قلب التنين: اللفت الذي كان له قلب تحفة فنية
العودة إلىقلب التنينوهو أول فيلم يتم فيه إنتاج الشخصية الرئيسية بالكامل باستخدام صور تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر.
في عام 1996 صدر في دور السينماقلب التنين، ملحمة سخيفة يتجسد فيها نوع من الافتقار لانسلوتدينيس كويدتكوين صداقات مع تنين متقلب. مغامرة ستسعد أطفال التسعينات الصغار لفترة قصيرة قبل أن تلقي بهم مرحلة المراهقة في زوبعةهاري بوترأنتسيد الخواتم. في تقليد الأفلام الخيالية البطولية الغريبة والمعزولة في عصرها، مثلبريئةبواسطة جون بورمان،أسطورةبواسطة ريدلي سكوت أوالصفصاففيلم رون هواردروب كوهينلن تترك نفس الأثر.
ولن يتبقى منه سوى تلك الشخصية الرئيسية الأولى التي تم إنشاؤها بالكامل بواسطة الصور التي تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر. وعندما نخدش السطح قليلاً، نكتشف الفيلم الذي كان ينبغي أن يولد:حكاية حزينة وشعريةحول التحالف اليائس والمتناقض بين آخر التنانين وآخر قتلة التنانين. مشروع ينفذه مبدع عاشق لقصته، وقد جرد منه عندما غامر في غابة هوليوود. العودة إلى قصة التنين الساقط.
تنين المياه العذبة
جيرالت دي ريف (أو تقريبًا)
باتريك ريد جونسونهو كاتب سيناريو ومخرج ومنتج أمريكي ليس لديه سوى عدد قليل من الأفلام الثانوية ذات العناوين الجذابة مثلالمريخيون!أويذهب الطفل في نزهة. ومع ذلك، في وقت ما، كان جونسون تقريبًا لديه مهنة أخرى... بدأ كل شيء في عام ربنا 1988، عندما تصور كاتب السيناريو الشاب قصة ستصبح مشروع حياته وسيقدم لها كل ما لديه ( أدخل الموسيقى المتحركة).
ما يتصور جونسون أن يكون جديدالعبة الجلدأو جديدبوتش كاسيدي والطفلإنها قصة الفارس وريث مبادئ المائدة المستديرة الذي يتحالف مع آخر التنانين لخداع الفلاحين من أجل البقاء على قيد الحياة في عالم لم يعد للأبطال والمخلوقات الرائعة مكانهم فيه. يريد جونسون أن يجعله فيلمًا مضحكًا، ولكن أيضًا وقبل كل شيء لوحة جدارية نبيلة ومؤثرة. هل هي صدفة أن رواياتويتشر(الويتشر) بدأ نشرها قبل وقت قصير، والتي تحكي أيضًا قصة صياد وحوش منعزل من العصور الوسطى الخيالية؟
تم تفعيل حس الويتشر
قدم جونسون عرضه للمنتج رافاييلا دي لورينتيس، ابنة المنتج الشهير دينو دي لورينتيس. رافاييلا لديها بالفعل الفضل في إنتاجكونان البربريومنالكثبان الرمليةويبدو أنها الشخص المثالي لدعم مشروع مثلقلب التنين. في الواقع، أحب لورينتيس السيناريو وقرر إنتاجه. وبينما كانت متعاقدة مع شركة Universal في ذلك الوقت، قدمت الفكرة إلى الاستوديو الذي وقع على الفيلم. مشكلة :كيف تمكنت من صنع تنين يمكنه التحدث، والطيران، واستنشاق النار، وقضاء الكثير من الوقت أمام الشاشات؟
الرؤساء في شركة Universal حازمون: إذا كان باتريك ريد جونسون المجهول هو الذي سيخرج هذا الفيلم، فلن يلتزموا بأكثر من 22 مليون دولار. الأمر متروك لـ Laurentiis لإيجاد طريقة لتناسب ميزانية الفيلم مع هذا المبلغ. في ذلك الوقت، لم تكن الثورة الرقمية قد حدثت بعد، ويبقى الحل الأكثر مصداقية لهذه الميزانية هو صنع تنين حقيقي وتوجيهه عن بعد.
