نحن نستمتع بإصدار الفيلمجوكر: Folie à deuxللعودة إلى أفضل 10 إصدارات من Batman's Nemesis.
منذ أن تم ابتكاره في أوائل الأربعينيات على يد بيل فينجر وبوب كين وجيري روبنسون، أصبح الجوكرمثل عبادة باتمان، عدوه اللدود. بفضل ضحكته المجنونة، وشعره الأخضر، وبدلته الأرجوانية، وشفتيه الأرجوانيتين، وابتسامته المقطوعة، غرس أمير الجريمة المهرج الثقافة الشعبية والمعروفة.العشرات من الاختلافاتللأفضل أو للأسوأ (جاريد ليتو فيفرقة انتحارية، كاميرون موناغان فيجوثام).
اقرأ أيضا
وبدلا من الحديث عن أخطاء التمثيل مرة أخرى، فضلنا العودة إلىأفضل 10 إصدارات للجوكرحسب ما قمنا بتصنيفه حسب مظهره حتى لا يثير غيرة أحد.
10. الجوكر لسيزار روميرو
- ظهرت حيث:باتمانوالمسلسل والفيلم
- في أي عام: 1966
أول تعديل حي على الإطلاق لـباتمانلا يمكن الاستغناء عن جوكر. ومن الأفضل أن يفسرها أكثر من الذي لعب فيها بالفعلزورووآخرونالرجل من UNCLE,سيزار روميرو؟ المسلسل يعتمد نغمة ملونة وروح الدعابة الصريحة،الشرير الخارق موجود في قلب القطيع الشرير.
غالبًا ما يكون هو من يحرك الخيوط، كما لو كان في الواقع يقود الحبكة وأحداثها…"فطيرة كريم". لذلك فهو جوكر، وهو النقيض تمامًا للفوضوي المتعطش للدماء، وقد عانى من الكثير من السخرية بمجرد انتقال هيث ليدجر إلى الأجيال القادمة.
اقرأ أيضا
حتى الآن،إنه يُظهر ضررًا لا يقاوم تمامًا، مع تقديم واحدة من أخلص التحيات للعصر الفضي للقصص المصورة. غالبًا ما يتم لصقه، ولم يتم العثور على مثيل له أبدًا، سواء في قسم الرسوم المتحركة أوعمل حي. وأداء روميرو له علاقة كبيرة بالأمر. في الفيلم المقتبس، يلتهم الشاشة ضمن تحالف من الأشرار.أشهر الكمامات من فيلم (القنبلة، القرش)هي خطأه بشكل مباشر أو غير مباشر. ولهذا وحده، فهو يستحق تقديرنا.
9. الجوكر لجاك نيكلسون
- ظهرت حيث:باتمان، بواسطة تيم بيرتون
- في أي عام: 1989
الجوكرجاك نيكلسونهو العنصر الأكثر لفتا للنظر في الأولباتمان بواسطة تيم بيرتون، وهذا يقول شيئا. وكما أشار النقاد آنذاك، وما زالوا حتى اليوم،هذا الشرير الملون يسرق العرض إلى حد كبير من الحارس المقنعبواسطة مايكل كيتون.
في وقت اختيار الممثلين، تمكن نيكولسون من الفوز بالدور بينما كان ويليم دافو، وجون ليثجو، وديفيد باوي، وتيم كاري، وروبن ويليامز يتنافسون أيضًا، ووقعوا.واحدة من أجمل العقود في تاريخ هوليود. ويتضمن ذلك راتباً أقل من المعتاد بالنسبة له (6 ملايين)، ولكن مع حصة من الإيرادات من المنتجات المشتقة، فضلاً عن نسبة مئوية من كل تذكرة مباعة. وبما أن الفيلم حقق نجاحًا حقيقيًا ...
اقرأ أيضا
على الجانب الهزلي للغاية والخيالي تقريبًا من الشخصية، فإن هذا الجوكر مزعج بمظهره المصقول والتشوه السلس والسخيف لوجهه.تقريبا شيطان أكثر من الإنسانيشير إلى أنه قادر على ارتكاب أسوأ الأعمال الوحشية للقضاء على أعدائه وتعذيبهم أيضًا. حيث يفقد هذا الجوكر التعقيد النفسي أمام زملائه،يكتسب الكاريزما والتطرف، صفتان لا يمكن إنكارهما لهذه الشخصية الجهنمية. إن أداء نيكلسون، إذا كان مبنيًا على مسرحية (طفيفة)، يكون منظمًا بإحكام ومليئًا بالفكاهة السوداء. جوكر مؤرخ إلى حد ما اليوم, لكنجوكر عظيم حقًا رغم ذلك.
