إنهم يزعجون أو يتسمون: على أي حال ،agnès jaouiETجان بيير باكريليست واحدة من أولئك الذين لا يبالون المعلقين ، فإن إصدار كل من الأفلام التي شاركوا في كتابتها لا تزال تشكل حدثًا صغيرًا. في الأوقات التي تعمل فيها ، من المدهش للغاية ، لأنها ليست رموز جنسية لا تصدق ولا قوات كوميدية. عالم jabac (لقب "متعفن قليلاً من قبل غير قابل للاستخدامalain resnais) الاستنزاف من سنة إلى أخرى جمهور كبير ، وأتباع أعمالهم كورالي والحلوة في كثير من الأحيان. انها تستحق بعض التوضيحات جيدا.
في البداية كان المسرح. صناديق على الألواح ،المطبخ والمباني الخارجيةETهواء الأسرةهذه الكوميديا في شكل تسوية الدرجات كما نرى العشرات من كل سنة دراسية مسرحية. باستثناء أن Jaoui و Bacri لديهما موهبة خاصة جدًا لحوارات إزميل الجبان ودائماً ، كلمات جيدة لا تقر أبدًا وتخدش في تمرير العرض أو عالم السياسة. الغرف مزدحمة ، ويضحك الناس ويجدون أنفسهم في هذه الشخصيات العادية إلى حد ما ولكنها لم تكن شائعة. يتم العثور على الخطوة التالية: وضعت بشكل فعال في الصورفيليب مويلوالمطبخ والمباني الخارجيةهو نجاح صغير في السينما ، الذي ينشئ مؤلفين كملوك في المستقبل بلا منازع من الكوميديا الحمضية. ما الذي سيؤكد إلى حد كبيرهواء الأسرة، والتي لا تستفيد فقط من كتابة أكثر عملًا ، ولكن أيضًا من العمل الهائل لـCédric Klapisch. أو كيفية تصوير تكييف المسرحية بدون الكاميرا أبدًا أكثر ثقلًا مما ينبغي. لم نتذكر أبدًا بما يكفي إلى أي مدى تورط المخرج - الذي لم يكن مستوحى دائمًا من اختياراته في التدريج - كان المشغل الحقيقي لاستمرار مهنة الثنائي. صفق في كل مكان ، سيسمح لهم الفيلم بعد ذلك بالوقوف بمفردهم ، وأن يعتبروا ليس فقط ككتاب يحسبون ، ولكن أيضًا كممثلين ممتلئين.
لن يخطئ Alain Resnais ، وهو الذي ينتهي به المطاف بالموافقة على منحهم دورين فينحن نعرف الأغنية، الموسيقية في اللعب المكتوب بأربعة أيدي. ترسل البرامج النصية بدلاً من الانتظار لاستقبالها: كانت هذه هي الرغبة الأولى في الثنائي عندما بدأ في الكتابة. هذا هو السبب ، بعد النظر في تكييفهمتدخين/ممنوع التدخينلعب من قبل الآخرين (undercrethعريضETالأزما) في حين أنهم كانوا سيعتنون بها بأنفسهم ، فإن Jaoui و Bacri يجبران على Papy Resnais على الحصول على أدوار كبيرة في الفيلم. يضمن الفيلم العديد من سيزار ، ويضمن شعبيته المتزايدة بفضل هذا الإحساس غير القابل للتغيير بالحوار واختيار القطع الشهيرة في كثير من الأحيان لتوضيح مشاهد "سونغ". لكن طموحهم الشرعي للغاية لا يرضي هذين الأدوار الداعمة الجميلة: حتى لو كان ذلك يعني أن تكون مؤلفًا وممثلًا ، بقدر ما نمر خلف تاريخ الكاميرا بالتحكم في كل شيء ولعب الدور الذي كنا مصممين.
لذلك يصبح Agnès Jaoui مخرجًا ، والجميع سعداء: صندوق صغير حقيقي ،طعم الآخرينيتم الإشادة عمومًا ، ويمثل نقطة تحول أكثر أهمية لأنه السيناريو "الطبيعي" الأول الذي كتبه ترادف - لا تكييف للعب ، ولا غرابة موسيقية. المجلفن بوجود شائع للغايةآلان تشاباتETجيرارد لانفين، لا يزال الفيلم مرجعًا لجميع أولئك الذين كانوا يبحثون عن التوازن المثالي بين السينما الشعبية والسينما. كنا قد استسلمنا بكل سرور لبعض الأفلام في نبرة ذلك ، ونحمل الجسم دون أن نكون ثقيلًا جدًا. لكن Surlace ليس تخصص المنزل ، ويعود Bacri & Jaoui بعد ثلاث سنواتمثل صورة، مما يقلل إلى حد كبير مربع "الفكاهة" للمواصفات. لسوء الحظ ، فإن التقليل الطوعي للميكانيكا الهزلية المعتادة له التأثير الوحيد المتمثل في تسليط الضوء على ثقل الموضوع والأخلاقيات الباكية للكل. حتى لو كان أقل نجاحًا من السابقين ،مثل صورةيواصل جذب الجمهور إلى المسارح. ولا شك ،أخبرني عن المطريجب أن تجذب أيضًا مليون متفرج على الأقل ، مما سيسمح للثنائي بالنظر بهدوء في استمرار الأحداث.
