دراكولا، الخلية، بياض الثلج... إيكو إيشيوكا، العبقري الذي زيّن أجمل كوابيسك

مصمم أزياء ذو ​​أسلوب لا يضاهى،إيكو إيشيوكاكانت واحدة من الأفضل في مهنتها. نظرة إلى الوراء على مسيرة المرأة التي تألقت بشكل ملحوظدراكولا ومنالخلية.

إذا في المظهرنهاية العالم الآن، سنو وايت، يوكيو ميشيما، الرجل العنكبوت، الألعاب الأولمبية، بول شريدر، الموسيقية وبيورك لا يوجد شيء مشترك، الواقع أكثر إثارة للاهتمام. لأن هذا القواسم المشتركة موجود، وهو إيكو إيشيوكا. مصمم جرافيك ومصور فيديو وقبل كل شيء مصمم أزياء،شارك إيكو إيشيوكا في تطوير بعض الأزياء الأكثر شهرة في السينما، مثل تلكدراكولا لكوبولا، والذي فازت عنه بجائزة الأوسكار عام 1993.

في عدد قليل من الأفلام، ابتكر إيكو إيشيوكا (الذي توفي عام 2012) صورًا لا تُنسى على الإطلاق، قادرة على مطاردة أجمل كوابيسك. نظرة إلى الوراء في مهنة فنان غير عادي.

العالم سيء من إيكو

بدايات السيدة العظيمة

قبل هذا الاعتراف، بدأت الفنانة اليابانية، المولودة في طوكيو عام 1938، مسيرتها المهنية في مجال الإعلان. لقد أنشأت ملصقات خاصة بهالقد قلبت الصورة التقليدية للمرأة اليابانيةولعبت على تمثيل أجساد النساء. يمكننا أن نرى بالفعل مخلبه، مثلاستخدامه للون الأحمر الذي سيصبح علامته التجارية.

قبل تصميم الأزياء الرائعة لـ Dracula أو The Cell أو Snow White، قامت Eiko Ishioka بعمل إعلانات، وهي رائعة تمامًا.pic.twitter.com/qJ61nnhZY7

- كلوي (@ كورويشا)30 أغسطس 2022

لكن إيكو إيشيوكا لم تكن راضية عن الدعاية، بل على العكس من ذلك. بدءًا من تصميم غلاف الألبوم، ولا سيما لمايلز ديفيس في عام 1987 (الذي أكسبه جائزة إيمي)، إلى ابتكار أزياء لسيرك دو سوليه، والألعاب الأولمبية، وأيضًا للعروض الموسيقية.الرجل العنكبوت: أطفئ الظلاموذلك من خلال إنتاج مقاطع فيديو موسيقية (لبيورك عام 2002):كان لدى إيكو إيشيوكا مسيرة مهنية انتقائية للغاية.

دراكولا ورأسه من آسيا

ولكن بما أننا في Ecran Large ونحن هنا نتحدث عن السينما، فقد حان الوقت للتركيز على الأزياء الراقية التي ابتكرتها للسينما والإشادة بمهنة مصمم الأزياء، التي كثيرًا ما يتم تشويه سمعتها. لأنه لا، لا تُستخدم الأزياء لتغطية الأجساد فحسب، بل هي جزء لا يتجزأ من جماليات الأفلام وخلق الأكوان.

قتال إيكو إيشيوكاالخطوة الأولى في السينما من خلال إنشاء الملصقات اليابانية عام 1979 لـنهاية العالم الآنبواسطة فرانسيس فورد كوبولا، وهو ليس سوى منتجميشيماوهو أول فيلم عمل فيه الفنان. لذلك يضع المخرج بول شريدر ثقته في إيكو إيشيوكا الذي عهد إليه بالديكور والأزياء لفيلم السيرة الذاتية للكاتب يوكيو ميشيما.

الحداثة/ التقليد

صبميشيماوهو فيلم مبسط مقسم إلى أربعة فصول مستوحاة من حياة الكاتب ورواياته،Eiko Ishioka هو المسؤول عن إنشاء الأماكن غير الواقعية، تلك المستوحاة من الروايات. المواقع المجازية، التي تعرض لحظات مقتبسة من روايات ميشيما، تبدو وكأنها منتصبة على خشبة المسرح. إيكو إيشيوكا ليست مجرد مصممة أزياء: إنها أيضًا مصممة إنتاج، مما يعني ذلكوهي ترأس القسم البصري بأكملهمن الأزياء إلى الأطقم والمكياج والإكسسوارات.

