فيلم الذي لا يمكن الدفاع عنه: جونا هيكس، مع جوش برولين في دور راعي بقر انتقامي وميغان فوكس في دور عاهرة بارعة.

ولأن الفطرة السليمة لها حدودها، فإن بعض الأفلام يظل من الصعب، إن لم يكن من المستحيل، الدفاع عنها. لذلك، خصصت شاشة Ecran Large قسمًا خاصًا لهم: الأشخاص الذين لا يمكن الدفاع عنهم. فرصة العودة إلى الإخفاقات المشهورة والمثيرة للجدل إلى حد ما، والتي أشادت بها الصحافة أو الجمهور أو كليهما.

«في بعض الأحيان، يُعرض فيلم في دور العرض مُجهزًا بشكل كبير بكل معنى الكلمة، مما يجعله معجزة لا يمكن حلها من خلال جهاز العرض. جونا هيكس هو هذا النوع من الأفلام.» (حسب النادي)

«درس في كيفية عدم تكييف كتاب هزلي.» (الإمبراطورية)

«أصبح الأمر أكثر فأكثر صخبًا وسخافة مع تقدمه. »(الجارديان)

«كان من الممكن أن يتجاوز JONAH HEX 80 دقيقة لإفساح المجال لنية بصرية حقيقية. وشخصيات موثوقة. وقصة. قصة، كان من الممكن أن تكون جيدة. » (سان فرانسيسكو كرونيكل)

«على الأقل انها قصيرة نسبيا» (أكاذيب بيضاء صغيرة)

الملخص السريع

جونا هيكس (جوش برولين) ليس سعيدًا. تم حرق زوجته وابنه أمام عينيه على يد جنراله السابق كوينتين تورنبول (جون مالكوفيتش) ومساعده الأيمن (مايكل فاسبندر)، اللذين وسماه بمكواة ساخنة وتركاه ليموت. إلا أن الأمريكيين الأصليين عثروا على يونان وأعادوه إلى الحياة، مما منحه القدرة على التحدث إلى الموتى. محكوم عليه بالتجول وحيدًا ومشوهًا، يريد الانتقام، لكن تورنبول زيف موته، لذلك يصبح جونا صائد جوائز لتمرير أعصابه.

لحسن الحظ، بعد سنوات، عرض الرئيس على جوناه إسقاط مذكرة الاعتقال ضده إذا تمكن من القبض على تورنبول، الذي أصبح إرهابيًا سرق سلاحًا خارقًا للدمار الشامل. ينطلق جونا برفقة ليلى (ميجان فوكس)، العاهرة التي يحبها، لإنقاذ البلاد وتنفيذ انتقامه. باستخدام قواه، يجد جونا تورنبول، الذي يقتله مرة أخرى قبل أن يختطف ليلى ويدمر بلدة صغيرة بسلاحه الخارق.

باستثناء أن الأمريكيين الأصليين عثروا على جونا وعاملوه مرة أخرى ببنادق سحرية (لكنه لم يكتسب أي قوة هذه المرة). يجد جونا تورنبول ويقتل يده اليمنى وينقذ ليلى، لكن تورنبول يهرب ويخطط لمهاجمة واشنطن، فيطارده جونا على قاربه ويقتل تورنبول في النهاية. ولمكافأته، يعرض الرئيس على جونا أن يصبح عمدة الولايات المتحدة بأكملها. يرفض صائد الجوائز، لكنه يعده بأنه سيجده دائمًا إذا احتاجه، ثم يغادر مع ليلى قبل أن يعود إلى حصانه راكضًا نحو الأفق، مثل صائد الجوائز الوحيد وليس سعيدًا بذلك.

