أفضل الخيال العلمي رقم 28: L'Homme غير مرئي

لإطلاق العد التنازلي قبل الحدث الصورة الرمزية من الذي سيتم إصداره على شاشاتنا في 16 ديسمبر ، قام موظفو التحرير في الشاشة الكبيرة بتسليم الأزرق التدفئة وبدأوا في الانغماس في تصنيف مستحيل. بعد أن قدم لكتصنيف أفضل 31 أفلام رعبفي تاريخ السينما ، اخترنا عالم الخيال العلمي ، وبالتالي نختار ما هو بالنسبة لنا أفضل 31 فيلمًا لهذا النوع. لا تنطبق قاعدة عدم وجود أكثر من فيلم لكل مخرج سينمائي هنا (كان أعلى من نقاط قوتنا لمديرين معينين). القاعدة الوحيدة التي قررنا تطبيقها (والتي ستكون نقدًا للعديد من القواعد): فيلم كان بالفعل في تصنيفنا للرعب لا يمكن أن يظهر في هذا التصنيف الجديد. لذلك تمت دعوة 14 أعضاء من موظفي التحرير لإرسال قائمة أفلامهم المفضلة الـ 70. من هذه القوائم ، احتفظنا فقط بالأفلام التي ذكرها كل واحد منا عدة مرات. ثم نتج عن القائمة النهائية للتصويت للحصول على التصنيف النهائي الذي سنجعلك يكتشف يوميًا حتى 16 ديسمبر 2009 والذي سيكشف عن رقم 1 من موظفي التحرير. الإضاءة يوميًا لمدة 31 يومًا على الأساسيات في سينما الخيال العلمي. وفي نجم الضيف للتعليق على خياراتنا ، نجدفينسنزو ناتاليمديرمكعبوCypherولا شئوالمتوقع للغايةلصقكونه سفيراً مثاليًا لمستقبل الخيال العلمي في السينما.

28 - الرجل غير المرئي (1933) بقلم جيمس الحوت

فلورنت كريتز:

مع James Whale على الضوابط ، يبرز تكييف Novel Wells على الفور كواحد من آثار هذا النوع: كنز خالد!

إيلان فيري:

تكيف رائع ، دليل إضافي على الموهبة الهائلة لجيمس حوت. حتى اليوم ، يستمر الرجل غير المرئي في الانطباع من خلال جودة مؤثراته الخاصة وأجواءه الرومانسية والمرعبة.

ساندي جيليه:

لا تزال المؤثرات الخاصة تتركها اليوم عاجزًا عن الكلام للحصول على أفضل تكيف مع كتاب HG Wells الهائل.

يرتدي معطف طويل ، وقبعة ، وقبعة حول الوجه ، وأنف كاذب ونظارات مدخنة ، وصول العالم الإنجليزي جاك جريفين تحت الثلج وهكذا على بيت "رأس الأسد". ضحية تجربته في الخفاء ، يبدو غريفين للوهلة الأولى مومياء أكثر من رجل غير مرئي. ومع ذلك ، عندما اعتقد أنه كان معزولًا لتناول عشاءه ، تفاجئ زوجة Innkeeper الفك السفلي. مع المؤثرات الخاصة المدهشة ،الرجل غير المرئيهي واحدة من الأفلام الرائدة في العصر الذهبي لأفلام الرعب في ثلاثينيات القرن العشرين. العودة إلى هذا الإنتاج الطموح ضروري.

في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين ، خلف المنتج الشاب كارل ليميلي جونيور والده على رأس الاستوديو العالمي. كما أنه يتولى واجباته عند وصول التحدث وسيطلق أزياء الرعب والأفلام الرائعة معدراكولاهم اليوم براوننج وآخرونفرانكشتاينبقلم جيمس الحوت في عام 1931. ردا على أفلامها الناجحة ، تم إصدار Paramount في نفس العامالدكتور Jekyll et M. Hydeبقلم روبن ماموليان أثناء إطلاق RKOعداد الصيد زاروفايرفينغ بيشيل وإرنست ب. شويدساك في عام 1932 والعام التالي ، قبل بضعة أشهرالرجل غير المرئي، انتصار معكينغ كونغDe Merian C. Cooper and Ernest B. Schoedsack. لا يزال في وريد فيلم النوع ، سيتم إصدار La Paramount في عام 1932دكتور مورو جزيرةمن إخراج Erle C. Kenton وتكييفه من الرواية المسماة لـ HG Wells.