8. الجوكر لمارك هاميل (في الرسوم المتحركة)
- ظهر حيث: فيباتمان، سلسلة الرسوم المتحركة,باتمان ضد الشبح المقنعأو حتىباتمان: نكتة القتل
- في أي سنة: من 1992 إلى 1997 بالنسبة لمسلسلات الرسوم المتحركة، ثم في 2000 و 2016
الجوكر هو بالتأكيدالدور الثاني الأكثر عبادة لمارك هاميل بعد لوك سكاي ووكر في الملحمةحرب النجوم. حيث أعطى الممثل طابعًا صريحًا وملائكيًا تقريبًا إلى Padawan (يساعد جسده)، فقد ترك الجوكر تمامًا، وهو أكثر وحشية وإثارة للقلق من أي وقت مضىفي سلسلة الرسوم المتحركةباتمانمن عام 1992.
ولم يعطها فقطضحكته المجنونة عالية النبرة(الذي أعاد هيث ليدجر تخصيصه وحاول جاريد ليتو تقليده)، لكنه أيضًا يتنقل بشكل مثالي بين الجوانب المختلفة لشخصيته.
في بعض الأحيان يسخر، وأحيانا قريبة من التشبع،مارك هاميل له لهجته الخاصة في كل مناسبةمما يساهم في عدم القدرة على التنبؤ بالشخصية وشخصيتها الغامضة. يمكنه أيضًا البحث عن ملاحظات أعمق وأكثر تكسرًا عندما يكون المهرج في أيامه السيئة، ويعرض المزيد منهحسناءصوت قبيحعندما يغني. ليس من قبيل الصدفة أن يظل الممثل مرتبطًا بهذا الدور لفترة طويلة، حيث نشعر أنه كان يستمتع به حقًا. ومع ذلك، دعونا ننزلق في بضع كلمات لبيير هاتيت، رائع بنفس القدر في النسخة الفرنسية.
اقرأ أيضا
7. الجوكر لهيث ليدجر
- ظهرت حيث:فارس الظلام، دي كريستوفر نولان
- في اي سنة : 2008
في عام 2008، أداء هيث ليدجر فيفارس الظلامأحدثت ثورة في شخصية الجوكر بين عامة الناس. مشبع بالرغبة في الواقعية التي زعمها كريستوفر نولان طوال ثلاثية باتمان، هذه النسخة من المريض النفسي ذو الابتسامة الكبيرة هيأكثر حشوية وجسديةمن بيرتون، في حين ظل نيكلسون لفترة طويلة هو الجوكر المرجعي للحركة الحية (أعلن الممثل أيضًا عن نفسه "غاضبًا" لعدم إعادة تمثيل الدور).
تشيهيث ليدجرلا يوجد حمض يشوه الوجه "جمالياً". هنا،ندوب متقرحة تشير إلى ماضٍ فظيعحدد بشكل غامض كشرًا غير مؤكد وأشير إلى فكرة الألم القوي. المكياج، بعيدًا عن الوجه الأبيض الموحد المعزز بفم أحمر واضح جدًا، هو كذلكتقريبي مثل القذرة، معبراً بواقعية لزجة عن الداخل المضطرب لعقل الجوكر.
اقرأ أيضا
يقدم هيث ليدجر تفسيرًا مكثفًا بشكل خاصالذي يكرم كل التفاصيل الدقيقة للشخصية التي لم تكن بهذا التعقيد من قبل. وقد حصل هذا الدور على الممثل الحائز على جائزة الأوسكار بعد وفاته،فارس الظلامتم طرحه في دور السينما بعد وقت قصير من وفاته العرضية. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في دور العرض (أكثر من مليار دولار بميزانية قدرها 185 مليون دولار)، وسيشهد الفيلم أيضًا حملته الترويجية التي تركز إلى حد كبير على أداء ليدجر، حتى قبل وفاته.
6. الجوكر لمارك هاميل (ألعاب فيديو)
- ظهرت حيث:باتمان أركام اللجوء,باتمان اركام سيتيوآخرونباتمان اركام نايتبواسطة استوديوهات روكستيدي
- في أي عام: 2009 و 2011 و 2015
عندما أطلقت Rocksteady مشروع تكييف ألعاب الفيديو للامتيازباتمان، كان لدى المخرج سيفتون هيل فكرة عبقرية:اتصل بول ديني، من سلسلة الرسوم المتحركةباتمانعام 1992. لقد كان فوزًا كبيرًا بالنسبة له منذ قبول السيد ديني، مما يضمن كتابة عالية الجودة. وكان لديه أيضًا فكرة مشرقة:اتصل مرة أخرى بمارك هاميل ليلعب دور الجوكر.