زعنفة

إنه لا يعرف إلى أين هو ذاهب، لكنه ذاهب

جونا هيكس، العودة من الموت

لا أحد يريد أن يرى ذلك، ولكنكارثةجونا هيكسكان نتيجة مفروغ منهاوكانت كل خطوة من خطوات إنتاجه تقريبًا موجودة لتأكيد ذلك. بالفعل في عام 2000، خطرت لشركة 20th Century Fox فكرة تطوير حلقة مدتها ساعة واحدة حول Jonah Hex من إنتاج Akiva Goldsman (باتمان إلى الأبد,باتمان وروبن) وروبرت زابيا (عيد الهالوين، بعد 20 عامًا)، لكن المشروع لم يرى النور قط. وبعد سنوات، في عام 2007، قامت شركة Warner Bros. يشتري حقوق الشخصية وتطلق تعديلا جديدا، ولكن في السينما، لا يزال مع أكيفا جولدسمان في الإنتاج وأندرو لازار (منتجمرتبط ب,رعاة البقر الفضاءأوماكس التهديد، من بين أمور أخرى).

في هذا الوقت، لا يزال DCEU بعيدًا. فشلعودة سوبرمانلا يزال يسبب الكوابيس للمديرين التنفيذيين في الاستوديو،فارس الظلاموهو في منتصف التصويرالحراس على وشك أن يبدأ بنفسه والفانوس الأخضرتم التحقق من صحتها للتو. على عكس Marvel التي تستعد لإطلاق MCU الخاص بها، تواصل Warner إنتاج أفلامها الخاصة بالأبطال الخارقين واحدًا تلو الآخر دون أي استراتيجية معينة، ومن بين جميع الشخصيات في عالم DC التي يمكن تكييفها للسينما،لذلك توقف الاستوديو عند Jonah Hex.

على الرغم من أن تعديلات الكتب المصورة أصبحت أكثر شيوعًا،Jonah Hex هي شخصية غامضة في DC Universe، بالكاد تم التعرف عليها من قبل الجمهور. إن البطل المضاد الذي ابتكره جون ألبانو وتوني ديزونيجا مستوحى مباشرة من الغرب (لا سيما من كلينت إيستوود وأفلام سيرجيو ليون وسام بيكينباه) ويتمتع بإمكانيات سينمائية معينة، ولكن لا يمكن استغلالها كما هو الحال في البطل الخارق. فيلم. يبدو المشروع سيئًا، لكن الاستوديو يؤمن به على أي حال.

البطل الذي لم يطلبه أحد ولم يريده أحد

تم تكليف مارك نيفلدين وبريان تايلور بكتابة الفيلم وإخراجه، الثنائي خلففرط التوتروآخرونفرط التوتر 2 الذي عاد للتو معلعبة في نهاية المطاف(40 مليونًا في شباك التذاكر العالمي بميزانية 50 مليونًا). منذ البداية، تصور المخرجانغربي عنيف ومخرب بالتأكيد، صادقون مع أنفسهم، يحاولون التمسك بروح القصص المصورة على الرغم من العناصر الخارقة للطبيعة وقوى استحضار الأرواح الممنوحة ليونا (بلا شك بناءً على طلب الاستوديو الذي كان يأمل في جعله بطلًا خارقًا).

في نصهما، صور نيفيلدين وتايلور جونا هيكس في دورصائد جوائز خام وغير متوازنمدفوعًا بالجنون بسبب تعطشه للانتقام وعودته من عالم الموتى. توصف ليلى بلاك بأنها امرأة تعرضت للضرب وفقدت كل مفاتنها. تقدم القصة نفسها على أنها إصدار سخيف وتتضمنإطلاق نار دموي، أطراف ممزقة، زومبيأو الممر الذي يعلق فيه يونان صواريخ الديناميت على خصيتي حصانه لاستخدامها كصواريخ.

انها سوف تؤذي

في أكتوبر 2008،يبدأ جوش برولين التفاوض مع الاستوديوللعب جونا هيكس. أجرى الممثل عدة مقابلات، ولكن في نوفمبر،قرر مارك نيفلدين وبريان تايلور أخيرًا ترك المشروعبسبب "اختلافات إبداعية" مع الاستوديو، كما وردمتنوع.