الرجل غير المرئيمأخوذ من الرواية من قبل المؤلف نفسه والحقوق التي حصل عليها Universal في عام 1931. في البداية ، كاتب السيناريوفرانكشتاين، روبرت فلوري ، من المتوقع أن يتحقق بينما ينظر بوريس كارلوف إلى الدور الرئيسي. لا يزال كارل ليمل جونيور يقوم بإعادة كتابة مع سلسلة مشتركة أخرى للفيلم لجيمس ويل ، وغاريت فورد ثم مع كتاب آخر في الاستوديو. عندها اقترح إعادة كتابة أخرى لمؤلف مسرحيات ومن عمل في حواراتالبيت الظلام القديم(1932) بقلم جيمس ويل ، روبرت سيدريك شريف. يتم ملاحظة تكيفها على الفور لأنها تعود إلى الرواية الأصلية (الوصول إلى النزل ، وجبة في الغرفة ، وأعين العملاء) وتجعلها نقطة من الأعضاء لتصوير عادات القرويين. يخترع شريف شخصيات الدكتور كرانلي وابنته فلورا ثم يجلب المونوكائين الشهير ، المادة المسؤولة عن جنون جاك جريفين. هذا العنصر الأخير لم يسعد المؤلف الإنجليزي. تنتهي كتابة السيناريو في بداية عام 1933.

فشلجريمة على شارع شارعبقلم روبرت فلوري على الأرجح يؤدي إلى صنع الأخير لصنع الفيلم. مدير النجم في Universal Studio ، جيمس Whale ناجح معفرانكشتاينوقد رفض بالفعل جناحًا (سيظل يفعله في عام 1935خطيب فرانكشتاين) ؛ لذلك يقبل الاقتراح بالتشغيلالرجل غير المرئي. بوريس كارلوف ، يرفض الدور ؛ طلب الحصول على خبث باهظ بعد نجاح الفيلم الذي كشفه. منزعجًا ألا يكون راضيًا عن طريق Universal ، يغادر إلى RKO حيث سيفعل ذلكالدورية المفقودةبقلم جون فورد في عام 1934 (تم تكييفه أيضًا من قبل غاريت فورد)بيت روتشيلدD'Alfred L. Werker for Fox قبل العودة إلى Universal. من خلال تجربته في المسرح ، اتصل جيمس ويل بعد ذلك بكلود رينز الذي ينتصر في برودواي ليحل محل كارلوف. بدأ إطلاق النار في يونيو 1933 وانتهى في أكتوبر 1933. انتهى ما بعد الإنتاج متأخرًا جدًا بسبب العديد من المؤثرات الخاصة التي تشكل مشكلة. كان من الضروري أيضًا لمس 64000 صورة تصوير في المختبر. تم إصدار الفيلم في الولايات المتحدة في 13 نوفمبر 1933 وحصل على نجاح ناجح هذا العام ،كينغ كونغ.

فقط مثلفرانكشتاينوالرجل غير المرئييستجيب لمخطط مشابه للرعب أو الأفلام الرائعة في ثلاثينيات القرن العشرين. تتبلور هذه الأفلام مخاوف الجمهور بعد الأزمة الاقتصادية الرهيبة لعام 1929 كما لو كان الوحش أو الكيان هو آفة هذه الشركة التي يجب القضاء عليها بأي ثمن. قوة فيلم الحوت هي أنه يمكن قراءته على مستويات مختلفة ؛ تصل هذه القصة إلى بداية التحدث وتغير تمامًا فكرة وجهة نظر. لم يعد صوت غريفين بلا صوت يعطي بالضرورة وجهة نظر ويلعب جيمس الحوت مع هذا الجانب. عندما يبحث كيمب عن العمل حتى يتمكن من "رؤيته" ، نعتقد أن لحظة لرؤية النظرة الشخصية لجريفين عندما ينحدر كيمب الدرج ولكن المكان الذي يغير فيه صوته الموقف. وبالمثل ، يتم تفسير خطة الشرطة على الفخامة بالسلاسل كما لو كان الصوت يملي الصورة ؛ وهكذا يتم استيعاب الصورة والصوت تمامًا. في هذا ، فإن هذا العمل عصري من الناحية السينمائية حيث يكون التحدث بشكل نهائي الأسبقية على الغبية التي تجد جثة فقط في نهاية الفيلم ... في الموت. مثل الدكتور فرانكشتاين ، تحاول شخصية جاك غريفين مطابقة الله ، لكن هذه المرة من خلال إعادة إنتاج مظهره وإعطاء انطباع بأنه كلي العلم مع صوته الوحيد. من الواضح أن هذه التجربة لها حدودها ونشعر بأننا شخصية للتراجع كما تذهب ، ومن خلال تجاوزاته من الجنون الضخم وأهواءه. إنه يفكر أكثر فأكثر من طفل مدلل يلعب حول حاشيته بضحكة شيطانية ؛ لذلك ، يتغير الفيلم كثيرًا في الهشافة على عكسعهد الطبيب مابوسمن فريتز لانج الذي تم إصداره في عام 1933 وهو أكثر خطورة قليلاً والذي يأخذ موضوع الخفاء. كنا نميل تقريبًا إلى القول إن فيلم جيمس ويل هو نسخة أمريكية من الفيلم الألماني ولكن تم تصوير الفيلمين في نفس الوقت تقريبًا.

