بعد رحلة طويلة عبر الصحراء.ستيفن سودربيرغتقع لجوليا روبرتسويعامل نفسه برحلة فائقة الذكاء في هوليوودايرين بروكوفيتش.
ولكن ماذا حدث لستيفن سودربيرغ بعد حصوله على السعفة الذهبية عام 1989 عن فيلمه الأولالجنس والأكاذيب والفيديو؟ هل كانت ضربة بسيطة للحجر الجيري أم الرغبة في القيام بدورة 180 درجة؟ منذ ما يقرب من عقد من الزمان، حتىبعيد المنال، الذي صدر في عام 1998، يبدو أن كل مشروع جديد يتعامل معه يبعده عن الاعتراف بأول ظهور له. روح متمردة ومستقلة انتهى به الأمر إلى التكيف مع رغبات استوديوهات هوليوود خلال اثنين من أهم أفلامه،ايرين بروكوفيتشأولا ومروريوجد.
وبينما حصل الثاني على جائزة الأوسكار لأفضل مخرج، كان الأول بمثابة نجمته الممثلة جوليا روبرتس، كنقطة انطلاق نحو السماء. في ذروة شهرتها، فازت الممثلة بدورها بالتمثال الصغير لهذا الدور الخاسر الرائع، وحصلت على مبلغ متواضع قدره 20 مليون دولار كراتب (وهو ما يكفي لتغطية نفقاتها، وهذا أمر بديهي). "سأكون مستعدًا للعودة إليه خلال يومين"، هذا ما صرحت به خلال تتويجها في حفل توزيع جوائز الأوسكار، مما أدى إلى توبيخ سودربيرغ. إذن نحن مندهشون (ليس على الإطلاق).
أثناء انتظار تعاونهم الجديد علىالمحيط الحادي عشر,أمامي كاملوآخرونالمحيط الثاني عشر(الصدفة بالتأكيد تفعل الأشياء بشكل جيد)،ايرين بروكوفيتشتمتعت بنجاح دولي مذهل (تم جمع 250 مليون دولار بميزانية قدرها 52 مليون دولار)، ناهيك عن المراجعات الحماسية من الصحافة. ماذا لو كان سودربيرغ قد أخرج، مثل القرصان المراوغ الجيد، أكثر أفلامه المناهضة للمؤسسة في هوليوود؟
سلاح الإغواء/التدمير الشامل هو لها
في الماء الصافي
في البداية مترددة في تحقيق ذلكايرين بروكوفيتش، وهو المشروع الذي اكتشف وجوده من خلال عرض أرسله منتجوه، قام سودربيرج بمراجعة حكمه عندما وضع يديه على السيناريو الذي كتبته سوزانا جرانت. على الورق، تتطور الحبكة ببساطة مذهلة حول شخصية أنثوية ذات قدرة استثنائية، مستوحاة من إيرين بروكوفيتش الحقيقية. نهج خطي لم يختبره المخرج بعد في ذلك الوقت والذي أقنعه أخيرًا ببدء المغامرة.
«في عالم مثالي، كل ما أعمل عليه من شأنه أن يلغي ما قمت به من قبل، أو على الأقل يلغي تجربتي الأخيرة (...) أنا أبحث دائمًا عن شيء جديد، وهناك شيء مخيف هناك. يجب أن أشعر بنوع من التخوف من مواجهته. يمكن أن يكون خوفًا عمليًا، أو خوفًا إبداعيًا"، أعلن سودربيرغ في مقابلة رائعة أجريت معمجلة المخرجبمناسبة الذكرى العشرين لإصدار الفيلم. ومعايرين بروكوفيتش، فإن الخوف من الاندماج، على الأقل جزئيًا، في قالب أفلام السيرة الذاتية في هوليوود يمثل تحديًا جديدًا ومحفزًا يجب مواجهته.
التقليل من شأنه هو إدانة نفسك
في سعيه للحصول على شكل من أشكال التبسيط القادر على تحقيق العدالة للشخصيات ونضالها، اختار المخرج تصوير معظم المشاهد بنظام الكاميرتين، ومقاومة أي رغبة في التأثيرات أو الحيل بشكل عام.وهذا النقاء اللوجستي هو الذي يجعل تجربة التصوير ممتعة ومثمرة بشكل لا يصدق. يتم الانتهاء من اللقطات النهائية قبل الموعد المحدد ويتم توفير 5 ملايين دولار من الميزانية الأولية المخصصة. يكفي أن نقول إنه حلم كل منتج وأن Soderbergh يفعل ذلك من أجل الرؤساء في Universal Pictures. يا له من رجل!
