بعيدا عن جيمس بوند ،شون كونرييجسد محققًا عنيفًا ومملّّحًا في الهائل (ولكن غير معروف)الجريمة.
في عام 1967 ، كان شون كونري نجمًا أساسيًا للسينما. مع خمسةجيمس بوندفي العداد منذ خمس سنوات ، أصبح الممثل رمزًا حقيقيًا ، رمزًا مثاليًا للجنس. إلا أنه بعد التفتنحن نعيش مرتين فقط(الخامس له007) ، يريد البريطاني قلب الصفحة ، خوفًا من فقدان السيطرة على هويته ، ويقرر إغلاق الباب.
لا حظ بالنسبة له ، خلفه جورج لازنبي لا يدوم طويلاً منذ أن بقي في فيلم واحد ،في الخدمة السرية من جلالة الملك.المنتجون سالتزمان والبروكلي واستوديو الفنانين يونايتد ، خوفا من أنه لا يستطيع إعادة تشغيل الامتياز دون شون كونري ، اطلب منه العودةالماس أبدي ،الفيلم السابع في الملحمة.اقتراح بأن شون كونري سيقبل في عدة شروط على أمل الخروج أخيرًا من الجهنم جيمس بوند.
شون كونري كما لم نرها من قبل
شون كونري ضد الدكتور بوند
يجب أن تعلم أن شون كونري قد انزعج بشكل خاص مما أصبح جيمس بوند في الوقت المناسب ، دون أن يستمتع به حقًا. في نهاية الستينيات وأوائل سبعينيات القرن الماضي ، كان الممثل على الأعصاب واقتام من أن يضعه Eon Productions و United Artists رأسًا على عقب. على أي حال ، هذا ما سيقوله مايكل فينيت كالان ، المؤرخ والسيرة ، مؤلف كتاب "شون كونريفي عام 2012 ، في الفيلم الوثائقيشون كونري ضد جيمس بوندآرتي:
"لقد كانت فترةه الأكثر داءًا وخطورة وخطورة ، حتى تجاه نفسه. يرتبط إلى حد كبير استيائه من نجاح جيمس بوند والمال الذي لم ير له اللون. لقد دفع 15000 دولار فقط لجيمس بوند ضد الدكتور لا وليس أكثر من ذلك بكثير ل Goldfinger. عندما التفت عملية Tonnerre ، أصبح بوند ظاهرة دولية ، كانت صورته في كل مكان على هذا الكوكب ، لكنه لم يلمس فلساً واحداً على استغلاله التجاري. »»
في هذا الفيلم الوثائقي نفسه ، سيرة السيرة كريستوفر براي (مؤلف كتاب "شون كونري: سيرة ذاتيةفي عام 2011) يضيف أيضًا:
"من أنا وراء بوند؟" »»
"لقد اعتقد أنه يحق له الحصول على نسبة مئوية من الوصفات ، والملابس المباعة ، والألعاب ، وكل ما كان في صورة بوند. غادر الامتياز في عام 1967 بعد أن رأينا مرتين فقط. […] [بعد الفشل الحاسم للخدمة السرية لجلالة الملك] ، عاد إلى الماس أبدي بالنسبة لخطوطة قياسية في وقت 1.250 مليون دولار. »»
راتب ميروبال في ذلك الوقت هو أول حالة غير شرطية لعودته إلى جلد الجاسوس. ولكن بجانب ذلك ،يوضح شون كونري الأشياء مع الفنانين المتحدة: سيعود إذا وافق الاستوديو على إنتاج اثنين من المشاريع التي يختارونها.من ناحية ، تكييف ماكبث ، ومن ناحية أخرى ،الجريمة، فيلم روائي مكيف من المسرحيةهذه القصة لكبقلم جون هوبكنز. يقبل الاتحاد الأفريقي طالما أن الميزانية لا تتجاوز 2 مليون دولار لكل منها.
