في عام 1995، المخرجبيبان قدرونجلبت ملكات السحب إلى واجهة هوليوود معالإسراف وشكرا لباتريك سويزيوآخرونويسلي سنايبس.
أفلام عن ارتداء الملابس المغايرة، بشكل عشوائي،البعض يحبها ساخنةبقلم بيلي وايلدر عام 1959، وهناك عدد منها. على الرغم من كل شيء، قليل من الناس يتمكنون من تجاوز التأثير الكوميدي الذي يسببه رجل يرتدي زي امرأة، وهي الحالة الأكثر شيوعًا على الرغم من وجود العكس أيضًا، للاهتمام بعالم ملكات السحب وهذا الفن الخاص جدًا. إذا كان المخرج جون ووترز قد جعل من ملكة السحب الإلهية مصدر إلهامه منذ الستينيات بأفلام مثلطيور النحام الورديوآخرونمشكلة أنثى، ولم يكن الأمر كذلك حتى التسعينياتملكات السحب أكثر بروزًافي المشهد السينمائي.
بعدباريس تحترق، فيلم وثائقي لجيني ليفينغستون تم إصداره في عام 1991، ولا يزال يُستشهد به كمرجع من قبل مجتمع LGBT، وتتناول السينما الخيالية هذا الموضوع. بفارق عام يخرجونفيلمان حيث تحتل ملكات السحب مركز الصدارة، الفيلم الاستراليبريسيلا، مجنونة الصحراءبواسطة ستيفان إليوت في عام 1994، والأمريكيالإسرافبواسطة بيبان قدرون في عام 1995.
إذا كان فيلما الطريق هذين متشابهين في حبكتهما، أي قصة عبور ملكات السحب لبلديهما، فلن يكون لهما نفس التأثير. أينبريسيلا، مجنونة الصحراءأصبح فيلم عبادة لمجتمع المثليين،الإسرافبل سقط في غياهب النسيان، على الرغم من وجود ويسلي سنايبس وباتريك سويزي في طاقم العمل، وهما نجمان من نجوم التسعينيات، أحدهما يجسد الخيال بين الجنسين بامتياز والآخر هو الوجه الجديد لسينما الأكشن.
لو الثلاثي غير محتمل
ملكات السحب في هوليوود
قبل تسعينيات القرن العشرين، كانت أفلام السحب مقتصرة إلى حد كبير على السينما المستقلة أو التجريبية. في عام 1975،عرض صور روكي الرعب، من إنتاج شركة 20th Century Fox، يقدم شخصية متحولة ذات هوية غامضة، أ"متخنث لطيف يأتي من المتحولين جنسيا، في ترانسيلفانيا". لكن دكتور فرانك إن فورتر، الذي يلعب دوره تيم كاري، ليس ملكة السحب مثل فيدا بوهيم ونوكسيما جاكسون، الشخصيات الرئيسية في الفيلم.الإسراف، نكون.
معالإسرافالمخرج البريطاني بيبان كيدرون لا يعرض شخصيات غريبة الأطوار مثل تلك الموجودة في الفيلمعرض صور روكي الرعبلكن العديد من الممثلات "الحقيقيات" فنانات من مجتمع لا يزال تمثيله قليلًا في السينما.الإسراف، أوإلى Wong Foo شكرًا على كل شيء، جولي نيومار في النسخة الأصلية كتبها الكاتب المسرحي دوغلاس كارتر بين الذي اعتقد أنه سيحولها إلى مسرحية. في النهاية، تم اختيار المشروع من قبل شركة Amblin Entertainment،شركة الإنتاج ستيفن سبيلبرغ، ويونيفرسال بيكتشرز.
البديل النهائي للرقص القذر
الإسراف هي مقامرة كبيرة للاستوديوهات. إنه ليس فيلمًا وثائقيًا ولا قصيرًا، ولكنإنتاج بقيمة 30 مليون دولار مع طاقم عمل كبير. تم تعيين بيبان كيدرون، الذي أخرج بالفعل العديد من الأعمال، لا سيما لصالح هيئة الإذاعة البريطانية، كمخرج. في مقال نشر بالصحيفةالمحامي، سيكشف ميتش كوهن، أحد المنتجين العاملين لدى شركة Amblin Entertainment في ذلك الوقت، عن ذلكرفض العديد من المخرجين الوظيفةقبل أن يقبلها بيبان قدرون.
