المديرلوكا جواداجنينويقوم بإعداد تعديل جديد لـالنفسية الأمريكية، الرواية الكبريتية بقلمبريت ايستون إليسجلبت بالفعل إلى الشاشة من قبلماري هارونفي عام 2000 معكريستيان بيلفي الدور الرئيسي. ماذا لو كان ذلك شيئاً جيداً؟ افتتاحية بواسطة جوديث.
مثل الجميع تقريبًا، أشعر بالإرهاق من صناعة السينما السائدة التي تعيد لي كل شهر الأطباق التي أحفظها عن ظهر قلب: لست من المعجبين بالفعل بمفهوم التكملة في حد ذاته، فأنا الآن قريب منعسر هضم هذه عمليات إعادة التصنيع وإعادة التشغيل والعروض العرضية وغيرها من العناصر القديمةالذي انتشر على شاشاتنا بشكل أسرع من الجدري الذي أصاب رجال الدين الأدنى. ولهذا السبب، كمشجع للفيلمالنفسية الأمريكيةبقلم ماري هارون، قفزت من مقعدي عندما سمعت الإعلان عن نسخة جديدة من إخراج لوكا جواداجنينو.
وربما كان هذا هو الحال في البداية. لماذا تريد المضي قدمًا بعد هذه النسخة الناجحة، وما زالت حديثة إلى حد كبير بما يكفي لتلبية توقعات الجمهور الحالي؟ وقبل كل شيء: لماذا تريد المضي قدمًا لاحقًا؟الأداء البارع لكريستيان بيل الذي أصبح لا ينفصل عن الشخصيةمختل عقليا في نفسه (تم سخريته مؤخرا من قبل جلين باول فيهيت مان) ؟ إلا أن الفكرة راقت لي شيئًا فشيئًا، ولأسباب مختلفة.
طبعة جديدة وهمية والتكيف الحقيقي
الأول هو أن مثل هذا المشروع يبرز عن عمليات إعادة التشغيل وإعادة التشغيل المعتادة بمعنى ذلكإنه بالفعل تعديل جديد لرواية موجودة مسبقًاوليس إحياء للفيلم الأول كعمل أولي. يبدو لي أنه من المثير للاهتمام دائمًا رؤية مخرجين مختلفين يترجمون المواد الأدبية بالكاميرا الخاصة بهم، كل على طريقته الخاصة، ويبدعونعملان مختلفان تمامًا من نفس الرواية.
اقرأ أيضا
النفسية الأمريكيةيعاني في مكان ما من الشباب النسبي للفيلم وصوره التي أصبحت رمزية، والتي تحل أحيانًا محل أكثر الكتب مبيعًا لبريت إيستون إليس في الخيال الجماعي. إذا كان هناك تكيف آخر لـنوتردام دي باريستم الإعلان عنه اليوم، ولن يتحدث أحد عن "نسخة جديدة" من الفيلم لوالاس ورسلي أو جان ديلانوي.
ومع ذلك، فإن عددًا من المقالات التي نقلت المعلومات حول مشروع Guadagnino تحدثت بشكل جيد،بالسهولة أو بالرغبة في استفزاز الجماهير، من "طبعة جديدة" (بينما كان المخرج قد ارتكب خطأً بالفعل في طبعته الجديدة المذمومةيتنهدصدر في عام 2018).
وإذا كان هذا الانطباع بإعادة الإنتاج أو إعادة التشغيل ناشئًا عن مكانة الفيلم الأول، وحقيقة أنه حتى الآن،التكيف الحقيقي الوحيد الموجود للرواية، فإنه يبقى انطباعا كاذبا. علاوة على ذلك، فإن فيلم ماري هارون قد حصل بالفعل على تكملة رخيصة وعديمة الفائدة تم إنتاجها وفقًا لقواعد الفن (أي مع إضافة مشهد في أقصى الحدود في البداية للاتصال بـالنفسية الأمريكيةفيلم لم يكن له أي علاقة في البداية)، مع ميلا كونيس في الدور الرئيسي. لا حاجة لإضافة المزيد.
لكن إذا كان مشروع لوكا جوادانيينو يثير اهتمامي، على الرغم من أنه ليس لدي الكثير من الأوهام حول إمكانية أن يحل محل فيلم ماري هارون في قلبي، فذلك لأنني أعتقد أن هذا المخرج سيكون لديهنظرة ذات صلة وجديدة على العمل المثير للجدل لبريت إيستون إليس. بالمناسبة، لا يعني ذلك أنني معجب بشكل خاص بأفلام Guadagnino، لكن من الواضح أنه بلا شك الشخص المناسب لإعادة صياغة قصة باتريك بيتمان.
كان من الأفضل أن يحترس هانيبال
مع تمزق فيلموغرافيا الفيلم بين النوع (حتى الرعب) والدراما الحسية، تمكن المخرج الإيطالي من تجنب النسخ الباهتة والأفلام الدرامية.خذ العكس تمامًا لنهج ماري هارون. وقد ركز هذا في تكيفه على البعد السخيف للغاية للشخصية والرؤية البشعة للجرائم الخيالية وغير الناضجة. دمية عاجزة وجبانة في كوميديا سوداء ساخرة،كان باتريك باتمان لماري هارون شخصية فارغة وغبية ويائسة.