أخيرًا ، لن يرى المشروع الأول أبدًا ضوء النهار ، الذي تم التخلي عنه بسبب الإصدار الأخير من رومان بولانسكي. على الجانب الآخر،الجريمةسوف تتحقق بشكل جيد بفضلسيدني لوميت(دعا شون كونري لهذه المناسبة ، يقدر الرجلان الكثير منذ تعاونهما السابق علىتلة الرجال المفقودينETلو جانج أندرسون) وسوف تقدم نفسها كأفضل فرصة للممثل للابتعاد عن صورة بوند.
عندما تخبرك أنه يمكنك تقديم العرض إذا عدت في قفزة
ذهان
بالفعل،لتبدأ ،الجريمةينفصل بصريا أفلام بونديان.بعيدًا عن المديرين التنفيذيين السماويين الذين زارهم العميل خلال مهامه ، فإن القصة في ضاحية إنجليزية محزنة. بين الشوارع الرمادية ، والأرصفة الممطرة ، والواجهات الباهتة للمساكن ، والغرف الفارغة الطويلة مع الأضواء الاصطناعية للمستشفى ، أو مركز شرطة أو تجول في الليل الخانقة الطويلة ولا تنور من الشخصية الرئيسية تقريبًا ،الجريمةاسترح على ظلام خانق ، خارجيًا وداخليًا. من الواضح أن هذا الجو يدين كثيرًا بـ Sidney Lumet الممتاز خلف الكاميرا وزعيمه جيري فيشر.
من خلال تصوير أماكن قيد الإنشاء دائمًا (المساكن ، الطرق) ، الإصلاح (المجاري) ، المهجورة (نهايات من الخشب مهملة في حقل ، ممرات غير منظمة ، قصاصات ترابية) أو تحلل (الأشجار التي تعرضت للضرب بالوقت أو المكتب أو الجدران المرسوم المكتبي ...) ، رجلان يغرقان شون كونيري في عالم أقل وضوحا من المعتاد.عالم رمادي ورتابة بلا روح تقريبًا ، يرافقه أصوات وضوضاء زعزعة الاستقرار(توقيع هاريسون بيرتويستل) ، الذي يمكنه فقط الإعلان عن الهبوط إلى جحيم شخصية كونري.
هالة هالة من الضوء
شخصية مضطربة للغاية والتي هو معقد في البداية لفهم الدور حقًا(إذا لم نقرأ الملعب). أثناء افتتاح الخمول ، اجتاحته صوت مخيف شديد وضوء أبيض عمياء ، نكتشف مركزًا للشرطة المغليين حيث يبدو أن الرجل (الذي تجسده شون كونري) قد وضع العديد من ضباط الشرطة: هل هو شرطي أو مشتبه به ؟ من الصعب معرفة بالضبط.
والأفضل من ذلك ، في المشهد التالي ، نجده عند مخرج مدرسة. وصل بالسيارة ، ويتقدم تحت النظرة المشبوهة للعديد من الآباء وعيون المحققين اليقهل هو محقق أم خاطف؟ نهاية النهاية أو المفترس؟
في الحقيقة ، فيالجريمةو يلعب شون كونري دور شرطي يتجول ، المفتش جونسون ، التحقيق في اختفاء العديد من الأطفال. ومع ذلك ، في أقل من عشر دقائق ، انتقل الشك الآن إلى المتفرج بسببهذا الغموض الموجود في كل مكان سيصعد فقط إلى crescendo.
محقق أم مفترس؟
رجل غاضب
إذا كانت المقدمة الطويلة تضع شخصيته في تناقض معين ، فإن مشهد الصيد (الذي انتهى في الربع الأول من الفيلم) لإيجاد جاني ، وهي فتاة صغيرة مفقودة ، سيضعه على أرض أكثر زلقًا في عيون المتفرج. وهكذا ، بينما ابتعد عن بقية ضباط الشرطة ، وهم يهرعون إلى هذه الغابة المستنقعات ، يسمع صرخات الفتاة الصغيرة. يتبع حركة غريبة للمفتش ، قرارًا بالبحث في المنطقة بدون مصباح الشعلة ، في الظلام المطلق ، كما لو أنه أخذ مكان المتلصص. وعندما يصادف الفتاة ، يبدو الأخير خائفًا ، ويبدو أنه يتعرف على مهاجمها.