شواء خارجي
كيرميت التنين
مهمة عملاقة موكلة إلى ورشة عمل Jim Henson's Creature Shop، وهي شركة مبتكر اللعبة.عرض الدمى. ولكن ليس هناك شك في أن التنين يشبه الضفدع كيرميت، لذلك يقضي جيم هنسون وفريقه ثمانية أسابيعبناء تنين مثير للإعجاب ورائع، والتي تمكنوا من تسليمها في الوقت المناسب للاختبار. يتضمن الاختبار تصوير مسودة لتسلسل نار المعسكر الذي يتجادل خلاله نايت بوين مع التنين (يُسمى بمهارة دراكو).
في هذه المرحلة، لا يزال كلايف أوين غير معروف هو الذي يلعب دور بوين لأغراض الاختبار، وأمامه يأتي النموذج الهائل إلى الحياة. تم تصوير الاختبارات وتقديمها في Universal، ولكنوعلى الرغم من كل التكنولوجيا المنتشرة، فإن الممولين غير مقتنعين. يجد هؤلاء السادة أن حركات التنين ليست سلسة بما فيه الكفاية، ويخشون أنه لن يكون قادرًا على المناورة بما يكفي لمشاهد الحركة.
أنا والدك
لذلك تم التخلي عن خيار الدمية، ووجد لورينتيس نفسه في مواجهة معضلة:لن تقوم Universal إلا بزيادة الميزانية لإيجاد حلول (رقمية) أكثر تكلفة إذا تولى مدير متمرس المشروع. من جانبها، تواصل جونسون الاستثمار قدر الإمكان في نمو طفلها. لقد كان يعمل منذ أشهر مع كاتب السيناريوالذبابة، تشارلز إدوارد بوج، لتحقيق أفضل قصة ممكنة وكتابة الشخصية. كما أنه يتخيل أيضًا طاقم التمثيل الذي يحلم به: بالنسبة لصوت دراكو، فهو بالتأكيد يريد شون كونري. التقى أيضًا بـ Liam Neeson الذي كان على علاقة جيدة معه والذي وجده مثاليًا لدور بوين.
لكن في شركة يونيفرسال نجد أن ليام نيسون لا يمكن تسويقه كبطل أكشن مثل بوين، لأنه خرج للتو منالرجل المظلم(لكن ذلك لم يمنعه، بعد سنوات قليلة، من أن يصبح بطل الحركة بامتياز). أثناء الإنتاج، يتم أخذ العديد من الممثلين بعين الاعتبار، مثلغابرييل بيرن، تيموثي دالتون,بيرس بروسنان,توم هانكس,كيفن بيكون,أرنولد شوارزنيجر…
Eeeeeet إنه أخيرًا دينيس كويد الذي سيحصل على هذا الدور
فليقطع رأسه
بالإضافة إلى طاقم الممثلين الكلاسيكيين، يُنظر أيضًا إلى كينيث براناغ، ولكن هذه المرة للعب وإخراج الفيلم. الرسوم التي يطلبها تجعل شركة Universal تتراجع، لكن الفكرة موجودة:ماذا لو تولى مخرج مشهور مهمة الفيلم وحصل على ميزانية أفضل؟نظرًا لافتقاره إلى الشهرة والخبرة، يندفع جونسون نحو إطلاق مشروعه الخاص، الأمر الذي يثير يأسه كثيرًا. ثم أرادت شركة Universal أن تعهد بالفيلم إلى مدير الفيلم ريتشارد دونرالحمقىومنل'الفقراء القاتلةولكن بعد ستة أشهر من العمل غير المثمر في الفيلم، عاد دونر إلى أنشطته.