بعد أقل من أسبوع، أجرى جوش برولين مقابلة معأخبار إم تي فيوكلماتهتشير إلى أنه لعب دورًا في رحيل نيفيلدين وتايلورأو اختيار جون مالكوفيتش:

"عندما قرأت السيناريو لأول مرة، قلت لنفسي: يا إلهي، هذا أمر فظيع!" » ثم فكرت في الأمر بعد أسبوع وقلت لنفسي: لماذا هذا فظيع؟ ربما الشيء الصحيح الذي يجب فعله هو أن تلعب دور البطولة في أفظع فيلم يمكنني العثور عليه. » تعجبني سخافته، التي تسمح لك تقريبًا بإنشاء نوع جديد.

أحب أخذ فكرة السباغيتي ويسترن وقلبها رأساً على عقب تماماً. إنه أمر مثير للسخرية، سخيف للغاية. لكن بمجرد أن بدأت بالتفكير في من قد يكون فيه وأتخيل مالكوفيتش في هذا الدور، سألت نفسي: "ماذا سيحدث لهذا الفيلم؟" ثم دعونا نضع هذا المنتج والمخرج على الفور ونفكر في كيفية سير الأمور. » هناك يصبح الأمر ممتعًا. الآن أنا أحب هذا الفيلم. إذا كان لديك مخرج عظيم قادم، فجأة يمكن أن تصبح هذه الكمامات وهذه الشخصيات مثيرة للاهتمام. »

"لماذا تحدث عني؟ »

بينما وارنر بروس. يبحث جوش برولين بشدة عن شخص ما ليحل محل نيفيلدين وتايلور، ويقترب من بارك تشان ووك (التعاطف مع السيد الانتقام,الصبي العجوز) وأوليفر ستون (فصيلة,جون كنيدي). آندي فيكمان (تعال وانظر أبي!,المبردة الجنون) و ماك جي (تشارلي وسيداته المضحكات) تتم إضافتها أيضًا إلى قائمة المرشحين قبل أن يقرر الاستوديو أخيرًا في يناير 2009إشراك جيمي هايوارد، مخرج فيلم الرسوم المتحركةهورتونفيلمه الطويل الوحيد حتى ذلك الحين.

بعد شهر، وقع جوش برولين بشكل نهائي ليلعب دور جونا هيكس وتم الإعلان عن جون مالكوفيتش ليلعب دور كوينتين تورنبول. دون إضاعة الوقت (دون أن يُنسب إليه الفضل)،جيمي هايوارد يعيد كتابة السيناريولإزالة عدة مشاهد، وإعطاء أهمية أكبر لـ Lilah Black والتأكد من عدم تجاوز الفيلم تصنيف PG-13. ميغان فوكس، التي رفضت أداء دور ليلى لأنها وجدت القصة عنيفة للغاية وكارهة للنساء،يغير رأيه ويقبل الدور. ثم يتكون باقي الممثلين من أسماء ووجوه معروفة إلى حد ما: مايكل فاسبندر، وويل أرنيت، ومايكل شانون، وويس بنتلي، وحتى جيفري دين مورغان (الذي لم يُنسب إليه الفضل في الاعتمادات على الرغم من أنه يلعب دور ابن الشرير). ).

يحاول مايكل فاسبندر معرفة ما يفعله هنا

مذبحة جونا هيكس

تصويرجونا هيكسيبدأ في أبريل 2009، ووفقًا للممثلين،أصبح الإنتاج أسوأ فأسوأ. ومع ذلك، يصف الصحفيون المدعوون إلى الموقع جلسة التصوير التي تمت بسلام في مقالاتهم، مع مخرج مرتاح، لديه رؤية واضحة لما يريد القيام به. يعيد جيمي هايوارد كتابة بعض المشاهد للتكيف مع بعض القيود الفنية أو قيود الميزانية، ويعتمد على معرفة الفنيين في الموقع ويتحدث بانتظام إلى جيمي بالميوتي وجاستن جراي، الكاتبين المسؤولين عن المسلسل الهزلي الجديد.جونا هيكستم إطلاقه في نوفمبر 2005.