لحظة من الطفو التي ستعلق الكاميرا بالتقاطها ، ومنذ ذلك الحين تكافح جاني ، تحاول جونسون تهدئتها ، وتخنق صرخاتها بوضع يده على فمها ، والوقوف فوقها من أجل غير متحرك بشكل أفضل ،إرباكها بموقف المغتصب. لن تظل هذه الميزة مراوغة طويلة جدًا حول هذا الموضوع ، وسرعان ما يتفهم المتفرج أن جونسون ليس على الإطلاق قاتلًا/مغتصبًا متسلسلًا مخفيًا خلف وضعه كمباحث.
مشهد تقشعر له الأبدان من الغموض
في الواقع ، ليست الفكرة أن تلعب مع هذا الغموض لتطوير انعكاس حقيقي في علم نفس جونسون. إذا كان التدريج يلتقط هذا التناقض ،الجريمةقبل كل شيء ، يقدم لنا الغوص في نفسية رجل مدمر، غير قادر على التمييز بين ما هو عليه حقًا ، وما يأمل أن يكون وما يخاطر به. هذه هي كل قوة الفيلم الروائي ، مما يثير الوجهات المميزة لـ Bond Connery تمامًا عن طريق صنع وحش حقيقي على التسلسلات.
لقد سئم شون كونري من صورته عن الجنس ، ولم يستطع أن يجد أفضل من المفتش جونسون لمفاجأة الجمهور والغرق في درجة شيطانية. يقع زملائه ، وحيدا بشكل رهيب ، يعاني من الأعصاب النفسية ... يفترض مفتشه جونسون من قبل الفظائع التي عاشتها خلال حياته المهنية.شخصيته هي نقيض بوند حرفياوالقصة التي يتطور فيها ستجبره على مواجهة أقاليم أغمق بكثير مما لن يفعله الجاسوس أبدًا.
يطارد الرؤى المروعة
غضب رجل ضائع
وهكذا ، كما يشرح كريستوفر براي في الفيلم الوثائقي لـ Arte:"[بينما] توقف الشرطة عن المشتبه به دون أدلة ملموسة ، تقرر شخصية شون كونري ، تقريبًا على نزوة ، أنه الجاني. إنه لا يكلف نفسه عناء اتباع الإجراء ، ويأخذه إلى غرفة وتعذيبه للاعتراف. إنه عنيف للغاية ، قاسي للغاية ".لكن ما هو وحشي بشكل خاص في هذا المشهد ليس العنف الجسدي لجونسون (لقد شهدت السينما أسوأ بكثير في الماضي) ، بل فهم الأعصاب الخاصة بها.
نظرًا لأن هذا الاستجواب الذي سنراه مرتين (الأول في الثلث الأول ، في نسخة تم التقاطها التي تصنع الرابط مع الافتتاح ، ثم في النهائي الكامل في نسخة كاملة وجذرية) ، يمثل المشتبه به Baxter (Ian Bannen) في النهاية A نوع من الظلام المزدوج لجونسون. وعندما يواجه جونسون باكستر مع رغباته الجنسية ، مع انحرافه المهووس ، فإنه في نهاية المطاف هو نفسه ووجهه المظلم الذي يبدو أنه موجه.
العنف الجسدي ...
لقد غزت جونسون دائمًا من قبل رؤى الرعب بشكل ولا سيما مشهورهم. بين طفل دموي في سريره ، تم تعافى جثة في مستودع قطار ، وامرأة عارية مكممتها وربطت على السرير ، أو معلقة أو مذبحة خالصة ، وتتعامل مع جونسون ويعاد التفكير في تحقيقاته بشكل دائم. حتى رؤية جاني الأخيرة ، تحته ، مع وجه ملاك ، كما لو أن الفتاة الخائفة استسلمت. الرؤى المرعبة التي انفصلها Lumet و Fisher بمهارة عن الحياة اليومية الكئيب لجونسون بفضل ألوان أكثر مشرقة ورائعة ، تظهر بالميض كما لو أن جونسون وجد أنه من المستحيل في العالم الحقيقي.