يقوم إيكو إيشيوكا بالفعل برسم ما سيصبح لاحقًا قلب إنتاجاته المرئية للسينما. الديكور بسيط،اللون الأحمر يهيمنيتم تمثيل التقاليد والحداثة بشكل متساوٍ، وقبل كل شيء، لا يمكن فصل الصورة عن القصة. تم العثور على رصانة التدريج أيضًا فيأرض الخزانة,الفيلم الثاني الذي اهتم فيه إيشيوكا بالأزياء والأطقم.

أحمر، أحمر دائمًا

فيأرض الخزانةفيلم من إخراج رادها برادواج وإنتاج رون هوارد عام 1998.حرفين فقطويظهر إعداد واحد فقط على الشاشة. ولذلك فإن التحدي كبير بالنسبة لإيكو إيشيوكا، الذي يجب أن ينجح في خلق الكون على الرغم من هذه القيود.سنوات ضوئية بعيدا عن الوفرة الباروكيةدراكولاوالديكورات أو بالأحرى الديكورأرض الخزانةرصين بشكل مدهش.

يرتدي آلان ريكمان ببساطة بدلة وربطة عنق، ويجسد الصرامة والبرودة، ويواجه مادلين ستو في ثوب نوم أبيض فاتح، رمز براءتها. أما بالنسبة للديكور فهو جداهندسية، وحشية تقريبافي معالجته لظلال اللون الرمادي، دون أن ننسى الأعمدة العتيقة التي تزيد من برودة الديكور، ولكنها أيضًا تكسر تماسكه. وبعد هذه الجلسة المغلقة الصارمة،تم تكليف الفنانة بمشروع عكس هذا المشروع، وهو الفيلم الذي سيكشفها لعامة الناس.

أبيض وأسود مثالي تقريبًا

تكريس دراكولا

بعد إنشاء العديد من الملصقات اليابانية لـنهاية العالم الآن، أنشأ صورًا للطبعة اليابانية من الكتابملاحظات: حول صنع نهاية العالم الآنبقلم إليانور كوبولا وعملت مع فرانسيس فورد كوبولاميشيماوالذي هو منتج له،تشارك Eiko Ishioka في التصميم الفني لـريب فان وينكل، حلقة منمسرح حكاية الجنمن إخراج السيد كوبولا عام 1987. وبعد كل هذا اختارها لفيلم مصاص الدماء.

بالنسبة لكوبولا،وضع الأزياء في مركز عملهكان ضروريا. وكما قال في إحدى المقابلات، كان الجانب البصري والمراجع في غاية الأهمية. لذلك عرض العديد من الأعمال على إيكو إيشيوكا، ولا سيما اللوحات الرمزية وخاصة لوحات كليمت، حتى يتمكن مصمم الأزياء من العثور على الإلهام. من الواضح أنه يشيد بالرسام ولوحته المميزة،القبلةمع أحد أزياء الكونت دراكولا،عباءة ذهبية تشبه تلك التي تغطي الزوجين في اللوحة.

دراكولا شيك

بين الدرع، اللون الأحمر السائد، الإشارات إلى آسيا والأزياء المستوحاة من الزواحف،دراكولايركز كل جوهر إيكو إيشيوكا. اللون الأحمر الذي رأيناه بالفعل باعتباره اللون الرئيسي في الإعلانات التي تم إنشاؤها في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي، أصبح اللون الأحمر لدرع دراكولا، ويمكن العثور على آسيا التقليدية في الرداء المستوحى من الكيمونو الذي يرتديه مصاص الدماء. معدراكولا,تستكشف مصممة الأزياء أسلوبها وتطور الاتجاهات التي ستظل محددة وقريبة منها.

القضية الرئيسية المحيطة بأزياء الفيلم هيإعطاء نظرة جديدة لشخصية تم تمثيلها بالفعل عدة مرات في السينمادون خيانتها - هدف كوبولا هو إنتاج العمل المطابق قدر الإمكان لرواية برام ستوكر. إذا كان من الممكن للعين المجردة أن تصدق أن الأزياء في الفيلم تتوافق مع العصر الفيكتوري الموصوف في الرواية، فإن معظمها كذلك تمامًاعفا عليه الزمن، مثل الفستان الأحمر الفاتح جدًا الذي ارتدته لوسيأثناء التجوال الليلي الذي كلفه حياته.