وكانت النتيجة أكثر جنونًا مما تخيلنا. متحررًا من الحاجة إلى البقاء سائدًا وعدم تخويف المشاهدين الصغار،لقد ترك مارك هاميل الخيول تذهب عندما يتعلق الأمر بتجسيده للجوكر.
نسخة الجوكر لمارك هاميلأركامشرقواحدة من أكثر الأشياء تشويشًا التي عرفها عالم العاصمةخارج القصص المصورة. مع فرض حظر على أقل من 16 عامًااللجوءوآخرونمدينةو PEGI-18 لـفارس،انفتح مجال الاحتمالات أمام الممثل. الجوكر الخاص به ذكي بقدر ما هو شرير، وضحكته السيكوباتية يتردد صداها كتهديد لا يمكن إيقافه. نشعر أن الممثل يستمتع تمامًا بتصوير عدو باتمان، باستخدام الأصوات العميقة بالإضافة إلى المداخلات عالية النبرة. هويسرق العرض تمامًا من باتو في الجزء الأول.
اقرأ أيضا
ومن المستحيل أيضًا عدم القيام بذلكناهيك عن أداء الممثل المتميزاركام نايت، ولا سيما هذا التسلسل المجنون حيث استحوذت روح الجوكر على روح باتمان، وتحولت اللعبة إلى وضع FPS الهلوسة.أحد أعظم الجوكر على الإطلاقوهو بالتأكيد أحد أفضل أدوار مارك هاميل.
5. الجوكر لمايكل إيمرسون
- ظهر حيث: فيباتمان: عودة فارس الظلام
- في أي سنة: 2013؟
بعد بنيامين لينوس المخيف والسادي في مسلسل Lost، انزلق مايكل إيمرسون إلى جلد مريض نفسي آخر من أجل تكييف كاريكاتير فرانك ميلر من إخراج جاي أوليفا. أما بالنسبة للمترجمين الفوريين الآخرين لأمير الجريمة المهرج في الرسوم المتحركة، فإن ملاحقة مارك هاميل لم تكن نتيجة مفروغ منها. ولكن بدلاً من التقليد، قام الممثل بإعادة تخصيص الشخصية بحكمة (والتي يقدم لها شخصية).الجانب النفسي المثير للاهتمام في مكافآت DVD).
إنه يعطي بشكل خاص نغمة أنفية وناري أكثرهذا الجوكر الأكثر فرضًا جسديًاولكن من يضرب النظام أكثر بردوده الساخرة وضحكاته المجنونة. ولذلك فهو تمرين ناجح لمايكل إيمرسون، الذي كان رغم ذلك يحاول الدبلجة لأول مرة في حياته المهنية. والجزء العلوي منعودة فارس الظلاممن الواضح أنه لا يزال قائمامعركته الفوضوية والدموية ضد باتمانفي الجزء الثاني.
4. لو جوكر من واتارو تاكاجي
- أين ظهر: في الفيلمباتمان نينجا
- في أي سنة: 2018؟
منذ باتمان ليس كذلكدون أن نتذكر الساموراي الياباني أو الرونينرؤية بطل DC الأسطوري هذا يعيد كتابة كتاباته أثناء اللعب بالرموز الثقافية للأرخبيل الياباني كان لها منطق معين، بالإضافة إلى كونها فكرة جذابة للغاية. ومن هنا بالتأكيد هذا التعاون بين وارنر،والمانجا تاكاشي أوكازاكي (الأفرو الساموراي) والمخرج جونبي ميزوساكيالذي ندين له أيضًا بالفيلمعبقورلعام 2020.
خاصة وأن الجوكر بشخصيته غريبة الأطوار ودائم المبالغة والتبجح، ولو بضحكته المجنونة، كانملعب ضخم لأي seiyu(ممثلون يابانيون متخصصون في الدبلجة). فهو كذلكواتارو تاكاجيالذي يضفي فائضًا على هذا الجوكر المتأنق المفرط في الجمالية. نغمة الجوكر هي بشكل عام تلك الخاصة بالفيلم:جهنمي، أكبر من الحياة، طفولي لذيذ ولا حدود له.
3. الجوكر لجواكين فينيكس
- ظهرت حيث:مهرج
- في أي عام: 2019
على مر الأجيال، أصبح الجوكر وسيلة جيدة لممثلي هوليود. الحالة التي ربما بلغت ذروتها فيمهرجمن تأليف تود فيليبس، وهو فيلم بطل خارق مزيف ودراما اجتماعية سكورسيزي حقيقية، حيث يدور كل شيء حول الجوكر، أو بالأحرى مترجمه:خواكين فينيكس.