يكفي أن نقول إن العنف الذي تم نشره في باتكستر هو مجرد وسيلة له لمحاولة تدمير هذا الجزء من الظلام ، وأوهامه المنحرفة ، وسحره الرهيب. ومن هنا جاءت هذه العبارة المرعبة لباكستر ، على دراية بالطبيعة الحقيقية لاستجوابه:"ما تمكنت من فعله هو لا شيء بجوار الأفكار في جمجمتك. لا أريد أن يكون لهم. لقد ضربتني بسببهم. لا أحتاج إلى إخبارك. أنت تعرف جيدًا كيف هو. لقد تخيلت كل شيء بالفعل ".
المواجهة التي ستؤدي إلى هذا الوعي. لدرجة أن المشتبه به يصبح المحقق هناك ، ويتحول المحقق إلى الجنون هناك ، حيث جاء لطلب المساعدة من باكستر ، على أمل العثور على شكل من أشكال المغفرة.
... يخفي سوء الفهم العقلي
جيمس بلوش
سيعترف إيان بانين لاحقًا بأنه شعر بالرعب من شون كونري خلال مشهد الاستجواب هذا ولم يسبق له مثيل في مثل هذه الحالة ، هم الذين كانوا أصدقاء في الحياة الحقيقية. يجب أن يقال ذلكالجريمةكان وسيلة لشون كونري أن يأمل في الانحراف عن بوند ، ولكن ربما أيضا لطرد ظلامه.
في الفيلم ، جونسون بالفعل عنيف للغاية مع زوجته (Merciper Vivien) وكذلك من الناحية النفسية ("أنت قبيح. انظر إلى نفسك. ماذا يحدث لك؟ لم تكن هكذا من قبل. يبدو وكأنه كيس من البطاطس. من فضلك تناسب نفسك قليلا. دمر! ) ذلك جسديًا عندما يضغط على المعصم بحماس ، أو يهاجمه على الأريكة التي لديها رؤى من جاني (لا تزال). تسلسل كامل في الشقة أنه من الصعب عدم الاقتراب من المشكلات الزوجية لشون كونري في ذلك الوقت (متهم بضرورة زوجته خلال حجة).
"لدينا انطباع بأن شون كونري يفرز التوترات المتراكمة في العقد الماضي ، بما في ذلك زوجته مع ديان كيلنتو ، وهو زواج متزايد الصراع والزواج المأساوي" ،يشرح كريستوفر برايفن. لذلك ، في ذلك الوقت ، في ذلك الوقت ، لم يجد شون كونري نفسه في وضع مثل السينما.
تلبية من الشياطين الحقيقية للممثل؟
لم يجسّد الممثل أبدًا شخصية مضطربة أخلاقياً ، وقد كان مسعورًا جدًا على الشاشة ولم يقدم الكثير من المرشح في العالم. يكفي لصدمة الجمهور، الذي أذهل تمامًا بهذا شون كونري الجديد بأفكار لا يمكن تصورها. وحتى لو اقتنع النقاد جزئيًا، فقد حقق الفيلم فشلًا كبيرًا في شباك التذاكر، خاصة وأن شركة United Artists فعلت كل ما في وسعها لإفساد إصدار الفيلم عام 1972.
خوفًا من أن تتضرر صورة كونري كثيرًا قبل أشهر قليلة من عودته بدور بوندالماس إلى الأبدبسبب الفيلم، لم تفي UA بوعدها بالكامل (مما أثار حفيظة لوميت وكونري). تم منع الفيلم من العرض في العديد من البلدان بما في ذلك فرنسا، حيث تم إصداره بعد 35 عامًا فقط في عام 2007. ويكفي أن نقول إن شون كونري لسوء الحظ لم يتمكن من إظهار نفسه بوجه جديد لأكبر عدد من الأشخاص.الجريمة(سيكون بالأحرى معزردوز). ولكن هناك شيء واحد مؤكد، وهو أنه لم يكن بإمكانه القيام بمحاولة أكثر قسوة وشراسة وفظاظة من هذه التحفة الفنية التي لا تعد ولا تحصى لسيدني لوميت.