كل هذه الطاقة الجيدة تجدها في خفة الفيلم، الذي يقدم تناقضاً مفيداً مع الفضيحة التي تم الإبلاغ عنها، والتي استهدفت عملاق الطاقة المسؤول عن تلويث مياه الشرب في بلدة صغيرة في كاليفورنيا وتسميم سكانها. لا يوجد شيء مبهج للغاية على أي حال، ومع ذلك، فإن عمل إدوارد لاكمان حول الضوء يحتوي على شيء مغلف (لوس أنجلوس وشمسها الساطعة دائمًا ليست غريبة عليها)، كما تضيف الموسيقى التصويرية الأصلية لتوماس نيومان سحرًا خفيًا إلى الكل. ولكن قبل كل شيء، من يستطيع مقاومة اندفاع جوليا روبرتس؟ هناك شيء واحد مؤكد، لقد حاول البعض وتعرضت أصابعهم للعض (نعم، حرفيًا، لكننا سنوفر لك التفاصيل).
أفضل ثنائي على الإطلاق (وهذا غير قابل للتفاوض)
تهريب
نتحدث عن الحب من النظرة الأولى، لكن لقاء سودربيرج مع جوليا روبرتس، حتى وإن كان احترافيًا تمامًا، يحمل كل مظاهره. "ما أثار اهتمامي هو مدى رغبتها حقًا في أن يتم توجيهها (...) كانت تقول: "أنت المخرجة". أخبرني بما تريد وسأعطيك إياه." وهذا ما فعلته، وبصراحة تامة (...) لا أعتقد أنه كان هناك مشهد درامي رئيسي واحد يتطلب أكثر من ثلاث لقطات"، روى سودربيرغ في نفس المقابلة التي أجريت معمجلة المخرج.
نعمة حقيقية لصانع الفيلم، لدرجة أننا نشعر بشكل من أشكال الإسقاط، سواء كان فاقدًا للوعي أم لا من جانبه، من خلال الشخصية الرئيسية، أيضًا على الهامش، لا يمكن التنبؤ به، ولكننا ندرك أنه يتعين علينا أن نكون ماكرين ونشارك في النظام للحصول على حريتك بشكل أفضل. هذا هو بالضبط النهج الذي اتبعته إيرين بروكوفيتش، التي انضمت عن طريق الإقناع إلى مكتب المحاماة الذي يملكه إد المصري (ألبرت فيني، إمبراطوري)، في البداية كموظف أرشيفي، ثم كمساعد. مثل سودربيرغ مع هوليوود، وجدت طريقة للتسلل إلى مركز العمليات للكشف عن حدوده واتخاذ الترتيبات.
لا راحة للشجعان
بطريقة ما، إنها معركة داود الأبدية ضد جالوت، مع الفارق أن داود الصغير هنا ليس سوى ملكة جمال سابقة متعطشة للعدالة، وجالوت العملاق، مجموعة يمثلها مبعوثون جبانون تافهون. من المؤكد أن هذا الانقلاب سيجعلك تبتسم، خاصة عندما تتسلح إرين بروكوفيتش بأزياءها الاستفزازية وصراحتها المدمرة لإسكات خصومها. ونحن مبتهجون للغاية، على الأقل بقدر ما يتذوق طفل ماء النعناع لأول مرة (نعم، إنه قوي حقًا).
إذا كان هناك مشهد، فإن جوليا هي التي تسعد حقًا، ولا يفوت سودربيرج أبدًا فرصة للسماح لها بالازدهار في الإطار، وذلك بفضل اللقطات المتسلسلة، والتي تظل أشهرها بلا شك تلك التي تستقل خلالها سيارتها وتنطلق. أصيب بسيارة جاكوار كاميكازي.في النهاية، كل ما يهم هو أداء الممثلة وطاقم العمل بأكمله.كلهم بطريقتهم الخاصة هم القطع المركزية لرقعة الشطرنج الاجتماعية العظيمة التي يعيد المخرج تشكيلها بحقد وذكاء مستمرين.
