الخروج من نيو طوكيوأكيراومكان في إنجلترا الفيكتورية من الازدهار الصناعي معستيم بوي، المعجزة العظيمة الأخرىكاتسوهيرو أوتومو.
من يقول الرسوم المتحركة في أرض الشمس المشرقة، يقول كاتسوهيرو أوتومو. نعم، أحدهما لا يغني عن الآخر، ولسبب وجيه، من بين جميع الأسماء الكبيرة في الأنيمي الياباني، فهو واحد من الأشخاص النادرين الذين يمكنهم التفاخر بأنهم ولدوا عملًا مثل عبادة مثلأكيرا. مع ديستوبيا السايبربانك هذه التي أوضحها لأول مرة في المانغا ثم تم تحويلها إلى فيلم في عام 1988، بدا أوتومو وكأنه يحرض على جانب جديد ما بعد نهاية العالم للخيال العلمي، مع التركيز بشكل خاص على العلاقة بين الإنسان والآلة، وهو الموضوع الذي تم استكشافه بعد ذلك بواسطة رواد هذا النوع مثلشبح في الصدفةوآخروننيون جينيسيس إيفانجيليون.
لذلك من الصعب العودة مرة أخرى بعد تلقي الكثير من الدعم بالإجماع، لكن المانغاكا والمخرج لا ينوي التوقف عند هذا الحد. وذلك عن طريق تنفيذ أحد قطاعاتذكرياتفي عام 1995 بعنوانعلف المدفع، أن لديه فكرةستيم بوي.مشروع على الأقل طموح مثلأكيراعلى الورق، وهو ما يسعى لتحقيقه لأول مرة في الولايات المتحدة. بينجو، يبدو أن ملك العالم جيمس كاميرون مهتم. ولكن مثل أي سيد في مملكته، يجب عليه استشارة رعاياه المخلصين - وبعبارة أخرى شركائه - وسيكونون للأسف عقبة أمام تعاونه مع أوتومو.
ومن المؤسف أن المخرج عاد إلى بلاده وتمكن من تمويل فيلمه الطويل بما يصل إلى 2.4 مليار ين (حوالي 20 مليون دولار) بفضل مستثمرين جدد، مما جعله بعد ذلك فيلم الرسوم المتحركة الياباني الأغلى في التاريخ. تظل الحقيقة أن الفشل في المسارح متوقع عند صدوره، بينما يعيش هاياو ميازاكي أفضل حياته، ويحقق النجاحات معًا واحدًا تلو الآخر. ماذا إذاستيم بوي، بدلاً من أن تكون ملصقًا بسيطًا لـأكيرا، هل نجحت في تجديد عالم أوتومو؟
استمتع بهذا القارب الدائري الرائع ذو الدواسات (نعم، لقد ظهر للتو)
الثورة في مارس
من أول خمس دقائقستيم بويونرصد هنا وهناك بعض المؤثرات البارزة، أغلبها أدبية. نحن ندرك، على سبيل المثال، جول فيرن وذوقه في استكشاف نهايات العالم، ولكن أيضًا تشارلز ديكنز وبطله الشاب المنعزل ذو المظهر الزائف لأوليفر تويست.إذا لم يخف أبدًا حقيقة أن لديه مراجع أوروبية، فإن أوتومو ينفتح هنا على مشهد خيالي جديد بالنسبة له من خلال وضع قصته في إنجلترا في منتصف القرن التاسع عشر، وبشكل أكثر تحديدًا خلال معرض لندن العالمي في عام 1866.
مرساة مكانية وزمانية تسمح للمخرج بتولي الإيقاع من خلال إعادة اختراع التحول الصناعي الكبير لأصدقائنا الإنجليز مع السيارات والطائرات الشراعية وجنود المشاة الذين يعملون بالطاقة البخارية (نعم، برنامج تمامًا). وهكذا نتبع راي ستيم (آنا باكينفي النسخة الإنجليزية، من يعرف السبب)، صبي صغير مليء بالموارد، يجد نفسه ممزقًا من منزله بعد أن اتهمه جده (باتريك ستيوارت) لحماية مجال غامض. تأخذه مغامراته إلى لندن، إلى والده (ألفريد مولينا)، مشوهًا بعد تجربة مؤسفة ومصمم على استغلال موارد الطاقة اللانهائية من أجل دفع العالم إلى عصر التكنولوجيا الفائقة.
بالسيارة!