تحت أطرافه الصناعية وبدلته، يتعرق جوش برولين بغزارة، وتضطر ميغان فوكس إلى ارتداء مشد يقلل من خصرها إلى 30 سم فقط، لكن الجميع يتدخل.

لا يمكنك رؤيتها، لكنها كانت تحبس أنفاسها لمدة ست دقائق

فقط عندما تقوم شركة Warner Bros. يكتشف الصور، ويصاب الاستوديو بخيبة أمليقرر استدعاء فرانسيس لورانس(مديرأنا أسطورةوآخرونقسنطينة، من إنتاج أكيفا جولدسمان وأندرو لازار) لإعادة تصوير جزء كبير من الفيلم. ثم ترتفع الميزانية إلى 50 مليون دولار، وتصبح القصة التي تخيلها المنتجون تباعًا، نيفلدين وتايلور وجوش برولين وجيمي هايوارد، شيئًا آخر مرة أخرى.

في عام 2016، في بودكاست Nerdist، عاد جوش برولين إلى الإنتاج الجهنمي للفيلم:"أوه، جونا هيكس، لقد كرهته. مكروه! كان من الممكن أن يكون فيلمًا أفضل بكثير لو أظهرنا تجربة التصوير بدلاً من ما انتهى بنا الأمر إليه، وهو تسليم 66 صفحة من السيناريو في 12 يومًا. لذا، أفهم أنه في مرحلة ما يحاول المستثمرون توفير أموالهم ويصبح الأمر ماليًا، لكن في هذه الحالة كان الانتقام المالي ((التجارة الانتقامية» في الإصدار الأصلي، أي محاولة تحقيق ربح سريع تحت تأثير العاطفة لمحاولة استرداد خسائرك، وفي هذه الحالة محاولة إطفاء الميزانية عن طريق إنفاق المزيد من الأموال على عمليات إعادة التصوير)وأنا منضبط بما فيه الكفاية لأعلم أن ذلك لن يحدث. »

يبذل جوش قصارى جهده لإعادة كتابة السيناريو، لكن جوش يعرف ما حدث وما لم يحدث.

بسبب عمليات إعادة التصوير والتغييرات في غرفة التحرير، تأخر الإنتاج عن الجدول الزمني والملحن جون باول (الذاكرة في الجلد,التنين) ، الذي تعاون مع فرقة الميتال Mastodon في موسيقى الفيلم، يجب أن يترك مكانه. ماركو بلترامي (هيل بوي,3:10 إلى يوما) ليحل محله، لكن أسلوبه مختلف عن أسلوب جون باول، وجدت مجموعة Mastodon نفسها مضطرة للعمل على موسيقى تصويرية جديدة، تم تأليفها في اللحظة الأخيرة.

في موقع التصوير، استغرقت عمليات إعادة التصوير وقتًا طويلاً لدرجة أنه تم تصوير أحد المشاهد الأخيرة لميجان فوكس قبل يومين من مغادرة الطاقم إلى San Diego Comic-Con، ورؤية النتيجة، كان من الواضح أن الفيلم قد تم الانتهاء منه.قطع وقطع وإعادة قطع أثناء التجميع حتى الحصول عليهاالمنتج النهائي 1h20(تشمل الاعتمادات 7 دقائق).

في حالة يرثى لها، شركة Warner Bros. مقررلتقديم تاريخ الإصدار المخطط له في بداية أغسطس إلى 18 يونيو 2010 ليقف ضدهقصة لعبة 3على أمل جذب جمهور "الشباب والذكور". بعد العرض الأول في Comic-Con، استمر الترويج بشكل خجول، حيث تم تقديم الفيلم على أنه "تكييف شخصية DC Comics الأسطورية» وتسليط الضوء على صبها المرموقة.