لتولي المسؤولية، اختار لورينتيس روب كوهين، المدير المستقبلي للأولسريع وغاضبوالتي أنتجت نجاحها للتوالتنين قصة بروس لي. إذا لم يكن الفيلم الذي يدور حول حياة نجم الفنون القتالية يدور حول تنين حقيقي، فإنه يتمتع بميزة تكلفته 16 مليون دولار وإيراداته 63.5 مليون دولار. نوع السيرة الذاتية التي تروق لك. مع هذا الملف التعريفي الجديد على رأس المشروع، قررت Universal هذه المرة تمديد التذاكر لتسريع إنتاج Dragonheart. تبدأ مرحلة جديدة من العمل على فيلم تم قطع رأسه للتو.
كارثة
في عام 1993، عندما كان المشروع متوقفًا لعدة سنوات، ذهب لورينتيس وكوهين معًا لعرض الفيلم.الحديقة الجوراسية، سبيلبرغ الجديد الذي على وشك إحداث ضجة كبيرة وإحداث ثورة في عالم المؤثرات الخاصة. وفي نهاية الجلسة يتفق الثنائي على:يجب تصميم دراكو المستقبلي بنفس طريقة تصميم ديناصورات العم ستيفن. باستثناء ذلك، حيث يمثل الديناصور ورفاقه الصغار فقط 6'30 دقيقة من وقت الشاشة الذي تم إنشاؤه بواسطة الكمبيوتر، فمن المفترض أن يسرق دراكو العرض لمدة لا تقل عن 23 دقيقة بنفسه.
ولذلك يجب علينا دفع التكنولوجيا إلى أبعد من ذلك، والتصميملأول مرة في السينما، تم إنشاء شخصية رئيسية بالكامل بواسطة الكمبيوتر. أدخل Phil Tippett، معالج التأثيرات العملية الذي أشرف على تصميم الديناصوراتالحديقة الجوراسيةوالذي يظهر أيضًا في سيرته الذاتيةإنديانا جونزومعبد الموت,روبوكوبوآخرونالصفصاف. تيبيت ليس غريباً على التنانين، فقد عمل عليهاتنين بحيرة النارفي عام 1981، وهو إنتاج متواضع من إنتاج شركة ديزني، حيث تم تحريك التنين المعني في وضع إيقاف الحركة.
النظام الوحشي
إنها تعمل (أخيرًا)!
مع النحات بيتر كونيج، بدأ تيبيت في تخيل مظهر دراكو، بناءً على ما أراده روب كوهين.هذا لديه العديد من الإلهام لمظهر التنين: تماثيل الأسود التي تحرس مدخل المعابد الصينية لمظهرها الفخور للغاية وأرجلها الأربعة، وتمثال الأفعى المضيقة للفك القابل للتمديد والأنياب القابلة للسحب، وتمثال الغوريلا للخطم المستدير والمظهر أكثر الثدييات من الزواحف. ومع كل هذا، فمن الضروري أيضاحاول أن تجعله يبدو قليلاً مثل شون كونري الذي، كما حلم جونسون، سيضفي صوته على الشخصية.
في الوقت نفسه، يتم تصوير الأحداث الحية في سلوفاكيا، مع اختيار الممثلين النهائيين. يلعب دينيس كويد دور بوين، حيث يؤكد كوهين أنه يحمل في داخله نبل "فارس القانون القديم" الحقيقي.يتدرب كويد مع كيوشي ياماساكي لإضفاء نكهة الفنون القتالية على تصميمات الرقصات القتالية الخاصة به. يلعب ديفيد ثيوليس الهستيري دور الملك الشرير أينون، لأنه أثبت ذلكعاريةأنه قادر على تجسيد التورم. تلعب جولي كريستي، الضائعة بعض الشيء، دور والدة ثيوليس لأن لديهما نفس العميل ويتعايشان مثل اللصوص.