الاهتمام بالتفاصيل يدفع أوتومو إلى الرغبة في إعادة بناء جغرافية المكان بدقة، والهندسة المعمارية للمباني، وذلك لإعادة هذا العصر إلى الحياة دون الوقوع في بطاقة بريدية. حتى أنه يدمج في حبكته شخصيات موجودة بالفعل، مثل روبرت ستيفنسون، المهندس المدني والابن الوحيد لمبدع السكك الحديدية، والملكة فيكتوريا، التي جاءت لافتتاح المعرض العالمي رسميًا بينما عانت سكوتلاند يارد من قصف عنيف على بعد خطوات قليلة. بعيدًا (بعد كل شيء، عليك الحفاظ على المظاهر).
لتعزيز كل عنصر زخرفي، يجمع المخرج بين الرسوم المتحركة التقليدية والصور المولدة بالكمبيوتر.في حد ذاته، لا شيء ثوري، لكنه غير راضٍ عن عد 400 تسلسل رقمي،ستيم بوي يتولى مهمة تمثيل Steam كشخصية في حد ذاتها. سواء ظلت معلقة في الهواء أو تحمل كل شيء في طريقها، فإنها تغير حالتها وتتغير شدتها بانتظام، مفلتة من تحليل المشاهد والأبطال. وتعد بلورتها النهائية في شكل صلب أحد أجمل الإنجازات الجمالية لعمل أوتومو. وفوق كل ذلك، شارك نيكولا دي كريسي، مؤلف ورسام القصص المصورة الفرنسي، في التصميم الجرافيكي للفيلم، لذا كوكوريكو!
"المساعدة، لدي القاطرة التي تلتصق بالقطار"
العلم، تنوير لنا!
«موضوع هذا الفيلم هو صراع الإنسان مقابل التكنولوجيا، وبالتالي الأب مقابل الابن. ويرتبط بشكل خاص بالفجوة التي تفصل بين جيلين، وسوء الفهم الناتج عن ذلك، وصعوبات التواصل بين كل فرد."، يقول أوتومو في صناعة الفيلم. وبهذا المعنى،ستيم بوييشكك في أخلاقيات أبطاله، وفي هذه الحالة راي ووالده وجده، وجميعهم مخترعون وكل منهم يركز على رؤية معينة للتقدم العلمي.
«ليس المقصود من العلم أن يستخدمه النخب فقط، في سرية الكنائس أو القصور. وهي مصنوعة للجميع"، يصرح والد راي، مثل المعلم في نشوة. خطبة بليغة بشكل خاص ضد الأقوياء، والتي يبرزها المخرج من خلال شخصية سكارليت أوهارا (نعم، لقد قرأت بشكل صحيح)، وهي امرأة متعجرفة من الطبقة المتوسطة، وريثة مؤسسة تمول أبحاث والد راي. يبدو الرسم الكاريكاتوري واضحًا في البداية، لكن رحلة هذه الأرستقراطية الشابة الممتلئة بنفسها ستأخذ منعطفًا غير متوقع. الزوج الذي تشكله مع البطل يعمل تدريجياً على تحييد مشكلة عدم المساواة الاجتماعية.
نعم، آفة حقيقية، ولكن يمكن للجميع أن يتغيروا، أليس كذلك؟
وهذا التفاؤل بمستقبل أفضل، الناجم عن التوفيق بين الأضداد، هو الذي يجلب مرة أخرى نفسًا جديدًا إلى عالم أوتومو.راي ليس فقط النموذج الأصلي للصبي الجريء في خضم مهمة البدء، فهو يعيد تأسيس شكل من أشكال الوحدة، ويزيل التطرف من بعض التطرف. وفي هذا الصدد، هناك مفارقة حقيقية في جعله طريق الحكمة، حيث يتصرف والده وجده باندفاع، مثل الفوضويين في مقتبل حياتهم. إن رؤيته وهو يرتدي زي الطيار الصغير المثالي في النهاية يسمح له بإكمال تحوله إلى Steamboy، وهو نوع من المنشق الصغير من قبلتوب غان(مع القليل من الخيال بالطبع).
ولكن إذا كان هناك أمل، فلا مكان للمانوية هنا. مثلأكيراأو في سجل آخرالعملاق الحديديبواسطة براد بيرد، الذي يمكن مقارنة أوتومو به في العديد من النقاط،ستيم بوييُظهر أيضًا خطر الحرب وسباق التسلح المجنون هذا. في مشهد بسيط للغاية، تتعرف سكارليت على جندي من لحم ودم يرتدي درعًا اعتقدنا أنه آلي بالكامل. في هذه اللحظة، يؤكد المخرج الصيرورة "الميكانيكية" وبالتالي القابلة للتبادل للإنسان، والتي تم اختزالها إلى مجموعة من المعدن، وينجح في تكثيف جميع أسئلته حول مخاطر القدرة التكنولوجية المطلقة في صورة.