جون مالكوفيتش، موجود دائمًا عندما يكون هناك تكيف سيء

لو جيجا فلوب في بوكس ​​أوفيس

بوضوح،جونا هيكس كان فشلا كبيرا(10 ملايين مقابل 47 مليون ميزانية)، مع بداية كارثية (ما يزيد قليلاً عن 5 ملايين دولار على 2825 شاشة). نظرًا للأرقام الكارثية في الولايات المتحدة، لم يتلق الفيلم أي إصدار تقريبًا في بلدان أخرى وحقق فقط 350 ألف دولار دوليًا. في فرنسا، وصلت اللامبالاة إلى هذا المستوى الذي وصل إليه الفيلمتم إصداره مباشرة على DVD وBlu-ray مع دبلجة كيبيك وتحت التصنيف العامرغم أعمال العنف وإطلاق النار ومشاهد الحرب.

لقد فات الأوان، لقد قمت بالتوقيع بالفعل

أسوأ ما في جونا هيكس

حتى لو كنت متساهلا،جونا هيكسيبقى عملا وحشيا، على جميع المستويات. بالفعل، يبدأ الفيلم بالتعليق الصوتي لصائد الجوائز الذي يلخص قصته في تسلسل صور الكتاب الهزلي، ثمتتراكم المشاهد والحوارات بلا طموح وبلا رغبة في مونتاج مجنون. من مشهد إلى آخر، تتحول النغمة من فيلم غربي معكرونة إلى فيلم أهلية، ثم من فيلم الحركة الوحشية إلى فيلم الأبطال الخارقين، وأخيرًاتأخذ شكل تكرارالغرب المتوحشالذي يحقق الإنجاز المتمثل في كونه أكثر عديمة القيمة وسيئة التصوير.

من الواضح أن بعض المقاطع تهدف إلى جعلك تضحك، عندما يقتل جونا رجلاً بينما يشرب الويسكي أو عندما يستخدم اثنين من جاتلينج يركبان على حصانه للقضاء على عصابة من الخارجين عن القانون، ولكنوالنتيجة حزينة ومعقمة للغاية لدرجة تجعلك ترغب في البكاء. والأكثر من ذلك عند تخيل سلسلة B شديدة العنف التي كتبها نيفيدين وتايلور في البداية.

بين Hyper Tension وRed Dead Redemption

تم الاحتفاظ بالعناصر النادرة بعد إعادة الكتابة والقطعأفرغت من كل جوهر ولم تعد لها أي مصلحة. يتم طرح العناصر الخيالية دون تفسير وتقتصر فقط على قوى يونان التي تأتي من العدم ومشهد الصراع مع نوع من الرجل الأفعى.

لحظات الشجاعة والمكائد وذكريات الماضي تتبع بعضها البعض بتأثيرات أسلوبية فظة وغير ضرورية، كما لو كان الإنتاج يعيد اختراع فيلم الغرب والفيلم الخارق، في حين أن الفيلم يفعل ذلك فقط.خذ النمط الكلاسيكي لقصة الانتقام مع كل الكليشيهات من كلا النوعين: من ناحية، سرقة قطار، تبادل لإطلاق النار في صالون، أمريكيون أصليون وخيول، ومن ناحية أخرى، بطل معذب يواجه شريرًا يتحدث كثيرًا ويريد تدمير البلاد بسلاحه المجنون.

رجل قوي ذو قلب حنون

بعد أن تم تقطيعه وتقليصه إلى ساعة و13 دقيقة، يصبح الفيلم سريعًا للغايةكل شخصية هي صورة كاريكاتورية. جوش برولين هو راعي بقر غاضب يقضي وقته في الهدر وقتل الناس خارج الكاميرا؛ ميغان فوكس امرأة قوية ذات لكنة سيئة، لكنكما تلعب دور المرأة الكائن في محنتهافي حب البطل؛ يلعب جون مالكوفيتش كثيرًا دور عضو الكونجرس المصاب بجنون العظمة الذي يريد تفجير كل شيء لمجرد أنه سيء، كما أن مايكل فاسبندر لديه وشم سلتيك في كل مكان ليوضح أنه من أصل أيرلندي.