"أمي سوف تذبلهم، سوف ترى"
صوت الشعب
في هذا المنظور الجماعي، على الرغم من الحضور السيادي لبطلته، يتم بناء الفيلم الروائي، ويكشف عن بُعد مترامي الأطراف حقًا، حيث تصبح كل شخصية يتم إحضارها إلى مجال الكاميرا عنصرًا رئيسيًا جديدًا في الملف. تحترم سودربيرغ أيضًا قواعد الأفلام الاستقصائية والتقارير الميدانية من خلال تنظيم التبادلات بين إيرين ومحاوريها - السكان الملوثين - في شكل وثائقي تقريبًا. تعمل اللقطة الطويلة دائمًا على التعريف بالمكان الذي يعيش فيه الشخص المعني، ثم يتم التقاط المحادثة في لقطة معكوسة باستخدام منطق السؤال/الإجابة المعروف.
«لقد كنت مدركًا تمامًا لحقيقة أن كل هذه الشخصيات الثانوية يجب أن تكون مرتبطة بأشخاص من شريحة عادية من السكان. عندما يأتون إلى هذا الاجتماع في المدينة ونشرح لهم قواعد المحاكمة، على سبيل المثال. أعتقد أنه كان من المفيد التصوير هناك، بجوار المصنع، لأنه كان من الغريب أن نتمكن من القول: "أوه، تحت أقدامنا المياه الملوثة التي هي موضوع الفيلم"."، أضاف سودربيرج، دائمًامجلة المخرج.
"موعد في أرض ملوثة"، برنامج إيرين بروكوفيتش الحواري
هنا مرة أخرى، يمكننا أن نرى من خلال ظهور هذا المجتمع توازيًا مع فريق سودربيرغ من المتعاونين.ومن خلال العمل جنبًا إلى جنب مع المصور السينمائي إدوارد لاكمان ومحررته آن في كوتس، تمكن المخرج من تطوير الفيلم بشكل غريزي. في موقع التصوير، تم دمج مصادر الإضاءة بشكل أساسي في الديكور، مما يوفر مساحة أكبر للمناورة.
الأمر نفسه ينطبق على مرحلة ما بعد الإنتاج، حيث يجتمع كل شيء معًا بشكل طبيعي، باستثناء أن نسخة التحرير الأولى أطول من تلك التي نعرفها، مستفيدة من النهاية المنقحة والمصححة. وعندما نعلم أن سودربيرج تمكن فيما بعد من إضاءة وتحرير معظم مشاريعه بنفسه (تحت أسماء مستعارة، الرجل الذكي)، فإننا نقول لأنفسنا أن تجربةايرين بروكوفيتشكان أكثر من مربح بالنسبة له.
من نواحٍ عديدة، يحتوي هذا الفيلم على ما يشبه المصفوفة بالنسبة للمخرج. من خلال هذه الشخصية الأنثوية المتحاربة، الممزقة بين حاجتها لخدمة الصالح العام وحبها لأطفالها (لحسن الحظ، جولز الجديدة، الاسم المستعارآرون إيكهارت، وهو راكب دراجة نارية مرتاح على دراجة هارلي كما هو الحال مع مجموعة من الأطفال الصغار على ذراعيه)، يروي المخرج متطلباته الخاصة للتنقل بين هوليوود والسينما الأكثر استقلالية. إن البقاء مرنًا، ومنتبهًا للفرص التي تتاح له، هو عقيدته الوحيدة، ولا يمكننا أن نلومه.
الآنسة بروكوفيتش وابنها راكب الدراجة النارية
من خلال فيلم السيرة الذاتية الهوليوودي هذا على الورق، يواصل سودربيرغ اختراق نظام الاستوديو من خلال اعتماد طريقة عمل تتعارض مع الممارسات الحالية. وهذا النهج هو الذي سيسمح له بالانتقال إلى العديد من الأفلام ذات الإمكانات التجارية الواضحة، بما في ذلك ملحمةالمحيطمعتمداً على جيش من النجوم وأحياناً على شكل من السخرية سيفضله في مشاريعه الأخرى مثلماجيك مايكوآخرونلوغان لاكي.
ومع ذلك، يظل الحمض النووي للمخرج مستقلاً بشكل أساسي، ولا نعرف ما إذا كان النجاح النقدي والشعبي يشبه نجاحهايرين بروكوفيتشلا يزال في متناول اليد اليوم. بغض النظر، فإن رؤية جوليا روبرتس مرة أخرى على أنها امرأة عجيبة ضيقة بعض الشيء، ولكنها محببة بشدة لا تقدر بثمن.