"برج المراقبة، استعد للإقلاع!" »
بخار كامل
ولد أوتومو في اليابان ما بعد الحرب، ويحمل خيال الدمار الذي يشير بوضوح إلى الدمار الذي سببته القنابل الذرية على هيروشيما وناجازاكي. إن المجال الشهير الذي يجب على راي أن يحميه هو رمز كامل لهذه الذاكرة المثيرة للقلق المرتبطة بالأسلحة النووية، ويتغلغل في أحشاء التركيب الذي أنشأه والد البطل وجده، وهو عبارة عن آلة موت نائمة حقيقية، وهو أيضًا مشهد كارثي خالص .
يشبه إلى حد ما جيمس كاميرون (مرة أخرى) الذي نظمهتيتانيك، مع عمل خط التجميع للعمال الذين يقومون بالفحم في المخازن لإبقاء البطانة طافية،ستيم بوييركز بدوره على هذه الأيدي الصغيرة التي تنتج مآثر عظيمة. ولعل هذا هو المكان الذي يعظم فيه المخرج الجهد الشعبي ويقدس العبقرية البشرية.إن إغراء جنون العظمة المتمثل في الرغبة في الارتفاع فوق الصراع أمر عظيم، ولكن عليك أن تكون قادرًا على إبقاء قدميك على الأرض.وإذا كان البيان قد يبدو ساذجًا للوهلة الأولى، فسيكون من الخطأ أن نعزو نوايا أخلاق الأب إلى أوتومو، إلى الحد الذي يؤكد جزئيًا الرغبات شبه الخادعة لسلف راي.
وبعد الكرازة بالكلمة الطيبة يمتد الله الآب
تظل الحقيقة أن علاقة ما بعد نهاية العالم بهذا النوع من الأفلام، بدلًا من إعاقة إبداع المخرج، تساعده على الازدهار. يعد النصف الثاني من الفيلم الروائي بأكمله بيانًا لموهبة أوتومو البصيرة، وقدرته على إخبار شخصياته من خلال الحركة. إن وفرة الحركة، التي تغذي الذروة النهائية المزدوجة أو حتى الثلاثية مثل المفاعل المنصهر، من المرجح أن تستنزف المشاهد. وعلى الرغم من كل شيء، يجد الفيلم طريقة للجمع بين التاريخ الصغير والكبير دون إهمال أي منهما، بحيث تتوافق العلاقات البنوية بين الأبطال مع مصير الأمة بأكملها.
وعلى هذا النحو، لم نشهد نهاية أفضل للاعتمادات لفترة طويلة (ولم نسمح لأنفسنا بهذا التعبير لفترة طويلة أيضًا). من خلال سرد مغامرات البطل اللاحقة كما لو كنا نقلب صفحات ألبوم صور قديم، نشهد بعد ذلك أسطورة Steamboy، مدعومة بالموسيقى التصويرية المؤكدة ولكن الرائعة لستيف جابلونسكي (المتعاون المخلص لمايكل باي، والذي سيوقع له النتيجة)الجزيرةنفس العام). بعد الانتهاء من فيلمه على هذا المشهد المتنوع من صور الانتصار، يظهر بوضوح المدى الذي وصل إليه أوتومو في تنفيذ هذا المشروع باعتباره اعترافًا بالإيمان، مستخدمًا التأريخ من أجل إعادة تأكيد قوة الخيال.
تم الانتهاء من جسر البرج. التالي!
أكثر إشراقا منأكيرا,ستيم بويتواصل تراثها مع تجديد عالم Otomo عبر أساطير وفيرة لم تعد مستمدة من نوع السايبربانك، ولكن من Steampunk. مشروع على شكل عمل كامل كان المخرج قد خطط لتقديم تكملة له بعنوانستيمجيرل، تهدف إلى توسيع الحبكة من وجهة نظر سكارليت، التي أصبحت أيضًا شخصية خارقة. وهذا لن يحدث للأسف، المدير يوقع بدلاً من ذلكمشغول، أول فيلم روائي طويل سري للغاية له في الحركة الحية. ومنذ ذلك الحين، حلمنا بعودته وسط ضجة كبيرة إلى السينما، حتى أننا نصبنا لها مذبحا (نعم نعم).