لا يتألق اتجاه الممثلين أبدًا لأن طاقم التمثيل مفقود للغاية، ولكن على أي حال، تهتم الكاميرا بفتحة صدر ميغان فوكس وساقيها أكثر من أدائها أو أداء الآخرين.لا ينوي الفيلم في أي وقت استغلال إمكانات عالمه. مشاهد الأكشن لا يمكن تصورها، وعدم قدرة التصوير السينمائي على التصوير ليلاً لا يساعد في جعلها أكثر قابلية للقراءة. يتم استخدام معظمها فقطتقديم انفجارات أو معارك غير مثيرة للاهتمام مع تأثيرات خاصة بشعةمن ينسخقسنطينة، كما حدث خلال المعركة النهائية بين جونا هيكس وتورنبول (شكرًا فرانسيس لورانس).

إن جعل الأمر يبدو وكأن ميغان فوكس تلعب دور عاهرة من الغرب المتوحش هو بالتأكيد أكبر نكتة في الفيلم

ولكن قبل كل شيء،الأسوأ هو بلا شك أنهم أعطوا اسمجونا هيكسلهذا الشيء. لم تعد الشخصية صائد جوائز لا يرحم والذي شوهه والده والذي يدخن طوال الوقت، ولكنبطل تقليدي لغير المدخنينالذي يدين بجرحه لعدوه والذي يكلم الموتى بعد القيامة. ليلاه بلاك، التي تُدعى تالولا بلاك في القصص المصورة، لم تعد عاهرة مشوهة أعوراء، وأصبحت شريكة يونان في الجريمة، ولكنها أصبحتمومس من العصر الفيكتوري غير قادر على الدفاع عن نفسها. لم يعد كوينتن تيرنبول صاحب مزرعة ساديًا يريد قتل جونا، بل أصبح جنرالًا في الحرب الأهلية يلجأ إلى الإرهاب، ولم يعد دوك كروس ويليامز تاجرًا غامضًا، بل متشردًا عديم الفائدة.

لو لم يكن صائد الجوائز الذي لعب دوره جوش برولين يُدعى جونا هيكس ولم يكن لديه ندبة على وجهه، لكان من الممكن أن يكون الفيلم هو نفسه تمامًا، ولم يكن ليغير أي شيء.

رد الفعل الوحيد الممكن لمثل هذا المشهد

الأقل أسوأ من جونا هيكس

وفي خضم هذا العار، لا يزال من الممكن حفظ بعض العناصر. أو على الأقل جعل الفيلم أقل إيلامًا عند مشاهدته. إن إطلاق النار في الشارع ببنادق جاتلينج على الحصان أمر ممتع وممتعيتيح لنا الحصول على فكرة بسيطة عن الرحلة المبهجة التي كان يمكن للفيلم أن يقدمها.

جوش برولين يتذمر طوال الوقت، لكنالممثل دائما ينضح بجاذبية معينةعلى عكس جون مالكوفيتش الذي لا يحاول حتى التمثيل. ومن ناحية أخرى، بالنسبة للأدوار الثانوية،البعض، مثل ويل أرنيت أو مايكل فاسبندر، أكثر إقناعاويحاولون أن يتعاملوا بشكل جيد مع ما قدموه لهم.

ورغم أنه لا يتناسب على الإطلاق مع أسلوب الفيلم أو أجواء معظم المشاهد، إلا أن التركيبة الموسيقية لماركو بلترامي وفرقة ماستودون تبدو وكأنها هدير قوي وفعال يمنح طاقة وهوية موسيقية للفيلم. أخيرًا، قد تكون النتيجة غير متساوية وفظيعة، لكنها ليست مملة أبدًا (وفي الوقت نفسه، ستكون قوية جدًا في ساعة و13 ساعة فقط).