مع 47.8 مليون دولار تم جمعها في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك 36.4 مليون دولار تم جمعها في أمريكا الشمالية،الإسرافبعيدًا عن كونه أكبر نجاح لهذا العام. على الرغم من كل شيء، ظل الفيلم في المرتبة الأولى في الولايات المتحدة خلال الأسبوعين التاليين لإصداره، وهو دليل على أن المشروع كان به شيء مثير للاهتمام، أو على الأقل، مثير للاهتمام، ومن المؤكد أن طاقم الفيلم كان له علاقة به. بجانب،باتريك سويزي وآخرونجون ليجويزاموتم ترشيحهما لجائزة جولدن جلوب في عام 1996، لجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثل وأفضل ممثل مساعد.
جون ليجويزامو جيد في خاصرة لويجي
القليل من الغبار الخيالي
إذا، كما ذكرنا سابقًا، فإن الأفلام التي تتناول ارتداء الملابس المغايرة ليست غائبة تمامًا عن المشهد السينمائي الأمريكي،الإسراف لا تتبع تماما على خطى أسلافها. قبل عامين من صدور فيلم بيبان كيدرون، كان هناكمدام دوبتفايرمن تأليف كريس كولومبوس، فيلم كوميدي مستوحى من تحول روبن ويليامز إلى امرأةالإسرافغالبًا ما يستخدم السحب باعتباره ربيعًا كوميديًا.
ملكات نيويورك نوكسيما وفيدا، اللتان فازتا برحلة إلى هوليوود، أحضرتا معهما الشاب تشي تشي رودريغيز، الذي يلعب دوره جون ليجويزامو. لماذا لا تخلع الملكات الثلاثة أزياءهن أثناء الرحلة؟ الجواب بسيط: إذا خلعوا ملابسهم على المسرح، وبالتالي لم تعد الشخصيات الأخرى تعتبرهم نساء، فلن يحدث شيء للثلاثي. مع ذلك،يعد السحب أيضًا أداة تسمح لنا بمناقشة مواضيع أكثر جديةمثل التمييز الجنسي أو العنصرية.
تشي تشي ومدام داوتفاير
الإسراف هو فيلم ذكي بعدة طرق عندما تحفر قليلاً تحت طبقته الكوميدية. لذلك نجد في الدورين الأولين، دور فيدا بوهيم ونوكسيما جاكسونباتريك سويزي وويسلي سنايبس، وهو خيار ليس تافها على الإطلاق. تم التثبيت والتعرف عليهكلا الممثلين في ذروة حياتهم المهنية.
لقد لعب باتريك سويزي دور البطولة سابقًاالرقص القذر,شبح وآخروننقطة استراحة، ثلاثة من أكبر أدواره التي جعلت منه أيقونة، ومثلًا ذكوريًا، وحتى خيالًا. أما ويسلي سنايبس، إذا لم يكن بعد بطل الأفلامشفرةلقد لعب بالفعل مع سبايك ليمو أفضل البلوز، بل أيضًا فيشروق الشمس وقبل كل شيءرجل الهدمجنبًا إلى جنب مع سيلفستر ستالون، وقد بدأ بالفعل في ترسيخ صورته كخبير في أفلام الحركة. من الواضح أن إشراك هذين الممثلين له مصلحة تجارية، ولكن يمكننا أيضًا أن نرى شيئًا رمزيًا فيه،محاولة لإضفاء الطابع الديمقراطي على ثقافة السحبوالرغبة في تقديمه لعامة الناس.
"لا تنس تشغيل جهاز التلفزيون الخاص بك بعد ثلاث سنوات، سألعب دورًا صغيرًا كنصف مصاص دماء"
ويسعى الفيلم أيضًا إلى تفكيك صورة هذين الممثلين من المشهد الافتتاحي الذي نراه فيهباتريك سويزي الذي نعرفه، رجل عاري الصدر، قبل أن يتحول تدريجيًا، رمش كاذب واحد في كل مرة، في فيدا بوهيم. يكشف المونتاج المتناوب لتسلسل العرض هذا أيضًا عن التحول أمام مرآة ويسلي سنايبس، الذي يتحول أيضًا إلى ملكة السحب. ولذلك فإننا نلاحظ أن الشخصيات تتحول لتجسد شخصياتها، ولكن أيضًا هؤلاء الممثلين الذين اعتقدنا أننا نعرفهم، والذين عرضنا عليهم صورة ما، يتدخلون في أدوارهم.
