جودزيلا ناقص واحد: النجاح الهائل الذي غزا الكوكب (وجوائز الأوسكار)

جودزيلا ناقص واحديدوس كل شيء في طريقه، سواء في شباك التذاكر الياباني أو الغربي. نظرة إلى الوراء على النجاح الهائل.

في 10 مارس 2024،جودزيلا ناقص واحدأصبح أول فيلم في السلسلة يفوز بجائزة الأوسكار، وكذلك أول فيلم ياباني يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية. انتصار تم نشره على نطاق واسع، وهو في الواقع تتويجمسيرة مثيرة للإعجاب في شباك التذاكر، بعد أن تجاوزت نطاق محبي توكوساتسو، أو حتى السينما اليابانية.

إنها أكثر من مجرد ظاهرة ثقافية استثنائية، بل إن شعبيتها جزء من سياق من التساؤل الخجول حول القوة الناعمة الأمريكية في مجال الترفيه السينمائي. بعد التألقRRRبل إنه أصبح الآن رمزًا، بينما يتجه جزء كبير من عامة الناس نحو الصناعة الآسيوية.كيف غزا ملك الوحوش العالم؟

عودة أيقونة

في اليابان فيلم جديدجودزيلا غالبا ما يكون حدثا، وخاصة منذ ذلك الحينشين جودزيلا، عودة السحلية العملاقة بعد عدة سنوات من الغياب في عام 2016. حقق الفيلم الروائي لشينجي هيجوتشي وهيدياكي أنو نجاحًا حقيقيًا وقبل كل شيء مرجعًا، حيث فاز بسبع جوائز في جائزة الأكاديمية اليابانية، حفل توزيع الجوائز الوطنية الكبرى . لم يحصل حفل توزيع جوائز الأوسكار بعد، وهذا هو بيت القصيد: فقد ظل الفيلم، مثل العديد من الأفلام السابقة، غريبًا للغاية بحيث لم يتمكن من التغلب على الجماهير الغربية خارج دوائر الهواة. خاصة وأن ابن عمه الأمريكي ظل يطغى عليه.لقد حقق جودزيلا نجاحًا كبيرًا، لكنه ظل خصوصية يابانية.

استغرق الأمر عدة سنوات حتى يقترح Toho (الاستوديو الأسطوري الذي يقف وراء Kaiju) ليس تكملة، بل نسخة جديدة، والتي ستعود إلى موضوعات العمل الأصلي مع احترام مواصفات المشهد الرائع، على النقيض من "النهج التجريبي بالكامل". من مؤلفإيفانجيليونوهو الأمر الذي رفضه الكثير من الغربيين.كانت الوصفة مثالية، وتبين أنها مربحةأولاً داخل الحدود اليابانية.

فيلم Godzilla يطمس شباك التذاكر الياباني

لذلك في اليابان،ناقص واحد من الواضح أنه تم وضعه في أعلى شباك التذاكر عند صدوره في 3 نوفمبر 2023، حتى أنه تفوق، وفقًا لتوهو،شين جودزيلامع 640.000 إدخال على مدى ثلاثة أيام. في أول 24 ساعة، جمع ما يعادل 3 ملايين دولار، أي أكثر من أي فيلم في السلسلة، بما في ذلك النسخ الأمريكية. وفقالكتاب الهزلي، لكان قد جعل ثلاثيةجودزيلا ضد كونغ خلال هذه الفترة.

ولم يتوقف الأمر عند هذا الحد: ففي 4 مارس 2024، أعلن حساب Toho على تويتر بكل فخر أنه تجاوز علامة 6 مليارات ين، أي ما يعادل أكثر من 41 مليون دولار أمريكي،مما يجعله ببساطة أكبر فيلم حركة مباشر لعام 2023. وحشية.


إيرادات شباك التذاكر المحلية تتجاوز 6 مليار ين!
تصنيف أفلام الحركة الحية رقم 1 في عام 2023!

؟؟؟؟ فحص كبير ضرب الآن
فيلم"#غودزيلا-1.0』

122 يومًا من الإصدار حتى 3 مارس (الأحد)
◇الحضور: 3,924,020 شخص
◇إيرادات شباك التذاكر: أكثر من 6.01 مليار ين!

#تاكاشي يامازاكيتعليق المدير 》…pic.twitter.com/5Y4UzMJuGS

— معلومات فيلم Toho [رسمي] (@toho_movie)4 مارس 2024

سؤال الميزانية

انتصار كامل في بلده، توقعه الاستوديو، ولكن ربما ليس إلى هذا الحد.ناقص واحدتم تصميمه لغزو اليابان بشكل أساسي. ويستفيد منهميزانية لا تتماشى على الإطلاق مع المعايير الأميركية المجنونة. الرقم الدقيق لا يزال سرا، ولكن من الممكن الحصول على فكرة.