بشكل عام، الفساتين التي ترتديها لوسي أقل رزانة بكثير من فساتين مينا، فقط للتأكيد على نقاء وبراءة الأخيرة.

اختلاف في خط العنق

أصبحت بعض الأزياء ببساطة مبدعة. كيفية استحضارالدراكولاكوبولا دون ذكر الدرعالتي تحملها القصة في بداية الفيلم؟ إنه مستوحى من الطراز الياباني، وهو يذكرنا بتلك التي يرتديها الساموراي، ولكن من الواضح أنه ليس هناك شك في أن تقدم Eiko Ishioka نسخة بسيطة.يعطي الدرع انطباعًا بوجود جسم مسلوخبفضل الخطوط التي يبدو أنها تتبع العضلات، والتي أبرزتها قطع الدروع المتداخلة. ومن الواضح أن اللون الأحمر ليس ذا أهمية.

قرون الخوذة تعزز الخيال الشيطاني حول مخلوق مصاص الدماءثقل الزي الذي يمنع انسيابية حركات دراكولا يزيل الإنسانية كلها من الشخصية. ليس من غير المهم أن يتحول فلاد المخوزق إلى دراكولا وهو يرتدي هذا الزي. لكن الشخصية لا تبقى وحشاً طوال الفيلم. عندما يتبختر دراكولا في شوارع لندن، يكون هو الرجل الأكثر جاذبية في المدينة، لأن مصاص الدماء مخلوق متعطش للدماء بقدر ما هو شهواني.

ليلا ونهارا

زي أيقوني آخر من الفيلم: فستان زفاف لوسي، وهو الفستان الذي تصبح فيه عروسًا حقيقية لدراكولا. هذه المرة، لم يجد إيكو إيشيوكا إلهامه في آسيا، بل في إنجلترا والعصر الإليزابيثي مع هذه الياقة المهيبة للغاية. يمثل هذان الزيان بشكل مثالي الإبداع والإفراطإيكو إيشيوكا، الذي حصل عبقريته على جائزة الأوسكار عام 1993.

وكانت كاثرين دونوف هي التي أعطته

مغامرات تارسم سينغ

بعد تعاونها مع كوبولا مصمم الأزياءتعمل إيكو إيشيوكا أربع مرات معتارسم سينغ:الخلية,السقوط,الخالدونوآخرونسنو وايت، الأفلام الأربعة الأولى للمخرج. ومع ذلك، فإن الأفلام الروائية مختلفة تمامًا، إلا أنها تجتمع معًا حول هويتها البصرية المميزة للغاية. لدموي جدا وSMالخليةسحرية ومفعمة بالحيويةسنو وايت، هناك خطوة واحدة فقط، وهي إيكو إيشيوكا التي تأخذها.

بالنظر إلى أزياء الأعمال بالتعاون مع تارسم سينغ، ندرك إلى أي مدىدراكولا كان فيلمًا مؤثرًا في مسيرة مصمم الأزياء. إذا كان من الواضح أن إيكو إيشيوكا يعيد الاستخدامزي مشابه لدرع دراكولا الخلية، قامت أيضًا بتحديث طوق لوسيسنو وايتمع فستان ذهبي مهيب.

جو من ديجا فو

الفيلم الأول الناتج عن هذا التعاون،الخليةربما يكون هذا هو الأكثر جنونًا من الناحية البصرية، ومن الواضح أن الأزياء كان لها دورها في ذلك. في الفيلم يتصادموننوعان من الأزياء: تلك التي يتخيلها الطفل وتلك التي يتخيلها المريض النفسي.

إذا كانت الفئة الأولى تستعير رموز الكتاب المقدس، ولا سيما مع تحول جنيفر لوبيز إلى مريم العذراء، فإن الفئة الثانية من الأزياء أكثر إثارة للقلق، مع ملابس غريبة بقدر ما هي جنسية. عندما تضيع شخصية جيه لو في ذهن القاتل، تجد نفسهاعالقين في عالم بصري غني جدًا ومليء بالأزياء الباهظة،مثل قناعه المستقبلي المذهل للغاية.

وقح

أقل ملتوية وغير صحية بكثير منالخلية، ولكن بنفس القدر من الإثارة البصرية،السقوطتمت معالجته أيضًا ببعض الأزياء الرائعة. روي ووكر، شخصية محتجزة في مستشفى يلعب دورها لي بيس، تحكي لفتاة صغيرة ملحمة رائعة. تنبض الحكاية بالحياة بفضل خيال الفتاة الصغيرة. أما بالنسبةالخلية لذا،الأزياء تخرج من رؤوس الشخصيات,لذلك ليس لدى Eiko Ishioka أي قيود. وبالتالي، يبدو أن أزياء الشخصيات جميعها تأتي من عصور مختلفة، ولكن أيضًا من مناطق جغرافية مختلفة.