جولي كريستيك
نلتقي أيضًا بدينا ماير كفتاة فلاحية مشذبة، تعمل بشكل غامض كفتاة في محنة، والتي يقول كوهين إنه اختارها لأنها تبدو قوية بما يكفي لتكون ذات مصداقية وهي تحمل الأسلحة في يديها. من جانبه، يوافق جون جيلجود على منح صوته لشبح الملك آرثر.بدلاً من التنين، توجد كرات تنس على العصي لإظهار كويد إلى أين يوجه نظره، وطائرة شراعية صغيرة لتكون بمثابة مرجع أثناء مشاهد الطيران.تم أيضًا بناء جزأين من دراكو بشكل قوي لمشهد نار المخيم: المخلب الذي يحبس بوين على الأرض أثناء تسديدة ثابتة، والفك الذي يجد الفارس نفسه عالقًا فيه.
تم صنع رأس التنين حول هذا الفك بتفاصيل رائعة ومتحركة ميكانيكيًا، وتم استكماله بواسطة CGI.يُظهر هذا المشهد أيضًا أول ممثل يُعاد إنتاجه في الصور المولدة بالكمبيوتر في السينما.، أثناء اللقطة حيث يرفع دراكو بوين إلى فمه. لكن التصوير في حد ذاته لا يشكل الجزء الأكبر من العمل، لأنه بمجرد الانتهاء منه،13 شهرًا من العمل في شركة Industrial Light & Magic (ILM) بدأت في إحياء Draco على الشاشة إطارًا تلو الآخر. سيكلف هذا المشروع وحده 22 مليون دولار، وهي الميزانية التي أرادت شركة Universal في البداية تخصيصها للفيلم بأكمله. وفي الوقت نفسه، بدأ كوهين بإخراج فيلم آخر،ضوء النهارمع سيلفستر ستالون.
الفكين
الرابط مفقود
تصويرضوء النهاريجب أن يتم ذلك في روما، كما سيتم وضع أحدث التقنيات حتى يتمكن كوهين من العمل في المساء عبر الفيديو من Cinecittà مع فريق ILM في كاليفورنيا. أحد التحديات الخاصة التي تواجهها ILM هوجعل تعبيرات دراكو تشبه تعبيرات شون كونري في عصر لم يكن فيه التقاط الحركة موجودًا.
ولمساعدتهم، استأجر كوهين محررًا شاهد جميع أفلام كونري وقام بعزل كل مشهد من مشاهده عن قرب، حتى يتمكن من ذلك.تصنيف تعابير الوجه حسب كل عاطفةوبالتالي تكون بمثابة مرجع للميسرين. ومن هنا يمكننا أن نقول إن التنين يشبه في الواقع شون كونري في النتيجة النهائية... ربما لا.
خوف التنين
في نهايةهذا العمل الشاق لمدة ثماني سنوات في المجموعلذلك ولدقلب التنينفي عام 1996، تم إنتاج أول فيلم يتم فيه إنشاء الشخصية الرئيسية بالكامل بواسطة الكمبيوتر. وإذا كان غير كامل في كل ما يحاول القيام به - بما في ذلك الصور التي تم إنشاؤها بواسطة الكمبيوتر والتي أصبحت قديمة بقسوة - فهوله الفضل في فتح الطريق أمام ظهور الخيال البطولي في السينماوالتي لن تستغرق وقتا طويلا للوصول معهاسيد الخواتم.
كلاهما وريث نقي لتكنولوجياالحديقة الجوراسيةوالرائد لخلفائه،قلب التنينيمثل وضعه كحلقة مفقودة، نوعا منمسودة خرقاء، مرقمة ومرهقة، ولكنها مليئة بالأفكار الرائعة. ما هي هذه الأفكار وماذا حدث لها وماذا بقي من الفيلم بالضبط؟
دينا ليست أفضل من ذلك
متجر الجزار
باتريك ريد جونسون، بعد طرده من المشروع، لم ينس طفلته، وندم على الكثير من التوجيهات التي اتخذها كوهين. فيما يتعلق بشكل خاص باختيار الممثلين، حيث يؤكد جونسون اليوم أنه لا دينيس كويد ولا دينا ماير (التي يبدو أن شعرها المستعار قد تم شراؤه من السوق صباح يوم الأحد ويتغير شكله مع كل لقطة) يتمتعان بالمصداقية كفارس وفلاح من العصور الوسطى العليا. -عمر. ولا يمكننا أن نلومه حقًا.كما أنه يأسف على الاتجاه التمثيلي الذي دفع ديفيد ثيوليس للعب دور الشرير باعتباره شقيًا متقلبًا بدلاً من دور القوة الهادئة والمزعجة التي كان يدور في ذهنه.