وبالفعل، بمجرد أن بدأ الحديث عنها في الولايات المتحدة، حاولت وسائل الإعلام إجراء تقديرات، متأثرة بجودة المؤثرات الخاصة.في ما يظل مع ذلك نجاحًا محليًا. في 14 نوفمبر المديرتاكاشي يامازاكيونفى على تويتر أنه استفاد من مليار ين (أقل قليلا من 7 ملايين دولار)، مما يعني أنه حصل على أكثر من ذلك بكثير. في 22 نوفمبر،متنوعوخرجت مراجعة تتضمن رقم 15 مليون دولار، وهو رقم ردده جميع زملائهم تقريبًا.

جودزيلا يكرم ابنه بالميزانية

نفى يامازاكي ذلك مرة أخرى، مستمتعًا في Tokyo Comic Con:"لو كان الأمر بهذا القدر". ومنذ ذلك الحين، تضاعفت التقديرات على الجانبين الياباني والأميركي. ومن خلال تجميع تجاربهم وأخطائهم، يمكننا المضي قدمًا دون تحمل الكثير من المخاطر.تتراوح بين 10 مليون دولار إلى 14 مليون دولاروهو مبلغ مذهل عندما نقارن النتيجة النهائية ببعض الأفلام الأمريكية الرائجة. ومن دون الخوض في التفاصيل أو تحليل -كما فعل البعض- قوانين العمل المحلية، لا بد من التأكيد على أن النموذج الاقتصادي للفيلم تم تصميمه ليتناسب مع الحجم الياباني، دون الاضطرار إلى إثقال نفسه على سبيل المثال بشبكات المقاولين من الباطن المتعددة التي تضخم هوليوود. فواتير.

ومع ذلك، فإن نمط الإنتاج هذا على وجه التحديد هو الذي أبهر العالم كله، وأثبت أننا نستطيع من الناحية الفنية أن نفعل أكثر من جيد دون تجاوز علامة 100 مليون دولار. لعبة المقارنات الصغيرة مضحكة بقدر ما هي قاسية:أكوامان 2تكلفة لا تقل عن 14ناقص واحد,المهمة : المستحيلة 7التكلفة 20 وسريع اكسالتكلفة 24. في الواقع، عندما تمكنت من تجاوز النظام الياباني الذي صممت من أجله،كان قادرًا فقط على توليد هوامش هائلة.

جودزيلا يسحق المنافسة

جودزيلا يدوس الأمريكيين

لأنه على عكس سابقتها،جودزيلا ناقص واحدتمكنت بالفعل من التصدير، وليس القليل فقط. في الولايات المتحدة، هو عادة ما يسمى أ«ضربة نائمة»، النجاح الذي تم بناؤه ببطء، ولكن بثبات. تم إصداره محليًا في 1 ديسمبر في 2308 دار عرض (مقارنة بـ... 34 لـشين جودزيلافي عام 2016) وحصل على الفور على المركز الثالث في شباك التذاكر خلفهالعاب الجوعو... حفل بيونسيه.

من خلال الكلام الشفهي، لم تتجاوز الخسارة أبدًا 50٪ بين الأسابيع، بل وظلت ثابتة على مدى فترة طويلة جدًا. أسبوع 29 ديسمبر خسر 785 غرفة.. لكن الحضور 13.8% فقط! كانت عطلة نهاية الأسبوع الأخيرة من عملها، التاسعة، بمثابة خاتمة حقيقية: فقد وصلت إلى أكثر من 2000 مسرح وجمعت 2.7 مليون دولار.

الأمريكان في المسارح

في المجمل وبفضل الحبر المسكوب، حقق الفيلم الروائي 56.4 مليون دولار في Uncle Sam، وهو ليس فقط أعلى من النتيجة اليابانية، ولكن أيضًا أكبر شباك التذاكر الأمريكي لهذا العام لفيلم ياباني، بما في ذلك الرسوم المتحركة . إنها على وشك أن تكون ضمن أفضل 50 لاعبًا أمريكيًا لعام 2023، في المستقبلالخالقأوالسياحة الكبرى,وقد شكلت سابقة بلا شك. بفضل التقييمات الممتازة عبر المحيط الأطلسي، غزت Big G في الوقت نفسه المركزين الرئيسيين للثقافة الشعبية، حتى أنها كسبت بضعة ملايين إضافية في أسواق أخرى.