إنه رهان آمن أن مديراتصل بي باسمكوآخرونالعظام وكليخترع باتريك باتمان أكثر قتامة وأكثر استكشافًا في علاقته بالجسد، من وجهة نظر جنسية أو ... غذائية. إن خيال بيتمان عن أكل لحوم البشر، والذي تم ذكره جيدًا في الكتاب، ليس حاضرًا بشكل كبير في فيلم هارون (حيث يعض باتريك ببساطة ساق امرأة، ويقتلها).يكشف أنه ذاق أدمغة ضحاياه) الذي لم يكن بحاجة إلى الخوض في الموضوع لتوضيح وجهة نظره.
ولكن منذ ذلك الحينخصص Guadagnino فيلمًا كاملاً لأكل لحوم البشر، حيث يكون الالتهام حاجة حيوية، وأحيانًا ناقلًا للإثارة الجنسية، فإنه بلا شك سيرى شيئًا ليستكشفه في فشل باتمان هذا. الشخصية يسكنها الفراغ، نعم، لكن ماذا لو أصبح هذا الفراغ هاوية جشعة لا تشبع، حاجة لا تشبع أبدًا لملء نفسها بحيوية ضحاياها؟ مشاهد الجنس والقتل والالتهام، وكلها تشارك في نفس الإيماءة الحسية والمنحرفة، ستصبح بعد ذلكأكثر مركزية وعضوية ومرعبة.
وهذا النوع منباتريك بيتمان أكثر قتامة وأكثر شعرية في رعبه، محو (ولم لا؟) البعد الكوميدي للرواية، أريد رؤيته أيضًا. لا يزال باتريك بيتمان بغيضًا ووحشيًا، ولكن ربما أيضًا معهشيء عاطفي ومؤثر. من الواضح أن كل هذا مجرد تكهنات من جانبي، بالنسبة لي الذي لم يتمكن من التمسك بهالعظام وكلولكن من أحب نيته وأجواءه، ومن يود رؤيتهم يعاد تطبيقهم على عمل مثلالنفسية الأمريكية.
ألسنا ننتظر باتريك؟
جانب آخر مهم من شخصية باتريك بيتمان:هوسه بالموسيقى. من خلال حفظ تاريخ الألبومات أو الفنانين عن ظهر قلب مثل الموسوعة للأشخاص الذين لم يطلبوا منه أي شيء، يعطي بيتمان نفسه الانطباع بأنه يتقن شيئًا ما، وأنه يتقن شيئًا ما.معرفة شيء عن العالم وعواطفهعندما يفشل في الشعور بالتواصل مع الواقع.
في فيلم ماري هارون، موسيقى البوب روك حاضرة للغاية،الموسيقى التصويرية للفيلم تعرض مختارات من الأغاني الناجحة من الثمانينياتالذي ينتمي إليه بيتمان. لقد أثبت Guadagnino عدة مرات أنه يعرف تمامًا كيفية دمج الأغاني في أفلامه لتكثيف الأحاسيس والموضوع (كيف لا يمكنني أن أذكر مرة أخرىاتصل بي اشتري اسمكوالمشهد الرائع الذي يلاحظ خلاله إليو أوليفر وهو يرقصأحب طريقي؟)، الجودة التي تبدو ضرورية لتحقيق العدالةالنفسية الأمريكية.
أخيرًا، أحد الأسباب التي تجعلني مهتمًا بشكل خاص بهذا المشروع هو بكل بساطةتجربة Guadagnino مع الممثل أرمي هامر. في مارس 2021، بعد مرور بعض الوقت على الاتهامات العديدة التي وجهتها شابات استهدفت الممثل، كشفت عن خيالاته المحققة إلى حد ما.العنف الجسدي والجنسي وأكل لحوم البشر,معرض الغرورنشرت ملفا مثيرا للإعجاب بعنوانسقوط أرمي هامر: ملحمة عائلية عن الجنس والمال والمخدرات والخيانة.
في هذا المقال الجوهري، وصفت الصحفية جولي ميلر تراث عائلة الممثل:سلالة من الرجال الأثرياء والأقوياء والأشرار وربما المجرمين بشكل خاص، حيث كان الإفلات من العقاب هو السائد دائمًا. باختصار، أضاف هذا السجل إلى اتهامات العنف وتخيلات أكل لحوم البشرأرمي هامر هو نوع من باتريك باتمان من لحم ودم، حتى نستبدل وول ستريت بهوليوود.
وبينما لعب هامر دور أوليفر فياتصل بي باسمك، أتيحت الفرصة لـ Guadagnino لمراقبته عن كثب. وحتى لو كنت أعلم جيداً أنني أتغزل حالياً باللوكوبريشن، فلن أضع يدي إلا للقطع لهذا المخرج بالذات،سيكون أرمي هامر مصدر إلهام إلزامي تقريبًا لبناء باتريك باتمان. وهو نهج من شأنه، في رأيي، أن يكون ذا صلة ورائعة بشكل خاص، على الرغم من أنه فظيع في أصوله.
هذا ما أتخيله من هذا القادمالنفسية الأمريكية، والأسباب التي جعلتني أتحول من معجب منزعج إلى متفرج مستقبلي فضولي للغاية لرؤية النتيجة. كل ما علي فعله الآن هو أن آمل أن يمنحني لوكا جواداجنينو سببًا للإيمان به.