يجب القول أنه من الصعب على الممثلين تفسير الأدوار التي تم قطعها من كلا الجانبين بشكل صحيح أثناء الكتابة والتحرير. على سبيل المثال، قام كوهين بتقليص دور جولي كريستي إلى حد كبير (وهو أمر لا يزال مفاجئًا عندما تكون محظوظًا بما يكفي لوجود جولي كريستي في فريق التمثيل).قام أيضًا بإزالة إحدى الأعمال المثيرة ومشاهد المعركة لبوين ودراكو لتوفير الوقت والمال.أثناء التحرير، يقوم باقتطاع قصة الحب بأكملها بين بوين وكارا، والتي تبقى في النتيجة النهائية مع القليل من تبادل النظرات والمجاملات دون أي تطور.
ديفيد كل على نحو سلس
كاتب السيناريو تشارلز بوج، الذي يعتقد أن كوهين لم يجسد روح الفيلم، منزعج بشكل خاص من هذه التخفيضات.ومن بين الأشياء التي تثير غضبه بشكل خاص هي التناقضات التي يفرضها المخرج، كما هو الحال في المشهد الذي يقول خلاله القرويون إنهم يتضورون جوعا ويضطرون إلى اصطياد التنين من أجل لحمه، لكن كوهين جعل يضيف عشرات الخنازير إلى الديكور.وهناك أيضا إفقار الكتابة، كما هو الحال مع إزالة التسلسل الذي عرض خلاله الفلاحون الثائرون درع بوين والذي كان، حسب قوله، أفضل مشهد لكويد.
وذكر أنه من خلال رغبته في جعل دراكو مركز العرض،لقد تم تشذيب كل اللحظات التي كان من المفترض أن تثري نفسية الشخصيات وعلاقاتهمويجب أن نعترف أنه يمكنك الشعور بذلك. المشكلة هي أنهم في Universal يحاولون قدر المستطاع جذب الفيلم من جانب الأطفال وجعله فيلمًا عائليًا. أثناء اختيار الممثلين، ذكر الاستوديو فكرة أن تؤدي صوت دراكو ووبي غولدبرغ، التي خرجت من الفيلم.قانون الأختوقد أعطى للتو صوته لأحد الضباعالأسد الملك. لذلك لا مزيد من الأجزاء المظلمة، والجنس، والفكاهة المفرطة في الدقة...
إذا لم يكن لديك
القصة الأبدية
خاصة وأن كوهين ليس آخر من يضيف طبقات من الطفولة، كما يتضح من المشهد الذي يسحب فيه دراكو بوين عبر الغابة بينما يصطدم بجميع الأشجار، أو المشهد الذي ينزل فيه التنين على قرية وهو يصرخ: “ها هوذا يأتي”. دراكو!". جونسون، الذي تخيل قصتهنغمة نبيلة وساحرة في نفس الوقت، في عالم شعري بأسلوب "ما كان بوسع تيري جيليام أن يفعله"، محبط للغاية.
ومع ذلك، كان من المقرر أن تكون قصة جميلة لآخر ممثل لجنسه، الذي أُجبر على التحالف مع قاتل شعبه. يشعر جونسون بالانزعاج الشديد لأنه يشعر أن روب كوهين يستولي على مزايا ليست له (مثل حقيقة رغبته في تعيين شون كونري للعب صوت دراكو)، وأنه يقلل من أهمية جونسون في أصل المشروع. . من الصعب اليوم الوصول إلى جوهر هذه القصةإنه يشبه العديد من مآسي هوليوود الأخرى التي يُحرم فيها الفنانون الشباب من أعمالهم لأسباب مالية.