في الواقع، كان سيفكر في مشروع أ"دراسة الشخصيات"حول كتاب فكاهي قبل خطوبة فيليبس.لأن فينيكس هو النموذج الأصلي للمعبود الخالق الذي هرب من نظام النجومالذي كان بحاجة إلى مثل هذا الدور التركيبي للفوز بجائزة الأوسكار الحتمية.
اقرأ أيضا
وبالفعل إنه جيد. مهما كان المرء يفكر في التأثيرات الواضحة لـمهرج، يُنظر إليه أحيانًا على أنه طبعة جديدة مقنعة بشكل رقيق لـفالس الدمىومنسائق سيارة أجرة,تفسير البطل المناهض رائع للغاية. إن فكرة الضحك الذي يستحيل قمعه ترمز بشكل رائع إلى الضيق الاجتماعي الدائم الذي وصفه السيناريو، والذي يتغذى على البؤس المحيط وأوامر وسائل الإعلام الشعبية بالإيجابية. ومع ذلك، كان من الممكن أن يكون الأمر سخيفًا، إذا لم يغرس فيه خواكين فينيكسهذا الإحراج القاسي على نحو متزايد.سوف يعيد عرض هذه النتيجة في تكملة أقل قبولًا بكثير،جوكر: Folie à deux. وبالتالي فإن الشخصية لا تمنح طوطم الحصانة تلقائيًا.
2. الجوكر لآلان توديك
- ظهر حيث: في المسلسلهارلي كوين
- في أي عام: 2019
حتى لو كانت الممثلة كالي كوكو تسرق الأضواء منطقيًا من الجميع في المسلسلهارلي كوين، فإن بقية طاقم الصوت ليس لديهم ما يخجلون منه، على وجه الخصوصآلان توديكالذي يتولى دور المجنون السابق لـ Harlequinne. لقد تعرض أيضًا لضغوط لمتابعة مارك هاميل، لكنه تمكن أيضًا في النهاية من تقديم مساهمته. الجوكر في هذه السلسلة هو هكذاأكثر مرارة وغاضبة من المعتادفيقضي وقته في التذمر والشكوى لمن يريد أن يجيبه.
لكن يبقى الأبرز عودته إلى طبيعته، وهو مايجبر آلان توديك على تهدئة الأمورمع السماح لبعض انبعاث جنونه، وهو عمل متوازن لطيف. ولا بد من القول أن الممثل معتاد على الدبلجة سواء في الأجزاء الأولى منهل'Âعصر الجليد(لعدة شخصيات) الفيلماسترو بويأو حتى عدة ديزني.
1. الجوكر من تأليف تروي بيكر
- ظهرت حيث:أصول باتمان أركام(لعبة الفيديو)، باتمان ضد سلاحف النينجا، باتمان: الهالوين الطويل
- في أي عام: 2013، 2019، 2021
الفقيرتروي بيكرتم تسميتها بأسماء عندما علمنا أنه سيحل محل مارك هاميل ليلعب دور الجوكر في لعبة الفيديوأصول باتمان أركام. لكن اتهامات التقليد تختفي بمجرد أن يتمتع المرء بالصدق في ممارسة اللعبةجوكر أقل جامحة، أكثر سيطرة، ولكن ليس أقل إثارة للخوف. إن جنون هذا الجوكر يكاد يكون جنون رجل يخفي سادية لا حدود لها تحت قناع الجنون.
يتمتع تروي بيكر أيضًا بإنجاز فريد يُحسب له: إنه كذلكالممثل الوحيد الذي قام بأداء صوت كل من الجوكر وباتمان في نفس الفيلم.
في فيلم الرسوم المتحركةباتمان ضد سلاحف النينجابواسطة جيك كاستورينا، يتضاعف بيكر في دور المهرج والخفاش، في أداء مصاب بالفصام قدر الإمكان. وفي مقابلة نشرت على قناة وارنر على اليوتيوب عام 2019،الممثل نفسه عرّف هذه الجولة بالقوة على أنها"أعظم درس في الصبر"أنه تعلم.
لم يكن عليه فقط التوفيق بين الشخصيتين، بين صوت باتمان العميق وقفزات الجوكر، بل كان عليه أيضًا تعديل تفسيره للمهرج المجنون على طول الطريق، لأنه في القصة،التحول إلى ثعبان متحولة. ثم قام بيكر بتغيير أسلوبه ليضيف صوت صفير طفيف للحصول على أجمل تأثير. إذا لم يكن الجوكر الأكثر شهرة وشهرة في مجرة دي سي، فإن تروي بيكر كذلكبالتأكيد الأكثر استخفافًا.