مثل البيئة الصحراوية التي تذكرنا بأفلام جودوروسكي وسيرجي باراجانوف،الأزياء أكثر دقة من المعتادويمكننا تفسير هذا الرصانة بحقيقة أن الأزياء صممها طفل ببساطة. من إعادة النظر في زي الحصار، إلى معطف ريش الطاووس (النمط المستخدم فيسنو وايت)، الأزياءالسقوطمتنوعة بقدر ما هي ملونة. أقل إسرافًا، هذه الأزياء ليست أقل طلبًا.

اتجاه فني انتقائي

اليونانيون البيض

تارسيم سينغ وإيكو إيشيوكا يتعاونان مرة أخرىالخالدونفي عام 2011، فيلم أحدث انقسامًا بين أتباع الأساطير اليونانية على الرغم من وجود العمالقة وزيوس وهنري كافيل. بالنسبة لأزياء هذا البيبلوم،يقدم Eiko Ishioka خيال اليونان القديمة. إيشيوكا وسينغ يعملان معًاحلمت اليونان وأوليمبوس، على غرار تمثيلهم في الخيال الجماعي.

اخرج من أفلام العصور القديمة التي أرادت أن تأخذ نفسها على محمل الجد،سوف تتباهى إيكو إيشيوكا بالدرع الذهبي وتجعل من أثينا رمزًا جنسيًا. ولا يمكن إنكار أن أجساد الشخصيات هي أزياء في حد ذاتها، خاصة أجساد الذكور شبه العارية التي تملأ الصورة. الذهب ليس اللون السائد الوحيد في الفيلم، فهناك أيضًا الكثير من اللون الأحمر، وهما لونان مركزيانسنو وايت.

الذهب والجذع

سنو وايتهو التعاون الرابع والأخير بين المخرج ومصمم الأزياء الذي توفي في يناير 2012، قبل أشهر قليلة من عرض الفيلم. ويا له من فيلم أخير! بينما صدر في نفس العامسنو وايت والصياد، وهو إعادة نظر مظلمة وجدية زائفة للحكاية، قرر تارسم سينغ أن يفعل العكس تمامًا.ملونة، مندفعة، غريب الأطوار ومجنونأزياء إيكو إيشيوكا رائعة بكل بساطة.

بالنسبة للفيلم، ابتكر إيكو إيشيوكا أربعمائة زي واستأجرها ثم قام بتعديل ما لا يقل عن ستمائة،سنو وايتهو بكل بساطة أكبر مشروع له. هنا، لا يتعلق الأمر بإنشاء أزياء لا تُنسى للشخصيات الرئيسية فقط،لكل شخص الحق في الحصول على ملابس مجنونة، حتى ولو كانت قليلةفي زاوية لن يلاحظها أحد. كل شيء على الاطلاقمخيمحتى أن هناك مدافع تخرج من قبعات على شكل قارب.

ليس فرضا جدا

في حين أن الملكة التي تلعب دورها جوليا روبرتس لها الحق في ارتداء أزياء مهيبة مثلفستان زفاف يزن حوالي ثلاثين كيلوغراماوفستان ضخم بنمط الطاووس الأحمر، تستحق شخصية سنو وايت ارتداء ملابس أكثر نعومة، ولكن من الواضح أنها متقنة للغاية، مع أنماط الأزهار والرتوش وألوان الباستيل والريش. ربما تكون ملابسها المستوحاة من البجعة البيضاء واحدة من أكثر الأزياء التي لا تنسى. نتذكر أيضًا الزي الذي ارتدته خلال حفل الزفاف مع الأمير، وهو إعادة تصميم ذكية للفستان الشهير من فيلم ديزني.

حلاوة متجسدة

تم ترشيح إيكو إيشيوكا لجائزة الأوسكار لعام 2013 عن أزيائها، لكنها في النهاية لم تفز بالتمثال الصغير بعد وفاتها. رغم كل شيء، ربما تظل أزياء الفيلم من أفضل مساهماته حتى لو مع كل تدخل،تمكنت من ابتكار أزياء مجنونة ساهمت بلا شك في التفرد البصري لكل هذه الأفلام.