"كان باتريك عشيقًا. لقد كان رجل أفلام الحركة، قويًا وذكوريًا وذو ذراعين وأكتاف كبيرة. لقد كانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها نشر ثقافة السحب، والتي شاعتها هوليوود.أعلنت ملكة السحب كانديس كاين، وهي شخصية إضافية في الفيلم، لوسائل الإعلام اليوم في عام 2020. تم اختيار ويسلي سنايبس وباتريك سويزي وأيضًا جون ليجويزامو، الذي اكتسب للتو شهرة معينة بفضلسوبر ماريو بروس.، مسموحالإسراف لجلب ملكات السحب إلى المقدمة.
نوكسيما و"أميرة السحب" تشي تشي
فيالإسراف,ليس هناك شك في فعل أي شيء مع ثقافة السحب. المشاهد منغمس في المجتمع. نحضر "مسابقة ملكة السحب"، وهي نوع من مسابقة الجمال مع لمسة ملكة السحب، حيث تظهر لنا ثقافة الكرة والتسلسل الهرمي لبيوت السحب، ونفهم أن فيدا بوهيم كانت "الأم" (اللقب الرمزي) لنوكسيما قبل الاستيلاء عليها تشي تشي تحت جناحها.
تظهر الملكات الحقيقيات على الشاشة، مثل ليدي باني وروبول، والممثلون الثلاثة، الذين لم يكونوا جزءًا من المجتمع على الإطلاق، تلقوا جميعًا نصيحة من ملكة السحب المعينة لتعلم العادات.. حتى لوالإسراف بعد إجراء بعض الاختصارات، فإن حقيقة بقاء الثلاثي في حالة سحب تحافظ على الخلط بين ملكة السحب والعبور. نشعر باحترام حقيقي لهذا المجتمع.الإسراف ليست محاكاة ساخرة. مثل فيدا ونوكسيما اللتين نشرتا الفرح في القرية المفقودة التي وجدا نفسيهما فيها بالصدفة،الإسرافينشر بريق وحب ولطف مجتمع السحب من خلال تصويره بأكثر الطرق إيجابية ممكنة.
فيدا بوهيم، العرابة الخيالية للمدينة المتخلفة
أقرب إلى الكوميديا الخفيفة منه إلى فيلم نضالي بالأساس،الإسراف لا يزال يجلب لمسة من النضارة إلى هوليوود من خلال قصة ملكات السحب على الطريق. حتى لو كان بإمكاننا أن نأسف، وبحق، لأن الأدوار الرئيسية لم يتم إسنادها إلى ملكات السحب الحقيقية وأنه تم ترحيلها إلى الإضافات، فإن توظيف ممثلين في هوليوود مثل باتريك سويزي وويسلي سنايبس، وجون ليجويزامو بدرجة أقل، أعطى فيلم صدى خاص.الإسراف أعطىه الرؤية لسحب الملكات وثقافتهم.
اليوم، لم تعد ثقافة السحب غامضة وبعيدة عن عامة الناس كما كانت في الماضي. ومن الواضح أنه لا ينبغي لنا أن نعترفالإسرافخصوصية هذا الاعتراف. حتى لواليوم يبدو أن الفيلم قد تم نسيانهيمكننا أن نعتقد أن الأهمية التي أعطتها الاستوديوتان الكبيرتان للموضوع ورغبة هذين الممثلين المشهورين في أن يكونا جزءًا منه كان من الممكن أن تفتح الطريق أمام مشاريع أخرى.
العرضسباق السحب RuPaul، مسابقة ملكة السحب التي قدمتها وأنتجت بواسطة ملكة السحب RuPaul، تم إنشاؤها بالتأكيدأكبر ثورة في ديمقراطية فن السحب. هذه الرؤية الجديدة لمجتمع LGBT جاءت أيضًا بفضل سلسلة مثلأَثَار، شارك في تأليفه ريان ميرفي، وهو عمل ملتزم للغاية يتعامل معمسائل الجنس والعبور في ثقافة الكرة، والتي تلعب جميع الممثلات الرئيسيات دورها نساء متحولات جنسياً، وليس رجال أكشن.