في أوروبا على سبيل المثال، تم اختيارها من قبل الموزع المتخصص في إصدارات الأحداث Pieces of Magic. في فرنسا، تم إصداره لمدة عطلة نهاية أسبوع واحدة فقط،قبل أن يدفع الطلب الساحق الهيكل إلى منحه أسبوعين إضافيينفي يناير. في المجمل، اهتز 175,579 شخصًا فضوليًا على إيقاع زئير ملك الوحوش. للمقارنة،شين جودزيلاكان مؤهلاً فقط لعدد قليل من عروض الأحداث وإصدار الفيديو ... في عام 2024، بعد أكثر من 7 سنوات.

شين جودزيلا، أكثر تطلبًا بعض الشيء

مي مارس 2024,جودزيلا ناقص واحد جمعت أكثر من 105 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، مما منحها مكانًا في قائمة أفضل 50 شركة في عام 2023الخالقو…باثان (ولكن خلفالصبي ومالك الحزين، والتي كانت أكثر نجاحًا على المستوى الدولي). في هذه المرحلة، ليست هناك حاجة إلى تفصيل ميزانيات التسويق (التي ربما كانت مرتفعة خلال حملة الأوسكار) أو النسب المئوية التي تلقتها الجهات المختلفة:ناقص واحدعبارة عن كرتون ضخم، والتي ينبغي أن تحفز مسبقًا التتابعات وتعزز شعبية Kaiju ... على الجانب الياباني.

الأسطوري قبل مخطط شباك التذاكر

نهاية الهيمنة الأمريكية؟

لأن هذا التصدير الضخم للإنتاج المخصص للجمهور المحلي هو في الواقع جزء منهحركة مقاومة الأفلام غير الأمريكية. في عام 2022، كان الأمر لا يصدقRRR الذي اجتاحت السينما الغربية، وذهب إلى حد الفوز بجائزة الأوسكار في فئة كانت مخصصة حتى الآن للأمريكيين. لقد جمع 166.6 مليون دولار في جميع أنحاء العالم. وهو ليس الوحيد: يتم تصدير اللوحات الجدارية الصينية الكبيرة بشكل متزايد، وتصل الصناعات الهندية المختلفة مرة واحدة على الأقل في السنة إلى جمهور أوسع من الشتات المعتاد (باثان,جوان هذا العام)….

لقد بدأ توثيق الظاهرة، لكنها واضحة: في مواجهة صناعة هوليوود التي تهدر مبالغ غير لائقة من المال للوفاء بالمواعيد النهائية على حساب جودة المؤثرات الخاصة،عامة الناس يجد البديل، أي الأفلام الأجنبية الرائجة، والتي تستفيد أحيانًا من عرض مشابه (الأخيرالأرض المتجولةيبدو وكأنه فيلم أمريكي رائج) دون كسر البنك كثيرًا. إن الميزانيات المرتفعة للغاية في البلدان الأخرى... تصبح إنجازات تقنية بارعة في بيئة لا تتردد في التخلص من الأفلام التي تبلغ تكلفتها أكثر من 80 مليون دولار.

RRR، الذي اجتاح شباك التذاكر الأمريكي أيضًا

حالةناقص واحدحقا سلط الضوء على هذا الإغراء، خاصة وأنRRR والعديد من الأفلام الأخرى من هذا النوع، فهي تستفيد من صحافة أفضل بكثير من منافسيها اليانكيين. ولكن قبل كل شيء،إنه يكشف كل الرمزية التي ينطوي عليها. لقد تجاوزت أحدث مغامرات غودزيلا الأمريكية، التي أعاقها الوباء بشكل خطير، علامة 100 مليون دولار بشكل مؤلم في شباك التذاكر المحلي، بميزانية تقدر بما بين 150 و200 مليون دولار!

ويكفي أن أقول أنه إذاجودزيلا × كونغ: الإمبراطورية الجديدةومع تراجع أداء Monsterverse الجديد في بداية إبريل/نيسان، فإن الرسالة سوف تكون واضحة: لقد بدأ عامة الناس في الولايات المتحدة يهتمون جدياً بالقوة الناعمة الأجنبية، حتى لو كانت تعتمد على الثقافة المحلية.RRR تم إنهاء استعمار الهند مع المندالات في الوجه). وإذا تفوق، اقتدت به الظاهرةناقص واحدستكون علامة على أن ملك الوحوش لن ينزل عن عرشه.