفيلم هو هذا الشعور القوي بأنه في مكان آخر ممكن. كما لو كان العالم في النهاية أكثر من المبلغ البسيط من أجزائه. مع تقدم شخصياتنا ، يصبح واقعهم غير واضح وساحر.قد يكون الشيطان بالتفصيل، ولكن عبقرية كيسلفسكي يقيم هناك أيضا. هذا ما نراه بمجرد أن يلتقط عناقًا ، أو رحلة يد ، أو ببساطة نظرته فيرونيك.

غالبًا ما يكون لدينا شعور بأنه إذا تجاهل كل واحد وجود الآخر ، فهناك مستوى من الوعي ، وأنهم يفركون الكتفين ، ويقتربون ، ويغلقون ، كما يلاحظون فجأة.ينتظر المشهد على حد سواء مخيف، في هذا أنه إذا تم إغراء المتفرج بسر سر هاتين المرأتين المماثلتين ، فإنه يخشى أن تكون النعمة السحرية التي تحمل الفيلم حتى الآن سحقها. لن يكون هذا شيئًا ، ويتراجع Kieslowski على قدميه ، أو تلك الموجودة في بطلاته ، مع الحفاظ على الموسيقى باعتبارها الرابط الرمزي الوحيد بين المتفرجين وجميع هؤلاء الأشخاص الصغار.

Véronique حياة مزدوجة ، ولكن أيضا خلفية

موسيقىحياة فيرونيك المزدوجة هي ثمرة التعاون الأكثر إثارة والإثارة في مهنة المخرج بأكمله.إنه ملحنه المزدوج ، Zbigniew preisner، التي خلقت الخطوط اللحن الفاخرة للفيلم الروائي (ورافق العمل الكامل لصديقه). مع الأذى الذي لا يتطابق إلا مع القوة المثيرة لإبداعاته ، يتخيل القطع التي تصبح وفقًا للتسلسلات دعمًا موسيقيًا ، قبل أن يتم دمجها في موت القصة ، كما لو كان نقول لنا ، لإرباك تلك الحياة و حكاية متشابكة.

عند التفكير ، ربما يكون هناك ، تجسيد هذا التوأم المعجزة. يجيب الفنانان على بعضهما البعض ويكرران بعضهما البعض مثل اثنين من Véronique اللذين نتابعه على الشاشة. وبالنسبة لهم ،سيكون أحد أعضاء الثنائي هو البرق ، كيسلوفسكي الذي توفي قبل الأوان في عام 1996. غير قادر على التخلي عن صديقه إلى النسيان ، سيقوم الموسيقي بتحويل ما كان يعمل كلاهما في تحية بعنوانقداس لصديقي. الثناء الجنائزي الساحق ، واحدة من أقوى القطع التي سيتم دمجها من قبل تيرينس مالك في راحة يدهشجرة الحياةوالدموعفي عام 2011 ، شهدت على بقاء Véronique ، وحياتها المزدوجة ، وفي الغرف المظلمة وفي الذكريات.