أخبار من جيديلون
بينما لم ترغب شركة Universal في إنفاق أكثر من 23 مليون دولار لإنتاج الفيلمقلب التنينجونسون، سينتهي بهم الأمر بإنفاق ثلاثة أضعاف هذا المبلغ على كوهين، والذي سيجلب في حد ذاته ما لا يقل عن 115 مليون دولار. نتيجة رائعة لفيلم مفقود لا يمكن فهم مضمونه وسطحه. إذا كان الفيلم يحتل اليوم مكانة خاصة في تاريخ المؤثرات الخاصة في السينما، فيمكننا أيضًا أن نرىأحد المعالم البارزة في رحلة الخيال البطولي التي ستؤدي إليها لاحقًالعبة العروش.
هل كان فيلم جونسون، لو كان بإمكانه إخراجه، سيكون أفضل من فيلم كوهين؟ الفكرة كما يقدمها هي حلم، ولكن بما أن جونسون لم يتألق خلال بقية حياته المهنية، فلا يمكن لأحد أن يقسم عليه.ومع ذلك، فهو لم يتخل أبدًا عن فكرة صنع طبعة جديدة يومًا ما، وربما يأتي ذلك الوقت.ما هو مؤكد هو أنه لن يكون هناك المزيد من إعادة تفسير دراكو بواسطة شون كونري، ولا ليام نيسون كفارس من الكود القديم، ولا موسيقى تصويرية أصلية من تأليف اللامع جيري جولدسميث، الذي أراد تحويل الفيلم إلى موسيقى بأي ثمن، ولكن من غادر السفينة عندما نزل جونسون.
طبيب أسنانك خلال زيارتك الأخيرة
ماذا بقي
على الرغم من أن خسارة جيري جولدسميث أمر مؤسف دائمًا،لا يزال يتعين علينا اغتنام الفرصة للعودة إلى أفضل جودة للفيلم الحالي: نتيجة راندي إيدلمان. في نفس الوقتمهيب وملحمي وحزينإنه يتمسك بشكل رائع بالموضوعات العميقة للفيلم والتي لا تزال تتألق قليلاً تحت كل هذه الطبقة من السخافة. أكثر نجاحًا بكثير من البقية، فهو يكاد يتعارض مع الكل، لكنه يحفظه قدر الإمكان.
بفضل الأغنية التي تسمىإلى النجوم، النهاية الحقيقية لقلب التنينيشبه الكون تقريبًا والنغمة التي كان يصفها جونسون، إذا نسيت لقطات CGI الكارثية للنجوم وهي تتحرك عندما يموت دراكو. ارفعوا أيديكم، يا أولئك الذين ما زالوا يذرفون دموع الذنب عندما يرون هذا المشهد مرة أخرى اليوم.
الفيلم الذي يضرب
لتنتهي بغمزة لأولئك الذين اكتشفواقلب التنينفي النسخة الفرنسية، دعونا ندرك ذلككان اختيار ممثل مثل فيليب نواريه للتعبير عن دراكو غير متوقع بقدر ما كان حكيماً. يلعب الممثل دور جنرال مضحك ومحبوب في الفيلم، وتمكن أسلوبه الموروث من سنوات المسرح الكلاسيكي بالإضافة إلى لهجته الكهفية من إعطاء بُعد جميل ومثير للإعجاب حقًا للمشهد حيث يعطي دراكو نصف قلبه في الفيلم. أينون، وعندما يودع بوين. انعكاس أمين لعمل ضعيف، في بعض الأحيان، لا تزال أبرز نيته الأصلية تمس القلب.
القصة التي تبقى من خلال هذا الطرس السينمائي هي قصة نهاية عالم رائع لا يزال موجهًا نحو المثل الأعلى لآرثر في خطر. العالم الذي يتلاشى مع تقدم الحضارة ونبل التنانين لم يعد له سيطرة على طموح الرجال وقسوتهم.خاتمة مأساوية وجميلة في نفس الوقت، مع ما يكفي من الأمل حتى نخرج سعداء.