هذا الاتساق في النجاح لا يزال لديه شيء مفاجئ. في الوقت الذي يذهب فيه غالبية المتفرجين إلى السينما فقط لتفريغ رؤوسهم مع كوميديا كبيرة أو أفلام ، تمكن هذان الاثنانالبنوك. الوحيدة (أو تقريبا) من السينما الفرنسية. لشرح هذه الحقيقة ، يمكننا أولاً إثارة تحديد المتفرج. أفلام باكري وجيوي سرب آذان صغيرة والسكتات الدماغية الكبيرة ، في جو من الضارة في بعض الأحيان استرخاء في بعض الأحيان. Raurs ولكن ودية: بالضبط الصورة التي قدمها الفرنسيون مع جيراننا الأجانب. وجد Hexagon اثنين من المتحدثين ، الذين يدينون بصوت عالٍ واضحة ما نرضاء عادةً عن إخبار المساء أثناء عشاء العائلة. إنقاذ سائق التاكسي ، التنازل عن Big Boss ...: إنهم يخبرون ويستغلون الإزعاج اليومي الصغير الذي يمكن أن يتحدث إلينا فقط. هذه الوحدة من الفكر تطمئن القلب ، وتدفئة القلب ، وهي متعة أكبر لأن Jaoui و Bacri وضعوا القلب للكتابة وتفسيرها. كما يثبت دمية باكري لذيذ مع Guignols de l'in ، يُنظر إليها لأول مرة على أنها اثنين من الأعمدة للخدمة ، والنغمة التي يدفعون بها مهمتهم مبتهجة للغاية. عشر ثوان من الكدمة التي يمكن أن تكون كافية لملء السعادة.
هذا النمط المريح والحار له شيء موحد ، لأنه يتقارب السينما العائلية والتطلعات الذاتية. ثم غالبًا ما يكون مضحكا للغاية. إذا كانوا يعرفون كيفية كتابة حوارات الخلفية ، فإن Jaoui و Bacri يعرفون أيضًا كيفية جعل الناس يضحكون ، ليس فقط من خلال تقديم النسخ المتماثلة حول الفاعل في الفم ، ولكن أيضًا عن طريق إعداد المواقف الصادرة.تسأل كاثرينوقلادة كلبه فيهواء الأسرة، باكري الذي لديه "ال"تحت النظرة الصامدة لمعلمه الإنجليزيةآن ألفاروفيطعم الآخرين... الذي شاهد الأفلام المعنية يتذكر بالضرورة هذه اللحظات الصغيرة التي غالباً ما تؤدي إلى فكاهة الشعور بالجين أو العار. فيأخبرني عن المطر، حتى لو كان يبدو واضحًا جدًا ، يتيح Jamel Debbouze للبيري المستعرة تقديم العرض ، كونه مهرجًا أكثر من أي وقت مضى ، مما يضاعف من إمكانات الرئيس التنفيذي لشركة الرئيس التنفيذي فيطعم الآخرين. هذه العودة إلى الفكاهة الحقيقية بعد أمثل صورةيوضح أكثر جدية كيف أن واحدة من أعمدة هذه السينما.
من الواضح ، نسمع من هنا بساتين أخرى تقول ذلك "صنع باكري باكري»، قد يمنع May Jaoui نصه أكثر مما تلعبه ، وأن الثنائي يعطي أقل في السينما أكثر من الأخلاق المللمية. إنهم من بين هؤلاء الفنانين موضع تقدير كبير من قبل جزء من الجمهور والمهنة ، لكن البعض يحب أن يكرههم ، ويزعجون وربما يشعرون بالغيرة قليلاً. على أي حال، "صنع باكري باكري»هذا يعني أن الممثل لديه أسلوب خاص به ، وهو بالتأكيد لا يسمح له بلعب كل شيء ولكنه يجعله فريدًا تمامًا في المشهد السينمائي الفرنسي. هذان الرئسان القويون هما كائنان من البشر ، مع تناقضاتهما وأخطاءهم ، ولكن هناك فنانين محترمين ، يكتبون لهم ولكن يفكرون أيضًا في الآخرين. انها ليست مجرد شابات أوجاميلعلى عرض أفلامهم. هناك أيضا آن ألفارو ،لوران غريفيلوPascale Arbillotأوفريديريك بيروت. الجهات الفاعلة ذات الجودة الفائقة ولكن في كثير من الأحيان تقتصر على عدم الكشف عن هويتها غير العادلة. هذا يقوي عملية تحديد المتفرج ، والتي تدخل بسهولة أكبر في جلد الشخصيات التي لا يعرفها مترجمها. كل شيء يساهم في جعل سينما Agnès Jaoui و Jean-Pierre Bacri شيء جذاب وذكي ولكن ليس صداعًا ، غادر السينما التي تحاول إسقاط الأقسام. سيكون من المؤسف حرمان نفسك منه.