الجودة وأحد أسباب نجاحالرجل غير المرئيعقد في جانب سينمائي حديث آخر: المؤثرات الخاصة. في حالة فيلم James Whale ، هناك نوعان من التأثيرات ؛ هناك من "ميكانيكي" ينشرون هنا من قبل بوب لازلو. هذه هي المؤثرات الخاصة للمسرح مع أنظمة البكر في بعض الأحيان أو في هذه الحالة هنا ، مؤشرات ترابط جيدة جدًا تثير الكائنات. هذه هي الآثار التي تم إجراؤها مباشرة في وقت التصوير ؛ أي شيء هو بوابة ، أو الدراجة التي تتدحرج بمفردها في القرية أو رفع الكرسي ، فهذه هي الآثار الميكانيكية. النوع الثاني من المؤثرات الخاصة هو الأكثر شقًا لأن الآثار البصرية التي تتطلب عمل السلبيات في المختبر. جون ب. فولتون ، المستقبل المسؤول عن آثاروولف غارومن قبل جورج فاغنرسابرينابيلي ويلدر ،نافذة الفناءمن ألفريد هيتشكوك أوالوصايا العشرمن Cecil B. Demille ، يدعم فيلم Whale's Film. أول مهمة صعبة للتأثيرات البصرية هي التدريج الصارم لأنه يجب إعادة تشغيل مشهد التأثير عدة مرات في نفس "التوقيت" مع نفس الإيماءات. إن المشهد الذي تتم فيه مقاضاة الشرطة من قبل القميص الأبيض هو مثال جيد. هذا المشهد هو نتيجة الطباعة المفرطة للعديد من السلبيات. أول سلبي يعرض الشرطة في الديكور المطاردة في غرفة غريفين ، وهي ثاني أمطار كلود تشاهد ترتدي ملابس أسود تحمل القميص الأبيض على خلفية مخملية أسود ؛ يجب عليه إعادة المشهد مع الرحلات الدقيقة للسلبية السابقة. من خلال تركيب السلبيتين ، تستمر الشرطة بالفعل من خلال قميص شفاف! لعلاج هذا ، كان على فولتون إعادة إنتاج السلبية مع هطول أمطار كلود على السليلويد حيث سوف يرسم على كل صورة تصويرية ، تملأ ملامح القميص بالحبر الأسود. ثم يتم تصوير السليلويد بشكل مستمر ثم يرتبط بالسلبية الثانية لإضافتها أخيرًا إلى أول مع الشرطة ويصبح القميص أبيض. خلال فترة ما بعد الإنتاج للفيلم ، تتطور هذه التقنية بفضل الظلام البصري الذي يعطي تأثيرًا ظليًا لأي كائن عبر فيلم ذي تباين عالٍ. كان المشهد الذي خلع فيه جاك غريفين ضماداته أمام المرآة أحد أكثر المشاركات تعقيدًا. لمزيد من المعلومات حول هذه المؤثرات الخاصة ، يمكنك الرجوع إلى الملف الخاص لجان كلود ميشيل من المجلةشاشة رائعةالعدد 10 من عام 1979 أو إذا كنت تنفصل عن اللغة الإنجليزية ، المراجعةالمصور السينمائي الأمريكيمن يونيو 1934 يحتوي على مقال كتبه جون ب. فولتون يشرح بالتفصيل إنشاء المؤثرات الخاصة للفيلم. هذه المقالة مستنسخة في الكتابASC Treasury of EffictDe Dunn Lindwood G. Chez ASC Holding Corporation.

على الرغم من بعض الآثار التي قد تبدو قديمة ،الرجل غير المرئيلا تزال تحافظ على بعض نضارة. إن العالم المجنون جاك غريفين هو ما يقرب من صوتي مع صوته الذي لا صوت له مثل شبح عندما يكون غير مرئي تمامًا ويعمل كمومياء عندما يريد أن يظهر في عيون الجميع. هذا الخفاء الذي يجب أن يثير "جمالنا الداخلي" الشهير "يكشف في النهاية عن أحلك زوايا شخصيتنا. الفيلم من تأليف جيمس الحوت ، كما أن عمل ويلز HG رائع في هذه النقطة ويتذكر أن الإنسان لا يمكن أن يحبط في نهاية المطاف قوانين الفيزياء ، ليصبح الله باختصار ، مع الإفلات من العقاب. لذلك ،الرجل غير المرئيستبقى إلى الأبد لحظة رائعة من الأدب السينمائي والخيال العلمي الذي عواقبه أو إصدارات بديلة (نفكر بشكل خاص في المسلسل التلفزيوني ونسخة منجون كاربنترمع تشيفي تشيس أوبول فيرهوفنمع كيفن بيكون) لن تضيع أبدًا.